Re: [無用] 關於虛空系列的英雄一問消失
※ 引述《leolan92 (Leo King)》之銘言:
: 大家好
: 小弟剛剛在跟朋友討論LOL虛空系列英雄的英文名字
: 比如說
: 卡力斯Kha'Zix
: 威寇茲Vel'Koz
: 科加斯Cho'Gath
: 寇格魔Kog'Maw
: 還有最新的英雄
: 雷珂煞Rek'sai
: 這些英雄的英文名字中間都有一撇---> '
: 但其他的虛空英雄 比如說
: 卡薩丁Kassadin
: 馬爾札哈Malzahar
: 中間的英文卻沒有一撇
: 這是為甚麼呢? 是因為長得像人的就沒有一撇 長得像怪物的就有一撇嗎= =?
: 謝謝!
http://na.leagueoflegends.com/en/creative-spotlight/reksai-scourge-desert
關於這個問題,我猜測官網發布的雷珂煞故事中有給一點線索
這篇故事是一個諾克薩斯人到蘇芮瑪沙漠的繪圖日記
在原文中蘇芮瑪的城市與動物專有名稱都會有個單引號
例如日記作者抵達的城市 Bel’zhun
日記中提到當地的商隊長期以來受到沙蟲一族Xer'sai的困擾
(雷珂煞是Xer'sai一族中,最巨大最強壯的個體)
商隊經過一些危險區域時會雇用 Elujrav'i'
就是英雄釋出動畫中出現的搖鈴少年與老人,由他們探測是否有Xer'sai一族來襲
而他們騎乘的動物被稱為Saih'kharash'i 他們在受到Xer'sai襲擊時會拋下這種動物
來保全商隊的安全
由馬爾札哈與卡薩丁的故事可知,與虛空相連的伊卡西亞遺跡位於蘇芮瑪
可以推測虛空怪獸的名字中皆有單引號是因為蘇芮瑪居民命名的緣故
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.233.58
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1418721763.A.1E6.html
推
12/16 17:25, , 1F
12/16 17:25, 1F
推
12/16 17:26, , 2F
12/16 17:26, 2F
推
12/16 17:27, , 3F
12/16 17:27, 3F
推
12/16 17:28, , 4F
12/16 17:28, 4F
推
12/16 17:28, , 5F
12/16 17:28, 5F
推
12/16 17:32, , 6F
12/16 17:32, 6F
推
12/16 17:35, , 7F
12/16 17:35, 7F
推
12/16 17:36, , 8F
12/16 17:36, 8F
推
12/16 17:37, , 9F
12/16 17:37, 9F
推
12/16 17:38, , 10F
12/16 17:38, 10F
推
12/16 17:39, , 11F
12/16 17:39, 11F
推
12/16 17:39, , 12F
12/16 17:39, 12F
→
12/16 17:40, , 13F
12/16 17:40, 13F
→
12/16 17:42, , 14F
12/16 17:42, 14F
推
12/16 17:42, , 15F
12/16 17:42, 15F
推
12/16 17:42, , 16F
12/16 17:42, 16F
推
12/16 17:45, , 17F
12/16 17:45, 17F
推
12/16 17:51, , 18F
12/16 17:51, 18F
推
12/16 17:51, , 19F
12/16 17:51, 19F
推
12/16 17:53, , 20F
12/16 17:53, 20F
→
12/16 17:54, , 21F
12/16 17:54, 21F
推
12/16 17:55, , 22F
12/16 17:55, 22F
推
12/16 17:59, , 23F
12/16 17:59, 23F
推
12/16 18:00, , 24F
12/16 18:00, 24F
推
12/16 18:03, , 25F
12/16 18:03, 25F
推
12/16 18:04, , 26F
12/16 18:04, 26F
推
12/16 18:04, , 27F
12/16 18:04, 27F
推
12/16 18:06, , 28F
12/16 18:06, 28F
推
12/16 18:11, , 29F
12/16 18:11, 29F
推
12/16 18:12, , 30F
12/16 18:12, 30F
推
12/16 18:20, , 31F
12/16 18:20, 31F
推
12/16 18:26, , 32F
12/16 18:26, 32F
推
12/16 18:26, , 33F
12/16 18:26, 33F
推
12/16 18:31, , 34F
12/16 18:31, 34F
推
12/16 19:27, , 35F
12/16 19:27, 35F
推
12/16 19:28, , 36F
12/16 19:28, 36F
→
12/16 19:39, , 37F
12/16 19:39, 37F
推
12/16 19:39, , 38F
12/16 19:39, 38F
推
12/16 19:41, , 39F
12/16 19:41, 39F
推
12/16 20:16, , 40F
12/16 20:16, 40F
推
12/16 20:57, , 41F
12/16 20:57, 41F
推
12/16 21:20, , 42F
12/16 21:20, 42F
推
12/16 21:49, , 43F
12/16 21:49, 43F
推
12/16 22:13, , 44F
12/16 22:13, 44F
推
12/16 22:25, , 45F
12/16 22:25, 45F
推
12/16 22:39, , 46F
12/16 22:39, 46F
推
12/16 23:23, , 47F
12/16 23:23, 47F
推
12/17 02:12, , 48F
12/17 02:12, 48F
推
12/17 08:49, , 49F
12/17 08:49, 49F
推
12/18 13:59, , 50F
12/18 13:59, 50F
推
02/19 01:16, , 51F
02/19 01:16, 51F
討論串 (同標題文章)