Re: [閒聊]reddit鄉民討論 FW 擊敗 SKT

看板LoL作者 (當排球與吉他交織)時間7年前 (2016/10/03 14:00), 7年前編輯推噓42(45推 3噓 18→)
留言66則, 58人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《kanoto (生活)》之銘言： : 來源: : https://goo.gl/yEDdre : 閃電狼至今還沒輸給韓國隊欸 : Flash Wolves has still not lost a game to a Korean team yet. : 因為台灣 NUMBER WAN : Because TAIWAN NUMBAH WAN : IM G2可以開始放假了 : IM G2 AND LETS GET THIS VACATION STARTED : Blank;你可以滾了 : Blank; You're fired. : 老天幫助了這次世界賽的李星玩家 : . : . : . : . : 除了Meteos 他不在此話題內 : God bless these Lee Sin players at worlds goddamn. : . : . : . : Except Meteos. We don't talk about Meteos. : 每個隊伍都表現很好 當然除了EU : Or every team is good.....except EU of course : (Meteos推特 https://goo.gl/q7R0DA) : Meteos: : 外卡打敗G2 CLH打敗ROX 閃店打敗SKT : 下一個你會知道的是我將玩好一場李星show : Meteos: : yeah wild card beats G2, CLG beats ROX, next thing : you know i'm going to have a good lee sin game : 小小翻譯一下 再麻煩英文更好的大大幫忙翻譯~ Can SKT use one of their bans on Blank? SKT能花一BAN在Blank上嗎 Faker got the dyrus treatment. Faker受到dyrus級的禮遇 Everyone is winning at this worlds..... except for EU 大家都在努力求勝...除了EU EU are the real good guys. Only games we don't have to watch to know the outcome, so you can take a break and cook some food, etc 其實EU是一群好人，這是少數幾場不用看就知道結果的比賽 所以我們可以把握時間去休息或是煮點東西來吃blablabla I wouldn't be surprised if Albus Nox won worlds now 你現在跟我說ANX會拿世界冠軍我也信了 Maybe..Blank just sucks 也許Blank真的很爛... Maybe? 你懷疑啊 Blank really lived up to his name. I couldn't find him. Blank這名字取的真好，我剛剛完全找不到他 I think we've proved this game that 5 wolves > 1 Wolf 我想這證明了5匹狼>1匹狼 (SKT的sup叫Wolf) Tier 1: Korea, NA, Taiwan, China, Wildcard Tier 2: Tier 3: EU Faker doesn't deserve the title of 'Korean Bjergsen'. Faker不配當韓國比爾森 But Faker has Bang, while Bjerg has DL tbf 但Faker至少還有Bang， 比爾森只有DL No wonder FW is only 1-2. They spent all their time preparing to beat SKT. 難怪FW的戰績只有1-2，他們把時間都花在研究如何打敗SKT了 HAVE YOU CHECKED THE BOTTOM OF THE GROUPS? 現在你覺得誰是最爛聯賽? I'M PRETTY SURE THAT ALBUS TEAM IS DOING PRETTY GOOD. THEY'RE EU, RIGHT? ANX打的真心不錯，他們應該是EU的一分子，對...吧? Wild card beats G2, CLG beats ROX, FW beats SKT, next thing you know, Meteos is going to have a good lee sin game. 外卡贏G2, CLG贏ROX, FW贏SKT, 你懂得, 下一場Meteos李星準備要開T了 ----- 補充一些，雖然比賽結束一段時間了... 話說為什麼都在嘴EU啊XDDD 有OP請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.113.184.191 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1475474407.A.6EB.html
