[閒聊] 大安森林公園站的廣播

看板MRT作者 (RAIN)時間10年前 (2013/11/27 23:29), 編輯推噓17(17033)
留言50則, 23人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
之前信義線通車那一天版上有人有說 大安森林公園站的廣播很像只有聽到"大安"兩個字 昨天去搭的時候果然發現大安兩個字很大聲 後面森林公園比較小聲 人多的時候根本聽不到 不過今天下午去搭的時候 不知道是我錯覺嗎 好像六個字變成一樣大聲了 是今天有改嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.154.109

11/27 23:33, , 1F
可見北捷有偷上PttXD
11/27 23:33, 1F

11/27 23:33, , 2F
不知道是否有變大聲,但可以確定的是"森林公園"
11/27 23:33, 2F

11/27 23:34, , 3F
在閩南語和客語的發音是比較難讓人聽清楚的…
11/27 23:34, 3F

11/27 23:39, , 4F
我在捷運上 聽到往"西門"的聲音很小聲 (尤其是國語的 幾乎聽
11/27 23:39, 4F

11/27 23:39, , 5F
不到) 反而是台語,客語,英語比較清楚...
11/27 23:39, 5F

11/27 23:40, , 6F
信義線都暗暗的
11/27 23:40, 6F

11/27 23:41, , 7F
信義線大安森林公園站廣播與其他相關轉乘播音音量都
11/27 23:41, 7F

11/27 23:41, , 8F
普遍偏小聲...
11/27 23:41, 8F

11/27 23:49, , 9F
北捷員工會上啊 ... 前北捷員工表示:
11/27 23:49, 9F

11/27 23:50, , 10F
同學考上司機員 所以變成會上MRT板的員工了w
11/27 23:50, 10F

11/27 23:52, , 11F
我有高中同學就北捷員工...
11/27 23:52, 11F

11/27 23:53, , 12F
偷上PTT X 北捷通資戰情室 O (誤)
11/27 23:53, 12F

11/27 23:54, , 13F
真的變成很可靠的內線(巨大誤
11/27 23:54, 13F

11/27 23:55, , 14F
題外話 不知記者何時才會發現 大安森林公園沒森林 這件事??
11/27 23:55, 14F

11/27 23:56, , 15F
廣播是隨車播嗎 為什麼我在中正廟的三月台聽到廣播第二
11/27 23:56, 15F

11/27 23:56, , 16F
月台往象山
11/27 23:56, 16F

11/27 23:56, , 17F
我以為大家都知道大森公本來就沒森林0.0
11/27 23:56, 17F

11/27 23:58, , 18F
太陽餅與沒太...(ry
11/27 23:58, 18F

11/27 23:58, , 19F
11/27 23:58, 19F

11/27 23:58, , 20F
現在大森公也算定型 以後不太會再有大改變了吧
11/27 23:58, 20F

11/27 23:59, , 21F
對 前陣子有新聞報說一點都沒森林的感覺
11/27 23:59, 21F

11/28 00:02, , 22F
所以說嘛 乾脆改名叫大森公園站好了
11/28 00:02, 22F

11/28 00:02, , 23F
簡稱大森公XD
11/28 00:02, 23F

11/28 00:03, , 24F
森林 請依森林法第三條規定辦理 (原則上無誤,實務上...)
11/28 00:03, 24F

11/28 00:08, , 25F
所以真的有變嗎? 還是我的錯覺~~題外話daan park 大安公
11/28 00:08, 25F

11/28 00:10, , 26F
園 其實另有一個 在忠孝復興站旁小巷 土三寒六對面
11/28 00:10, 26F

11/28 00:12, , 27F
不知道哪個才是正牌了~~
11/28 00:12, 27F

11/28 00:23, , 28F
象山沒山啊
11/28 00:23, 28F

11/28 00:25, , 29F
我覺得h大如果不講 記者還不會報 講了就可能......
11/28 00:25, 29F

11/28 00:27, , 30F
象山不算山嗎? 爬上去好累的啊..
11/28 00:27, 30F

11/28 00:27, , 31F
就我所知 有些人純粹因為考進了北捷才開始看MRT板 他本身仍
11/28 00:27, 31F

11/28 00:28, , 32F
未成為捷運迷
11/28 00:28, 32F

11/28 00:29, , 33F
這邊都是捷運迷比較大聲 捷運員工就很低調 除非要指正 XD
11/28 00:29, 33F

11/28 00:35, , 34F
Xiangshan Station 英文沒有hill或mountain
11/28 00:35, 34F

11/28 00:55, , 35F
看來是我這梗不容易懂嗎....??
11/28 00:55, 35F

11/28 00:57, , 36F
http://ppt.cc/tcor 站名中文跟英文相比 好像少了什麼....
11/28 00:57, 36F

11/28 00:58, , 37F
當然這並不是捷運局或捷運公司的錯啦....
11/28 00:58, 37F

11/28 00:59, , 38F
旁邊的大公園也是一樣的寫法
11/28 00:59, 38F

11/28 00:59, , 39F
所以是台北市府翻譯英文的問題....
11/28 00:59, 39F

11/28 07:24, , 40F
象山不是山...? 那那個登山步道是什麼山..?
11/28 07:24, 40F

11/28 08:53, , 41F
DAAN SENLIN PARK
11/28 08:53, 41F

11/28 11:09, , 42F
不是Daan Forest Park嗎
11/28 11:09, 42F

11/28 11:11, , 43F
不是 Forrest Gump嗎(誤)
11/28 11:11, 43F

11/28 11:14, , 44F
正解應該是Da'an SenLin GungYuan (大誤)
11/28 11:14, 44F

11/28 14:33, , 45F
o
11/28 14:33, 45F

11/28 16:42, , 46F
大安森林的公園的森林都集中在南邊的信義路附近...
11/28 16:42, 46F

11/28 19:55, , 47F
南邊似乎是…和平東路
11/28 19:55, 47F

11/29 01:30, , 48F
大安森林公園北邊才是信義路 南邊是和平東路 東邊是
11/29 01:30, 48F

11/29 01:30, , 49F
建國南路 西邊是新生南路 XD
11/29 01:30, 49F

11/29 02:11, , 50F
打錯了,推文不能修(嘆!)
11/29 02:11, 50F
文章代碼(AID): #1IbW_WdT (MRT)
文章代碼(AID): #1IbW_WdT (MRT)