[邊緣] 新老師的作業好難

看板Marginalman作者 (紫悠林)時間8年前 (2017/09/24 23:30), 編輯推噓1(1015)
留言16則, 5人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
日文二換了老師 每周有翻譯的作業 我最怕翻譯了QQ 不管是英文還是日文 每次翻完就是錯一屁股 現在作業都寫不出來啦QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.244.22 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1506267007.A.E1A.html

09/24 23:30, , 1F
我中文很強 我可以幫你翻譯
09/24 23:30, 1F

09/24 23:31, , 2F
我好像也寫過不少翻譯 每次日文小考都有考翻譯
09/24 23:31, 2F

09/24 23:31, , 3F
先把援交少女玩完在寫就沒問題了==
09/24 23:31, 3F

09/24 23:31, , 4F
回想我修日文二的時候,作業因為不用交,幾乎都沒寫
09/24 23:31, 4F

09/24 23:32, , 5F
我們作業也不用交就是了 但上課會檢討
09/24 23:32, 5F

09/24 23:33, , 6F
教授是說有問題自己找她問
09/24 23:33, 6F

09/24 23:34, , 7F
我們也是翻譯放講義 老師課堂上會給答案訂正
09/24 23:34, 7F

09/24 23:36, , 8F
斑斑老師該不會跟我一樣
09/24 23:36, 8F

09/24 23:36, , 9F
倒是幾乎每次都要考單字
09/24 23:36, 9F

09/24 23:36, , 10F
許惠晴?
09/24 23:36, 10F

09/24 23:36, , 11F
單字窩到沒什麼問題 句子問題可大惹
09/24 23:36, 11F

09/24 23:37, , 12F
林芬榕
09/24 23:37, 12F

09/24 23:37, , 13F
好像退休了
09/24 23:37, 13F

09/24 23:38, , 14F
09/24 23:38, 14F

09/24 23:41, , 15F
許老師啦 她教很好 L30後的課我沒繼續修日文三 N3也過
09/24 23:41, 15F

09/24 23:44, , 16F
原來跟我一樣XD
09/24 23:44, 16F
文章代碼(AID): #1Pnyz_uQ (Marginalman)
文章代碼(AID): #1Pnyz_uQ (Marginalman)