→
10/03 14:01, , 1F
懶人包 : Blank跟EU瘋狂中槍XDDDDD
10/03 14:01, 1F
推
10/03 14:01, , 2F
1-8 LUL
10/03 14:01, 2F
推
10/03 14:01, , 3F
meteos那個快笑死
10/03 14:01, 3F
推
10/03 14:01, , 4F
1-8幹嘛不嘴XDD
10/03 14:01, 4F
推
10/03 14:01, , 5F
幹 Meteos又中槍了XDD
10/03 14:01, 5F
推
10/03 14:02, , 6F
1-8不解釋 唯一一勝還是被酸死的H2K
10/03 14:02, 6F
推
10/03 14:02, , 7F
大家都在努力求勝...除了EU XD
10/03 14:02, 7F
推
10/03 14:02, , 8F
1-8
10/03 14:02, 8F
推
10/03 14:02, , 9F
第二條不是說FAKER被像DYRUS一樣住爆嗎
10/03 14:02, 9F
推
10/03 14:02, , 10F
Blank這名字取的真好，我剛剛完全找不到他 XDDDDDDD
10/03 14:02, 10F
推
10/03 14:02, , 11F
"你懷疑啊?"這邊翻得不錯XDDDDDDDDDDDDDD有耿
10/03 14:02, 11F
對，我看錯抱歉
推
10/03 14:02, , 12F
第二段是說Faker受到同Dyrus的對待吧
10/03 14:02, 12F
推
10/03 14:02, , 13F
eu全回家嘍
10/03 14:02, 13F
※ 編輯: vbandgt (120.113.184.191), 10/03/2016 14:02:51
推
10/03 14:02, , 14F
DL也中了XDDD
10/03 14:02, 14F
推
10/03 14:02, , 15F
NA和EU是世仇啊
10/03 14:02, 15F
→
10/03 14:02, , 16F
DL哈哈
10/03 14:02, 16F
推
10/03 14:02, , 17F
Faker 韓國比爾森那段翻錯了
10/03 14:02, 17F
推
10/03 14:02, , 18F
NA>EU
10/03 14:02, 18F
※ 編輯: vbandgt (120.113.184.191), 10/03/2016 14:03:29
→
10/03 14:03, , 19F
你自己數一下top 20幾個eu呀
10/03 14:03, 19F
→
10/03 14:03, , 20F
大概treatment看成teammate
10/03 14:03, 20F
噓
10/03 14:03, , 21F
Dyrus 那段是睡神之前都被住到爆好嗎
10/03 14:03, 21F
推
10/03 14:03, , 22F
第一周三大坦克:EU Blank Meteos
10/03 14:03, 22F
→
10/03 14:03, , 23F
Dyrus那個是說Faker跟以前Dyrus一樣都被住慘了
10/03 14:03, 23F
推
10/03 14:03, , 24F
c9 jg每篇都被酸XD
10/03 14:03, 24F
推
10/03 14:04, , 25F
DL LUL不管在哪裡都是救援王 以前造孽太深
10/03 14:04, 25F
推
10/03 14:04, , 26F
那個是說faker得到dyrus的待遇(被放生
10/03 14:04, 26F
→
10/03 14:04, , 27F
DL躺著中槍
10/03 14:04, 27F
→
10/03 14:04, , 28F
Faker不配稱為韓國鼻爾森
10/03 14:04, 28F
→
10/03 14:04, , 29F
第一天CLG贏NA開嘴第二天輸外卡被EU嘴 今天一口氣
10/03 14:04, 29F
→
10/03 14:04, , 30F
Dyrus是真的很可憐啊XD 被首殺一定是他XDDD
10/03 14:04, 30F
→
10/03 14:05, , 31F
完成兩個心願打贏ROX和G2輸外卡 當然要嘴回去
10/03 14:05, 31F
推
10/03 14:05, , 32F
Doesn't deserve不是否定嗎
10/03 14:05, 32F
推
10/03 14:05, , 33F
tier 3 EU XDDDD
10/03 14:05, 33F
→
10/03 14:05, , 34F
C9那JG是真的很廢，打FW的時候送整場，最後才回來
10/03 14:05, 34F
推
10/03 14:05, , 35F
比爾森那段翻錯了
10/03 14:05, 35F
翻錯很多，抱歉ORZ ※ 編輯: vbandgt (120.113.184.191), 10/03/2016 14:06:47
推
10/03 14:06, , 36F
那段是說Faker不配稱為韓國比爾森，你翻倒過來
10/03 14:06, 36F
→
10/03 14:06, , 37F
Anx第二段好像也不是那個意思
10/03 14:06, 37F
噓
10/03 14:07, , 38F
你怎麼翻成這樣
10/03 14:07, 38F
→
10/03 14:07, , 39F
Anx第二段是說"他們應該是EU的一分子，對...吧?"
