[外電] Magic Johnson表示道奇不會去追cano
Magic Johnson says the Dodgers aren’t going after Robinson Cano
Aaron Gleeman Oct 4, 2013, 10:15 AM EDT
Reports of Robinson Cano wanting a $300 million contract led to speculation
that the big-budget Dodgers might try to steal him away from the big-budget
Yankees, but Los Angeles owner Magic Johnson threw a bunch of cold water on
that idea yesterday.
報導指出cano想要份300M的合約,這大約使人推測高預算的道奇可能會嘗試去把他從高
預算的洋基給搶來,但昨日道奇隊老闆Magic Johnson針對這個想法潑了個大冷水。
Speaking to a group of reporters before Game 1 of the NLDS last night,
Johnson said:
昨晚NLDS第一場賽前Johnson對一些記者說道:
When you’ve got to pay Clayton [Kershaw], there’s only so much you can do.
I can’t say anything because that’s not up to just me. But a year or two
from now, we’ve got Hanley [Ramirez] coming up, too. We’ve got guys that we
’ve got to keep, and so the numbers probably just don’t add up. … I can’t
talk about the other guy [Cano], but you already know that guy in New York is
going to be paid. Not by us. But he’s going to get paid
當你必須去支付Kershaw,你能做的事也就只能那麼多。我無法說什麼因為這不僅是我一人
所能決定。接下來一兩年我們還有Ramirez要換約。我們有現有一定得留的球員,所以錢
大概不夠再多簽什麼大約。我無法去談論cano,你知道紐約的那個傢伙會拿到大約,這約
不會是我們給的,但他會拿到大約。
Obviously quotes in early October by a part owner not involved in actually
player moves aren’t exactly binding, but we may have finally seen the first
signs of the Dodgers actually having some payroll limits. And if the Dodgers
aren’t in there driving up the bidding, how is Cano going to get to $300
million?
當然一個不實際參與球員交易的合夥人在十月初的放話不一定要當真。我們總算知道道奇
還是有薪資上限的。假如道奇不幫忙抬價,cano要如何去尋獲300M?
引文出處:http://ppt.cc/9ybx
備註:有些語句不是很確定,歡迎指正!! (感謝freesoul大指正)
--
→ lin9287 : 一褲二吹三跳四清五燒六抗 出完約七八九級十分鐘整 02/18 23:26
推
02/18 23:47,
02/18 23:47
→
02/19 14:00,
02/19 14:00
推 alan790712 :五個新手 沒抗沒跳沒仙豆 02/19 14:56
推 joan091355 :我上路打塔,顯現一身虎膽。 02/19 18:10
推
02/21 02:04,
02/21 02:04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.242.149
→
10/05 02:07, , 1F
10/05 02:07, 1F
※ 編輯: westterry170 來自: 118.166.242.149 (10/05 02:09)
推
10/05 02:09, , 2F
10/05 02:09, 2F
推
10/05 02:12, , 3F
10/05 02:12, 3F
推
10/05 02:15, , 4F
10/05 02:15, 4F
推
10/05 02:17, , 5F
10/05 02:17, 5F
推
10/05 02:25, , 6F
10/05 02:25, 6F
推
10/05 02:34, , 7F
10/05 02:34, 7F
→
10/05 02:35, , 8F
10/05 02:35, 8F
推
10/05 02:35, , 9F
10/05 02:35, 9F
推
10/05 02:37, , 10F
10/05 02:37, 10F
推
10/05 02:39, , 11F
10/05 02:39, 11F
推
10/05 02:44, , 12F
10/05 02:44, 12F
推
10/05 02:47, , 13F
10/05 02:47, 13F
※ 編輯: westterry170 來自: 118.166.242.149 (10/05 03:05)
推
10/05 02:53, , 14F
10/05 02:53, 14F
推
10/05 02:57, , 15F
10/05 02:57, 15F
推
10/05 02:57, , 16F
10/05 02:57, 16F
推
10/05 03:02, , 17F
10/05 03:02, 17F
→
10/05 03:03, , 18F
10/05 03:03, 18F
推
10/05 03:11, , 19F
10/05 03:11, 19F
推
10/05 03:11, , 20F
10/05 03:11, 20F
→
10/05 03:13, , 21F
10/05 03:13, 21F
→
10/05 03:15, , 22F
10/05 03:15, 22F
→
10/05 03:16, , 23F
10/05 03:16, 23F
→
10/05 03:17, , 24F
10/05 03:17, 24F
推
10/05 03:25, , 25F
10/05 03:25, 25F
→
10/05 03:26, , 26F
10/05 03:26, 26F
推
10/05 03:30, , 27F
10/05 03:30, 27F
推
10/05 03:32, , 28F
10/05 03:32, 28F
→
10/05 03:33, , 29F
10/05 03:33, 29F
推
10/05 03:36, , 30F
10/05 03:36, 30F
推
10/05 03:44, , 31F
10/05 03:44, 31F
推
10/05 03:46, , 32F
10/05 03:46, 32F
推
10/05 03:46, , 33F
10/05 03:46, 33F
推
10/05 03:52, , 34F
10/05 03:52, 34F
→
10/05 03:56, , 35F
10/05 03:56, 35F
→
10/05 04:04, , 36F
10/05 04:04, 36F
→
10/05 04:13, , 37F
10/05 04:13, 37F
推
10/05 05:25, , 38F
10/05 05:25, 38F
推
10/05 07:09, , 39F
10/05 07:09, 39F
推
10/05 07:17, , 40F
10/05 07:17, 40F
推
10/05 07:39, , 41F
10/05 07:39, 41F
推
10/05 07:45, , 42F
10/05 07:45, 42F
推
10/05 07:52, , 43F
10/05 07:52, 43F
推
10/05 07:55, , 44F
10/05 07:55, 44F
推
10/05 08:28, , 45F
10/05 08:28, 45F
推
10/05 09:37, , 46F
10/05 09:37, 46F
推
10/05 09:58, , 47F
10/05 09:58, 47F
→
10/05 09:58, , 48F
10/05 09:58, 48F
→
10/05 09:59, , 49F
10/05 09:59, 49F
推
10/05 10:12, , 50F
10/05 10:12, 50F
推
10/05 10:41, , 51F
10/05 10:41, 51F
→
10/05 10:43, , 52F
10/05 10:43, 52F
推
10/05 11:12, , 53F
10/05 11:12, 53F
→
10/05 11:13, , 54F
10/05 11:13, 54F
推
10/05 11:15, , 55F
10/05 11:15, 55F
推
10/05 11:17, , 56F
10/05 11:17, 56F
推
10/05 12:34, , 57F
10/05 12:34, 57F
→
10/05 12:35, , 58F
10/05 12:35, 58F
→
10/05 14:18, , 59F
10/05 14:18, 59F
推
10/05 14:24, , 60F
10/05 14:24, 60F
推
10/05 14:33, , 61F
10/05 14:33, 61F
推
10/05 15:38, , 62F
10/05 15:38, 62F
推
10/05 17:23, , 63F
10/05 17:23, 63F
推
10/05 19:15, , 64F
10/05 19:15, 64F
推
10/05 20:39, , 65F
10/05 20:39, 65F
→
10/05 20:40, , 66F
10/05 20:40, 66F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):