Re: [閒聊] 問一下常看小說的人喔

看板Marginalman作者 (可愛的女孩有大大的jj)時間3年前 (2022/07/15 15:54), 編輯推噓1(1推 0噓 6→)
留言7則, 5人參與, 3年前最新討論串6/18 (看更多)
你可以加個口癖彼方說：捏、peko、嗯吶諾拉、狗渣爐 或者改第一人稱：余、吾輩、自己叫自己名字後面還能加個大人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.117.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1657871670.A.8E4.html
→
07/15 15:54, 3年前 , 1F
挖嘎嗨
07/15 15:54, 1F
→
07/15 15:55, 3年前 , 2F
大概三年前這些我都可以想個腳色出來代 現在都不用了
07/15 15:55, 2F
推
07/15 15:56, 3年前 , 3F
哇達席瓦偷挖薩瑪爹蘇
07/15 15:56, 3F
→
07/15 15:56, 3年前 , 4F
像笨測用"老朽"、"人家"那樣啊，只是看久就不太喜歡。
07/15 15:56, 4F
→
07/15 15:56, 3年前 , 5F
偶爾用還行。
07/15 15:56, 5F
→
07/15 15:57, 3年前 , 6F
因為那還有翻譯問題
07/15 15:57, 6F
→
07/15 15:58, 3年前 , 7F
蛙心跟烏雞你要翻成中文又要保留日文原意只能折衷
07/15 15:58, 7F
‣ 更多 SOSxSSS 的文章
文章代碼(AID): #1YqHqsZa (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 18 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共18篇)
‣ 更多 SOSxSSS 的文章
文章代碼(AID): #1YqHqsZa (Marginalman)