10/03 14:07, 39F
推
10/03 14:08, , 40F
不要噓啦 翻譯這種東西一起討論才會進步啊:D
10/03 14:08, 40F
推
10/03 14:08, , 41F
EU是觀眾最多的 最多人嘴很正常
10/03 14:08, 41F
推
10/03 14:08, , 42F
Blank=EU JG
10/03 14:08, 42F
→
10/03 14:08, , 43F
而不是"所以我猜你是說EU"
10/03 14:08, 43F
※ 編輯: vbandgt (120.113.184.191), 10/03/2016 14:15:50
→
10/03 14:09, , 44F
我記得ANX的回文有說TPA
10/03 14:09, 44F
推
10/03 14:10, , 45F
Faker當然不是鼻爾森 2>>>>>0
10/03 14:10, 45F
→
10/03 14:10, , 46F
Blank跟EU被酸得很慘耶XDDDDD
10/03 14:10, 46F
→
10/03 14:11, , 47F
BLANK XD
10/03 14:11, 47F
推
10/03 14:11, , 48F
比爾森那段是在噴DL吧?
10/03 14:11, 48F
推
10/03 14:12, , 49F
1-8怎麼嘴怎麼贏幹麻不嘴
10/03 14:12, 49F
推
10/03 14:17, , 50F
Google 小姐是你？
10/03 14:17, 50F
推
10/03 14:17, , 51F
EU各種存在感
10/03 14:17, 51F
→
10/03 14:20, , 52F
faker no…
10/03 14:20, 52F
推
10/03 14:22, , 53F
現在EU最差阿 每一個都互咬 輸贏難說 但是EU XDDDDD
10/03 14:22, 53F
推
10/03 14:23, , 54F
原來歐洲才贏1場
10/03 14:23, 54F
推
10/03 14:25, , 55F
NA跟EU互看不順眼啊，大概是賤民<->天龍人的感覺
10/03 14:25, 55F
推
10/03 14:28, , 56F
FAKER明明就不差
10/03 14:28, 56F
推
10/03 14:29, , 57F
鼻爾森只有DL XDDDDDD 太壞了
10/03 14:29, 57F
推
10/03 14:29, , 58F
問一下鼻爾森那段的的tbf是甚麼的簡寫啊?? 3QQ
10/03 14:29, 58F
推
10/03 14:29, , 59F
鼻爾森只有DL 哈哈
10/03 14:29, 59F
推
10/03 14:30, , 60F
To be fxcked 被x (我猜的
10/03 14:30, 60F
推
10/03 14:35, , 61F
TO BE FAIR
10/03 14:35, 61F
噓
10/03 14:52, , 62F
比耳森比faker是在說笑嗎?這垃圾廢咖有打過冠軍賽?
10/03 14:52, 62F
推
10/03 15:12, , 63F
meteos害我在醫院笑出來ZDDD
10/03 15:12, 63F
推
10/03 15:23, , 64F
DL XD
10/03 15:23, 64F
推
10/03 16:00, , 65F
FAKER>>>>>>>>>>鼻爾森
10/03 16:00, 65F
推
10/03 16:13, , 66F
那是梗吧，比爾森不是稱北美FAKER
10/03 16:13, 66F
‣ 更多 vbandgt 的文章
文章代碼(AID): #1NyVFdRh (LoL)
‣ 更多 vbandgt 的文章
文章代碼(AID): #1NyVFdRh (LoL)