[閒聊] Zod 說"上頭"支語有什麼一樣俐落的替代嗎
如題
上頭
左岸用語「上頭」指的是某個東西可以讓人神魂顛倒、不自覺地做些蠢事。
可以理解成「實在太讓人無法抵擋了」或「太讓人著迷了」。
Zod主播說的這個支語有什麼比較好的替代語嗎?
畢竟是在台灣的比賽 盡量使用本地用語應該比較適合
畢竟本國用語好像沒有類似這麼簡潔又有力的詞
上癮好像也不太一樣?
--
https://i.imgur.com/12XTJ7e.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1629815465.A.326.html
推
08/24 22:31,
2年前
, 1F
08/24 22:31, 1F
推
08/24 22:32,
2年前
, 2F
08/24 22:32, 2F
推
08/24 22:32,
2年前
, 3F
08/24 22:32, 3F
推
08/24 22:32,
2年前
, 4F
08/24 22:32, 4F
推
08/24 22:32,
2年前
, 5F
08/24 22:32, 5F
推
08/24 22:32,
2年前
, 6F
08/24 22:32, 6F
推
08/24 22:33,
2年前
, 7F
08/24 22:33, 7F
推
08/24 22:33,
2年前
, 8F
08/24 22:33, 8F
推
08/24 22:33,
2年前
, 9F
08/24 22:33, 9F
推
08/24 22:33,
2年前
, 10F
08/24 22:33, 10F
→
08/24 22:33,
2年前
, 11F
08/24 22:33, 11F
※ 編輯: TaiwanBeijin (111.71.212.237 臺灣), 08/24/2021 22:34:04
→
08/24 22:34,
2年前
, 12F
08/24 22:34, 12F
→
08/24 22:34,
2年前
, 13F
08/24 22:34, 13F
推
08/24 22:34,
2年前
, 14F
08/24 22:34, 14F
推
08/24 22:36,
2年前
, 15F
08/24 22:36, 15F
噓
08/24 22:36,
2年前
, 16F
08/24 22:36, 16F
推
08/24 22:36,
2年前
, 17F
08/24 22:36, 17F
推
08/24 22:37,
2年前
, 18F
08/24 22:37, 18F
推
08/24 22:38,
2年前
, 19F
08/24 22:38, 19F
※ 編輯: TaiwanBeijin (111.71.212.237 臺灣), 08/24/2021 22:38:30
噓
08/24 22:41,
2年前
, 20F
08/24 22:41, 20F
推
08/24 22:42,
2年前
, 21F
08/24 22:42, 21F
推
08/24 22:42,
2年前
, 22F
08/24 22:42, 22F
推
08/24 22:42,
2年前
, 23F
08/24 22:42, 23F
推
08/24 22:43,
2年前
, 24F
08/24 22:43, 24F
推
08/24 22:44,
2年前
, 25F
08/24 22:44, 25F
推
08/24 22:44,
2年前
, 26F
08/24 22:44, 26F
噓
08/24 22:45,
2年前
, 27F
08/24 22:45, 27F
指導單位都有教育部了 至少使用本地用語不為過吧?
※ 編輯: TaiwanBeijin (111.71.212.237 臺灣), 08/24/2021 22:48:55
推
08/24 22:47,
2年前
, 28F
08/24 22:47, 28F
推
08/24 22:47,
2年前
, 29F
08/24 22:47, 29F
→
08/24 22:48,
2年前
, 30F
08/24 22:48, 30F
※ 編輯: TaiwanBeijin (111.71.212.237 臺灣), 08/24/2021 22:50:11
推
08/24 22:52,
2年前
, 31F
08/24 22:52, 31F
推
08/24 22:53,
2年前
, 32F
08/24 22:53, 32F
推
08/24 22:54,
2年前
, 33F
08/24 22:54, 33F
→
08/24 22:55,
2年前
, 34F
08/24 22:55, 34F
推
08/24 22:57,
2年前
, 35F
08/24 22:57, 35F
還有 36 則推文
噓
08/25 00:07,
2年前
, 72F
08/25 00:07, 72F
推
08/25 00:34,
2年前
, 73F
08/25 00:34, 73F
→
08/25 00:34,
2年前
, 74F
08/25 00:34, 74F
噓
08/25 00:40,
2年前
, 75F
08/25 00:40, 75F
推
08/25 00:59,
2年前
, 76F
08/25 00:59, 76F
推
08/25 01:11,
2年前
, 77F
08/25 01:11, 77F
噓
08/25 01:24,
2年前
, 78F
08/25 01:24, 78F
噓
08/25 01:29,
2年前
, 79F
08/25 01:29, 79F
噓
08/25 01:38,
2年前
, 80F
08/25 01:38, 80F
推
08/25 01:53,
2年前
, 81F
08/25 01:53, 81F
推
08/25 02:20,
2年前
, 82F
08/25 02:20, 82F
噓
08/25 02:28,
2年前
, 83F
08/25 02:28, 83F
推
08/25 02:57,
2年前
, 84F
08/25 02:57, 84F
推
08/25 03:10,
2年前
, 85F
08/25 03:10, 85F
推
08/25 04:35,
2年前
, 86F
08/25 04:35, 86F
噓
08/25 04:36,
2年前
, 87F
08/25 04:36, 87F
推
08/25 05:05,
2年前
, 88F
08/25 05:05, 88F
→
08/25 06:10,
2年前
, 89F
08/25 06:10, 89F
噓
08/25 07:00,
2年前
, 90F
08/25 07:00, 90F
→
08/25 07:08,
2年前
, 91F
08/25 07:08, 91F
推
08/25 07:23,
2年前
, 92F
08/25 07:23, 92F
推
08/25 07:42,
2年前
, 93F
08/25 07:42, 93F
噓
08/25 07:43,
2年前
, 94F
08/25 07:43, 94F
噓
08/25 08:44,
2年前
, 95F
08/25 08:44, 95F
→
08/25 08:46,
2年前
, 96F
08/25 08:46, 96F
噓
08/25 09:10,
2年前
, 97F
08/25 09:10, 97F
噓
08/25 09:34,
2年前
, 98F
08/25 09:34, 98F
噓
08/25 09:43,
2年前
, 99F
08/25 09:43, 99F
→
08/25 09:43,
2年前
, 100F
08/25 09:43, 100F
→
08/25 09:44,
2年前
, 101F
08/25 09:44, 101F
噓
08/25 10:52,
2年前
, 102F
08/25 10:52, 102F
→
08/25 11:08,
2年前
, 103F
08/25 11:08, 103F
推
08/25 11:43,
2年前
, 104F
08/25 11:43, 104F
推
08/25 13:22,
2年前
, 105F
08/25 13:22, 105F
推
08/25 15:56,
2年前
, 106F
08/25 15:56, 106F
→
08/25 16:02,
2年前
, 107F
08/25 16:02, 107F
→
08/25 16:02,
2年前
, 108F
08/25 16:02, 108F
推
08/25 19:36,
2年前
, 109F
08/25 19:36, 109F
推
08/25 20:37,
2年前
, 110F
08/25 20:37, 110F
→
08/25 20:39,
2年前
, 111F
08/25 20:39, 111F