Re: [閒聊] 大橋頭轉乘廣播

看板MRT作者samok (記者只會抄公社低卡記錄7)時間2周前 (2024/05/06 01:39)推噓4(4推 0噓 9→)

留言13則, 4人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《moris0528 (少了ri變摩斯)》之銘言： : 剛剛搭往蘆洲的中和新盧線，行經大橋頭站的車內轉乘廣播，中文是往新莊方向的旅客 : 請在本站換車，但英文是transfer for all stations to Huilong.為什麼中文不乾脆 : 也說往迴龍？是因為怕有人不知道往迴龍其實也會經過新莊嗎？ : 題外話，“本列車開往XX”的中英車內跑馬燈文字也置中了。回一個十年前的古文往蘆洲方向的列車 2012的時候轉乘跑馬燈顯示往蘆洲方向的旅客請在本站換車 https://imgur.com/qJ923dE.jpg

而因為英文太長會切成兩段變成 Transfer station for all stations https://imgur.com/JUDrrsL.jpg

to Luzhou https://imgur.com/6NwYGSg.jpg

to Luzhou單獨顯示很像要去蘆洲但其實是話沒講完來源: https://youtu.be/LlOUj0NdPM0&t=26

最近一兩個禮拜看好像變成不念轉乘資訊直接往迴龍 To: Huilong 明天有經過的話再來補圖片不知道變更之前有沒有外國人看到沒講完的跑馬燈坐錯邊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.41.225 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1714930790.A.A85.html

推

wingcheung

05/06 01:50, 2周前 , 1^F

05/06 01:50, 1^F

→

wingcheung

05/06 01:50, 2周前 , 2^F

05/06 01:50, 2^F

推

gigihh

05/06 12:56, 2周前 , 3^F

05/06 12:56, 3^F