看板 [ MRT ]
討論串[閒聊] 大橋頭轉乘廣播
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 大橋頭轉乘廣播
推噓3(3推 0噓 7→)留言10則，0人參與, 最新作者moris0528 (少了ri變摩斯)時間10年前 (2014/04/07 16:04), 10年前編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
剛剛搭往蘆洲的中和新盧線，行經大橋頭站的車內轉乘廣播，中文是往新莊方向的旅客請在本站換車，但英文是transfer for all stations to Huilong.為什麼中文不乾脆也說往迴龍？是因為怕有人不知道往迴龍其實也會經過新莊嗎？題外話，“本列車開往XX”的中英車內跑馬燈文字也置中了。
(還有36個字)
#2
Re: [閒聊] 大橋頭轉乘廣播
推噓11(11推 0噓 12→)留言23則，0人參與, 最新作者SmileLee20 (~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)時間10年前 (2014/04/07 18:08), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我覺得信義線開通以後，也有這個問題。. 每次在台北車站總是會遇到有民眾交頭接耳的，問說象山是那邊？永寧是那邊？. 選了一個不太有名的地名當終點站，就是會有這困擾，. 雖然有些人也會問說南港展覽館在那邊？心中OS:不是就寫了在南港嗎！. 看路線圖也知道，一定是南港再過去。. 也想說往象山是不是該改一下
(還有523個字)
#3
Re: [閒聊] 大橋頭轉乘廣播
推噓4(4推 0噓 9→)留言13則，0人參與, 1月前最新作者samok (記者只會抄公社低卡記錄7)時間1月前 (2024/05/06 01:39), 編輯資訊
0
4
0
內容預覽:
回一個十年前的古文. 往蘆洲方向的列車. 2012的時候轉乘跑馬燈顯示. 往蘆洲方向的旅客請在本站換車. https://imgur.com/qJ923dE.jpg. 而因為英文太長. 會切成兩段變成. Transfer station for all stations. https://imgur
(還有247個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