看板 [ Marginalman ]
討論串[閒聊] 在皇城打臉日本人日文結果自刪？
共 8 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#8
Re: [閒聊] 在皇城打臉日本人日文結果自刪？
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 4年前最新作者LabMumi (LaborMumi)時間4年前 (2021/08/21 19:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
對不起，但寫出不正確的文法不是姆咪的專長 = =. 除非是作廢文寫作（將指定文章套用成馬來格式）的作業. 否則姆咪沒辦法寫到語意矛盾……. 而且，也基於要避免人家對姆咪的印象有所扣分，所以只能這樣做啊……. ごめんなさいね。. --. 凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？. --. ※
#7
Re: [閒聊] 在皇城打臉日本人日文結果自刪？
推噓3(3推 0噓 8→)留言11則，0人參與, 4年前最新作者MosDonalds (薛丁格的速食店)時間4年前 (2021/08/21 18:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ 引述《laptic (靜夜聖林彼岸花)》之銘言. 有時候逛YT或韓國論壇. 我看到母語者使用的文法. 跟我學的不一樣的時候. 也不會去想：哈哈 韓國人都錯了 你好爛. 而是：原來這樣也可以呀. 不過我還是會注意. 是不是真的很多人都這樣用. 不然學到韓國馬來人. 就糟糕了. --. ※ 發信站:
#6
Re: [閒聊] 在皇城打臉日本人日文結果自刪？
推噓4(4推 0噓 6→)留言10則，0人參與, 4年前最新作者laptic (靜夜聖林彼岸花)時間4年前 (2021/08/21 18:19), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
其實有些時候，在文法上也自有本身的藝術吧？. 就如中文的修辭一樣. 不論是用「でしたから」或是「だったから」，理論上都能相通啊……. 即便意義不全然相同，但到頭來也是反映漫畫情節的一種。. 不過我是不明白，為了芝麻綠豆的小事. 而特地發文來戰（吹毛求疵），究竟意義何在？. 無論如何，沒人提出檢舉，還
(還有165個字)
#5
Re: [閒聊] 在皇城打臉日本人日文結果自刪？
推噓3(3推 0噓 6→)留言9則，0人參與, 4年前最新作者MosDonalds (薛丁格的速食店)時間4年前 (2021/08/21 18:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這系列是台灣人. 質疑日本人日文文法錯ㄇ. 其實母語者的用語本來就不一定符合文法ㄅ. 我有個在學中文韓國朋友. 他說 的/得/地 很麻煩. 我就說大家根本沒在分 姆咪. 寫得很好看O/寫的很好看X. 白白地浪費白白的精液O. 副詞應該要加 地. 但大家都用 的. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(
#4
Re: [閒聊] 在皇城打臉日本人日文結果自刪？
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 4年前最新作者ParkChanWook (想被星街用大腿夾著頭T轉)時間4年前 (2021/08/21 18:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以上是日語板的意見. 各位日文N1有什麼看法嗎. 我的看法是齁 b君的"N5就教了 最晚也N4"、"你去問你日文老師好嗎". 這些粗暴言論大可不必. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.73.184 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