Re: [閒聊] 在皇城打臉日本人日文結果自刪？
※ 引述《laptic (靜夜聖林彼岸花)》之銘言
: 其實有些時候，在文法上也自有本身的藝術吧？
: 就如中文的修辭一樣
: 不論是用「でしたから」或是「だったから」，理論上都能相通啊……
: 即便意義不全然相同，但到頭來也是反映漫畫情節的一種。
: 不過我是不明白，為了芝麻綠豆的小事
: 而特地發文來戰（吹毛求疵），究竟意義何在？
: 無論如何，沒人提出檢舉，還是就此算了，讓其回歸風平浪靜的一刻吧。
有時候逛YT或韓國論壇
我看到母語者使用的文法
跟我學的不一樣的時候
也不會去想：哈哈 韓國人都錯了 你好爛
而是：原來這樣也可以呀
不過我還是會注意
是不是真的很多人都這樣用
不然學到韓國馬來人
就糟糕了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.14.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1629541396.A.4B6.html
→
08/21 18:27,
4年前
, 1F
08/21 18:27, 1F
推
08/21 18:28,
4年前
, 2F
08/21 18:28, 2F
→
08/21 18:29,
4年前
, 3F
08/21 18:29, 3F
→
08/21 18:29,
4年前
, 4F
08/21 18:29, 4F
→
08/21 18:29,
4年前
, 5F
08/21 18:29, 5F
推
08/21 18:30,
4年前
, 6F
08/21 18:30, 6F
→
08/21 18:30,
4年前
, 7F
08/21 18:30, 7F
推
08/21 18:30,
4年前
, 8F
08/21 18:30, 8F
→
08/21 18:30,
4年前
, 9F
08/21 18:30, 9F
→
08/21 18:33,
4年前
, 10F
08/21 18:33, 10F
→
08/21 18:34,
4年前
, 11F
08/21 18:34, 11F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 7 之 8 篇)：