Re: [翻譯] 瑞典語
Darin是一個歌星..
類似5566那種 在瑞典
但是是單人版的5566就是了..
也可以叫他少女殺手...=_=
※ 引述《anderea (有你分享的電影特別好看!)》之銘言：
: ※ 引述《huchu (哈啾)》之銘言：
: 因為學過丹麥文
: 丹麥文跟瑞典文有70%相近
: 我來猜一下好了:p
: : 昨天用SKYPE跟瑞典人聊
: : 請問以下字句是什麼意思?
: : JAG ELSKAR DARIN
: Jag=I
: elskar=love
: Darin......不知...但不是you
: : Jag elskar min mammas fitta
: 這句話很低俗
: min mammas fitta=my mom's cunt (非常不雅的用法吧)
: : Min flickven er ful
: my Girlfriend is ugly
: : Jag elsker kuk
: kuk=cock,他是何意請自行意會
: : JAG ELSKER PUGA
: puga???不知了
: : FORLOT PUGA
: 這句也不知
: : JAG GiLLAR KUEK
: gillar=like
: kuek,不知?
: 我這樣看起來
: 這個瑞典人只想講些dirty words吧
: 我開始好奇你們在聊些什麼
: 還是小心一點好了!!
對..這應該是一個品味不高的阿兜仔..=_=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.217.129
推
03/20 17:25, , 1F
03/20 17:25, 1F
→
03/20 17:59, , 2F
03/20 17:59, 2F
推
03/21 02:41, , 3F
03/21 02:41, 3F
推
03/22 02:34, , 4F
03/22 02:34, 4F
討論串 (同標題文章)