Re: [閒聊] 老闆是東北人 請不要講台語 謝謝
※ 引述 《edieedie》 之銘言：
: 標題：Re: [閒聊] 老闆是東北人 請不要講台語 謝謝
: 時間: Tue May 27 14:30:01 2025
:
: ※ 引述《Vedan (味丹)》之銘言：
: : 這樣寫有很嚴重嗎
: : 怎麼被燒到換立牌= =？
: : 我看罵的人說可以直接說聽不懂台語就好
: : 真的是講法問題嗎
: : -----
: : Sent from JPTT on my iPhone
:
:
: 幹我覺得超級莫名其妙的
:
: 這件事情明明有很多種的解釋空間跟方式
:
: 如果老闆是因為她要做生意
:
: 但她可能台語還沒有很流通
:
: 希望避免溝通成本
:
: 那這個牌子有這麼過分嗎
:
: 她也沒叫客戶講東北話啊
:
: 不就正常國語溝通就好
:
: 最能避免溝通成本最有效率的方式
:
: 尤其東北人又是那種大辣辣的性格
:
:
: 當然
:
: 我看很多人說什麼來台灣就要會講台語
:
: 想賺台灣人錢還不想講台語什麼的
:
: 我覺得沒必要這樣吧
:
:
: 還是真的是我有問題
:
: 有沒有講台語真的很重要嗎
:
: 能溝通東西好吃不就好了
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.120.152 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1748327403.A.394.html
: 推 steven183: 哪篇 05/27 14:30
: → caat0808: 錢 05/27 14:30
: → redDest: 東北話就是腔調很重的普通話而已 05/27 14:30
: → redDest: 你看福建廣東方言 那個語法順序都跟普通話不太一樣 05/27 14:31
: → rockyao: 錢 05/27 14:32
: → edieedie: 183可參考政黑文章 很多在噴 05/27 14:35
1.媒體來源:
ETtoday
2.記者署名:
記者鄒鎮宇
3.完整新聞標題:
中國女婿「請別講台語」遭出征 老闆宣布暫時停業：保護家人
4.完整新聞內文:
一名自大陸東北的男子，因聽不懂台語而在嘉義的豆乳雞門前寫著「不好意思！老闆是東北
人，請不要講台語，謝謝！」引起青鳥不滿。對此，老闆道歉並強調沒有惡意，同時宣布27
日閉店修整，「希望支持的朋友們不要跑空，再次對各位朋友表示抱歉！感謝各位的支持和
理解」。
業者在threads發文表示，由於輿論壓力持續升高，擔心自己和家人會在營業期間遭受不友
善言論攻擊，決定自2025年5月27日起暫時閉店休整，並計畫重新整理後再開業。
業者在公告中向支持者致歉，並解釋關店原因「純粹是希望能給顧客更好的服務與品質」，
強調無意製造爭議或引發誤解。他透露，未來重新開業後，除了鹹酥雞和豆乳雞，還會推出
東北特色美食，如鍋包肉與東北小串等，期望讓台灣顧客品嘗到正宗的東北風味。
這位業者原本於大陸遼寧營口市鮁魚圈區從事中醫相關行業，後因與台灣妻子結婚，選擇移
居嘉義市開啟新生活。由於兩岸職業資格不互通，他不得不轉行經營餐飲，並頂讓了一間豆
乳雞店。店面接手後，他進行了一系列環境改善，包括安裝冷氣與提升店內衛生條件。
業者坦言，初來台灣時面臨不少文化差異挑戰，例如移民署面談時的問答方式，以及對生活
細節的不同理解。他分享，東北地區的陽台通常是封閉式設計，而台灣的陽台則多為開放式
，這些差異曾令他一度困惑。他表示，儘管適應過程艱辛，但他相信自己的努力能在台灣建
立穩定的生活。
對於此次立牌事件，業者重申，設計初衷僅是希望能與台灣顧客更好地溝通，並無任何惡意
。他呼籲外界以平和的心態看待此事，並表示希望未來能以更優質的服務重新迎接顧客。
目前店家具體重新開業的日期尚未公布，業者承諾會透過社群平台另行通知，並感謝支持者
的理解與包容。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2968113
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.100.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1748357096.A.65C.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 20 之 21 篇)：