Re: [翻譯] 瑞典語

看板Language作者 (有你分享的電影特別好看!)時間18年前 (2006/01/15 14:29), 編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
※ 引述《huchu (哈啾)》之銘言： 因為學過丹麥文 丹麥文跟瑞典文有70%相近 我來猜一下好了:p : 昨天用SKYPE跟瑞典人聊 : 請問以下字句是什麼意思? : JAG ELSKAR DARIN Jag=I elskar=love Darin......不知...但不是you : Jag elskar min mammas fitta 這句話很低俗 min mammas fitta=my mom's cunt (非常不雅的用法吧) : Min flickven er ful my Girlfriend is ugly : Jag elsker kuk kuk=cock,他是何意請自行意會 : JAG ELSKER PUGA puga???不知了 : FORLOT PUGA 這句也不知 : JAG GiLLAR KUEK gillar=like kuek,不知? 我這樣看起來 這個瑞典人只想講些dirty words吧 我開始好奇你們在聊些什麼 還是小心一點好了!! -- This is my Life!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.185.75
推
01/15 17:09, , 1F
謝謝你的回答~我果然被耍了...ORZ~
01/15 17:09, 1F
‣ 更多 anderea 的文章
文章代碼(AID): #13oUlGYM (Language)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
翻譯
2
4
[翻譯] 瑞典語 瑞典語
huchu
18年前, 01/13
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 2 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
翻譯
2
4
[翻譯] 瑞典語 瑞典語
huchu
18年前, 01/13
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 anderea 的文章
文章代碼(AID): #13oUlGYM (Language)