看板
[ Language ]
討論串[問題] 一堆韓語問題= ="請高手幫我解答好嗎~
共 5 篇文章
內容預覽:
====. 實際上除了雙重主詞之外,其實還有雙重受詞.. 比方說"他抓住了我的手":. geu-ga na-reul son-eul jab-ass-da.. 他 我 手 抓住了. 當然這種句型能用的場合也是有限制的,比方說"他抓住了我弟弟"就. 不能仿照上面例句講成 geu-ga na-reul
(還有663個字)
內容預覽:
====. 在回答裡MilchFlasche兄提到主題和主詞的區別,這個是日語界. 的通說,不過這讓我想起了日韓語的重要不同.. 四十年前三上章寫了一本書叫"大象鼻子長":. zou-ha hana-ga nagai.. 大象 鼻子 長. 在這裡日語通說認為,長的東西是鼻子,而不是大象,因此鼻子才.
(還有1583個字)
內容預覽:
====. 這個問題是個大哉問,兩者大致上有對應關係,但並不是100%.. 特別是疑問句的情形差比較多.. 有關疑問句的助詞比較網路上查到這樣的一篇文章,他提供了. 一種說法可以解決你大部分的問題.. http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~kosakak/kotoba/pa
(還有796個字)