Re: 捷克與斯洛伐克

看板Language作者 (古韻)時間17年前 (2008/12/20 19:37), 編輯推噓4(4推 0噓 5→)
留言9則, 5人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
比較接近﹐都是斯拉夫語族西斯拉夫語支。 英文應該會比較差﹐除了在大城市的旅遊區。 會德文的應該有一些的﹐尤其二戰前﹐但現在大概沒有會俄文的多吧。。。 ※ 引述《lalacool (我想大叫)》之銘言： : 查過wiki， : 捷克跟斯洛伐克這原本是一家的兩個國家，是各有各的語言是嗎?? : 英文普遍嗎?? : 還是德文比較普遍呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.102.123.211
推
12/20 22:31, , 1F
語言上很接近，有些字甚至差在聲調符號等東西，向馬來與印尼
12/20 22:31, 1F
推
12/21 21:29, , 2F
我以前有個同學是斯洛伐克人，她講匈牙利語 XD
12/21 21:29, 2F
推
12/21 23:37, , 3F
有捷克朋友說 捷克人也是聽得懂斯洛伐克語 只有少許用字
12/21 23:37, 3F
→
12/21 23:37, , 4F
不同 但是捷克和波蘭語就差蠻多30%不同
12/21 23:37, 4F
→
12/22 02:14, , 5F
年紀稍長的人許多人會講德文,俄文反而會的人少.
12/22 02:14, 5F
→
12/22 02:58, , 6F
在捷克和斯洛伐克還是一個國家時,電視節目二種話都會出現,由
12/22 02:58, 6F
→
12/22 03:00, , 7F
於本來就差不多所以互相可以完全理解.但分離後的年輕因為沒
12/22 03:00, 7F
→
12/22 03:01, , 8F
看過斯洛伐克話的電視節目,所以有些詞要猜一猜.
12/22 03:01, 8F
推
05/27 23:26, , 9F
英文完全不普遍
05/27 23:26, 9F
‣ 更多 polyhedron 的文章
文章代碼(AID): #19JDa3ns (Language)
‣ 更多 polyhedron 的文章
文章代碼(AID): #19JDa3ns (Language)