Re: [閒聊] 老闆是東北人 請不要講台語 謝謝
以下是幾種風格的 親切告示牌範例,適合張貼在店門口或櫃台,讓顧客了解老闆語言上
的需求,同時保持友善、尊重:
【溫馨可愛風】
親愛的客人您好:
本店老闆中文比較流利,聽不太懂台語,
若能以中文(國語)溝通,我們會更方便為您服務~
感謝您的體諒與支持 ♥
—— 小店敬上
【幽默輕鬆風】
老闆不是台灣郎
台語太厲害,老闆會聽到頭暈~
麻煩講中文(國語),才不會出錯單喔~
謝謝您~講話有夠貼心♥
【正式有禮風】
敬愛的顧客您好:
本店工作人員主要使用中文(國語)溝通,
如您能協助以中文表達,我們將能更順利為您服務。
感謝您的理解與配合!
小建議:
插入一張可愛角色說話的插圖(例如:店長公仔、笑臉圖示☺)
--
https://i.imgur.com/EeEqTTs.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.114.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1748328222.A.4F9.html
→
05/27 14:44,
6月前
, 1F
05/27 14:44, 1F
推
05/27 14:45,
6月前
, 2F
05/27 14:45, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 15 之 21 篇):