
[閒聊] miComet VILLS訪問內容已回收
看板Marginalman作者dragon803 (miComet真可愛)時間3年前 (2022/01/25 16:37)推噓21(21推 0噓 8→)留言29則, 23人參與討論串1/3 (看更多)

因為我選這兩個人談各自的部分來翻譯
其實還有啦,但想了想就先這樣
Miko:
喔首先是這次Solo的部分,Miko唱了アイドル宣言,一直很想在哪裏唱這首歌,是很有偶
像感的一首歌,歌詞也有很多重複的部分,感覺非常好
星街:很適合你喔
Miko:太好啦!
星街:You are my angel!~這樣(這句是歌的歌詞
Miko: 彗醬以前曾經在後台休息室邊哼著這首歌邊打節拍對吧?
星街:對啊,我做過喔~
Miko: 彗醬唱的歌也是非常帥氣的一首歌對吧
星街:對啊,這是東京復仇者動畫的片尾曲ここで息して
Miko:非常適合你,充滿愛的感覺呢
星街:一直在各種地方聽這首歌,坐車時,在家裡,洗澡時,料理時,聽了很多次,也想
要出Co
ver但沒時間,一直做不出來,剛好提到VILLS的話題就想就在這裡唱吧
Miko:決定曲子的時候一起商量過了,但馬上就決定了呢
星街:絕對要在哪裡唱這首歌,這樣想著,就這裡了!這樣
Miko:還有兩個人一起唱的気まぐれメルシィ,這首歌曲是Miko決定的,這是一首我一直
想要跟
すい醬唱的歌曲,感覺這是一首很適合すい醬跟Miko,很帥氣的一首歌
星街:有一種傲嬌的感覺呢
Miko: 另外對商業MiComet來說,歌詞裡藏著許多相當貼切的段落,我個人希望粉絲們也
能夠
查覺到這件事就是了。(算隱藏彩蛋的一種吧,可以來查一下這首歌的歌詞
星街:這次的活動也是商業微笑(貼貼)的一環呢
Miko: 果然彗星這樣的女人是不會令人感到吵鬧聒噪的類型啊
星街: 不過,假如是工作的話,我也是會做出"喵"這種可愛行為的喔
Miko:商業偶像呢
星街: 請准許我做出"喵"的可愛行為
Miko: 還請各位不要為此而感到內心苦惱無比喔~
訪問提到如果是存檔無論什麼時候都可以看呢
星街:是這樣呢!
Miko:
順帶一提,我有考慮要製作這首歌的Cover,敬請期待
- -
文章還有提到說兩個人互動在去年開始變多的事情@@,說原本只是因為VILLS組成miComet
但檯面上的互動很少,可是夏天後開始變多了,星街提到還有不知火建設的部分也是一個
原因
這個訪問還沒真的看完,但感覺他們下次還有合作的機會就是了@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.196.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1643099834.A.D71.html
※ 編輯: dragon803 (110.26.196.14 臺灣), 01/25/2022 16:38:15
※ 編輯: dragon803 (110.26.196.14 臺灣), 01/25/2022 16:39:56
推
01/25 16:39,
3年前
, 1F
01/25 16:39, 1F
推
01/25 16:39,
3年前
, 2F
01/25 16:39, 2F
推
01/25 16:40,
3年前
, 3F
01/25 16:40, 3F
推
01/25 16:41,
3年前
, 4F
01/25 16:41, 4F
推
01/25 16:42,
3年前
, 5F
01/25 16:42, 5F
※ 編輯: dragon803 (110.26.196.14 臺灣), 01/25/2022 16:43:44
推
01/25 16:45,
3年前
, 6F
01/25 16:45, 6F
推
01/25 16:46,
3年前
, 7F
01/25 16:46, 7F
推
01/25 16:46,
3年前
, 8F
01/25 16:46, 8F
→
01/25 16:46,
3年前
, 9F
01/25 16:46, 9F
→
01/25 16:46,
3年前
, 10F
01/25 16:46, 10F
推
01/25 16:49,
3年前
, 11F
01/25 16:49, 11F
→
01/25 16:49,
3年前
, 12F
01/25 16:49, 12F
推
01/25 16:50,
3年前
, 13F
01/25 16:50, 13F
→
01/25 16:50,
3年前
, 14F
01/25 16:50, 14F
推
01/25 16:52,
3年前
, 15F
01/25 16:52, 15F
推
01/25 16:52,
3年前
, 16F
01/25 16:52, 16F
推
01/25 16:53,
3年前
, 17F
01/25 16:53, 17F
推
01/25 16:54,
3年前
, 18F
01/25 16:54, 18F
推
01/25 16:57,
3年前
, 19F
01/25 16:57, 19F
推
01/25 17:04,
3年前
, 20F
01/25 17:04, 20F
→
01/25 17:05,
3年前
, 21F
01/25 17:05, 21F
推
01/25 17:08,
3年前
, 22F
01/25 17:08, 22F
推
01/25 17:09,
3年前
, 23F
01/25 17:09, 23F
推
01/25 17:15,
3年前
, 24F
01/25 17:15, 24F
→
01/25 17:15,
3年前
, 25F
01/25 17:15, 25F
→
01/25 17:36,
3年前
, 26F
01/25 17:36, 26F
推
01/25 18:17,
3年前
, 27F
01/25 18:17, 27F
推
01/25 19:53,
3年前
, 28F
01/25 19:53, 28F
→
01/25 20:22,
3年前
, 29F
01/25 20:22, 29F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):