Re: [感想] 問題兒童來自異世界 4 (雷)

看板LightNovel作者 (ハヤテのオンボロ)時間11年前 (2013/02/19 21:57), 編輯推噓6(6推 0噓 6→)
留言12則, 8人參與, 最新討論串5/11 (看更多)
今天去書店獲得非常令人驚訝的訊息 沒錯 標題這本角川倉庫已經缺貨到 必須跟印刷廠排再刷了 才一般通路發售不到三天耶... -- 這樣看來有沒有低調版真的會差非常多_A_ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.185.199
推
02/19 21:59, , 1F
推最後一句wwww
02/19 21:59, 1F
推
02/19 22:02, , 2F
剛動畫化的時候，前面1.2集也是馬上緊急再刷XD
02/19 22:02, 2F
推
02/19 22:04, , 3F
動畫第一話出沒多久 小說一二就缺到死了..
02/19 22:04, 3F
→
02/19 22:13, , 4F
1,2集已經四刷了 4才出幾天就二刷也很扯啊...
02/19 22:13, 4F
推
02/19 23:15, , 5F
好在我今天有買到www
02/19 23:15, 5F
→
02/20 12:02, , 6F
所以需要重開日語學習了? XD
02/20 12:02, 6F
推
02/20 12:11, , 7F
問題兒原文我看到崩潰...在日本想買的,但典故太多果斷放棄
02/20 12:11, 7F
→
02/20 12:11, , 8F
有些片假名都不知道是出自哪個神話,主角解釋的文字也不懂
02/20 12:11, 8F
→
02/20 12:12, , 9F
只能說沒那個實力就只能乖乖等譯者XDDD
02/20 12:12, 9F
→
02/20 12:51, , 10F
我覺得日文典故反而比較好查，日文Wiki比較強大
02/20 12:51, 10F
→
02/20 12:52, , 11F
除非是本身已經很熟的典故只是不知道日文名的東西
02/20 12:52, 11F
推
02/20 13:14, , 12F
直接看真的不行,我太弱了Q Q
02/20 13:14, 12F
‣ 更多 rockmanx52 的文章
文章代碼(AID): #1H8uJPpW (LightNovel)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 11 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共11篇)
‣ 更多 rockmanx52 的文章
文章代碼(AID): #1H8uJPpW (LightNovel)