Re: [問題] 應該是西班牙話..我想知道翻譯

看板Language作者 (^_____________^)時間19年前 (2006/07/08 21:55), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《PinkZebra (周小喵)》之銘言： : 因為突然有奇怪的人出現在我的msn名單 : y tu quien eres' 妳是誰？ : tu eres loco 妳是瘋子 : de donde eres? 妳打哪來的？ : q edad tienes? 妳幾歲？ : quien te dio mi correo? 誰給妳我的信箱（email?）？ : 這些應該是西班牙文... : 然後我想告訴他 : 我不是奇怪的人 No soy extran~a : 只是不知道為甚麼他出現在我的名單裡面 : y no se' que tu correo(msn?) esta' en mi lista. 應該是這樣說吧 @@a 該怎麼說呢.. : 麻煩大家>__< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.141.179
推
07/09 00:07, , 1F
哇，學到了！
07/09 00:07, 1F
推
07/09 00:17, , 2F
哇!~我也知道了^___^
07/09 00:17, 2F
‣ 更多 athewai 的文章
文章代碼(AID): #14hxareN (Language)
‣ 更多 athewai 的文章
文章代碼(AID): #14hxareN (Language)