李貞賢有要發中文專輯嗎？
哲洙，我愛你 -> 千面女孩
Welcom To My Style -> 完美男人守則
Wa!
Bakkwo
半
月亮啊月亮啊
上述曲目可能將有中文發音 (曲目不確定)
http://epochtimes.com/b5/6/11/7/n1512537.htm
以上網址指出連錄音都弄好了
另外分隔線下方(請 Page Down) 的新聞文中(2006年11月)
提到月底 (2006.12) 將發行 ???
但好像放炮一樣，2006年過去了，現在是2007，依然沒有任何消息
稍微 Goo 了一下
http://bbs.kibo.cn/ShowPost.aspx?PostId=97288
從這個消息所指出的在明年(2007)1月 (文中是2006的12月，故指 2007年1月)
現在都2月了，完全沒有任何消息
是假新聞嗎？
還是說會拖到暑假?
話說回來，非慣用語言的外文歌要唱得好並不是那麼容易
像是腔調問題以及每種語言不同的操作方式
尤其是她的這幾首歌，大都被翻唱過
很容易地會被強烈地主觀比較
除非充分掌握音色特點
否則要能打敗 Sammi Cheng 等翻唱者，勢必相當難度
而且一次還至少來六首以上. 真是猛
沒聽過韓國人唱中文，與美日港對比之下，腔調問題是如何呢？
不論如何，期待中!
底下是相關新聞
=============分隔線=====================================================
2006年11月10日
http://tw.epochtimes.com/bt/6/11/10/n1516786.htm
10日，韓國實力唱將李貞賢所屬公司透露，李貞賢將在本月末在中國發行自己的
中文唱片，之後她將舉行一系列大規模活動與記者見面會，正式踏入中國市場。
據說，李貞賢已將自己的第6張專輯主打歌《哲洙，我愛你》改編為《千面》結
束了錄音，另一首新專輯中的歌曲《Welcom To My Style》也更名為《完美男人守
則》，完成了中文版錄音。這次李貞賢不僅改編了自己的新歌，還將大家都耳熟能
詳的老歌《哇！》，《換掉》，《半》改編為了中文版，收錄在了自己的首張中文
專輯中。
雖然這段時間李貞賢沒有發行過任何專輯、參加過任何正式節目，但是光看她中
國方面舉行的大型演唱會上經常成為特邀嘉賓出席的情況，就可以判斷出她在中國的
人氣了。
對於李貞賢的這次進軍中國，所屬公司方面抱有極大的期望。他們表示：「目前
通過中國歌手的翻唱，李貞賢的代表作《哇！》《換掉》《半》《月亮阿，月亮》等
歌曲已經被中國歌迷所熟知。因此我們認為如果李貞賢在中國的活動正式開展起來，
將會再一次引起轟動。」
========================================================================
還有中文填詞活動
http://game.people.com.cn/BIG5/48644/48661/5014760.html
人民網11月8日訊 擁有獨特非凡魅力的勁舞天后李貞賢即將帶著首張中文專輯席捲中
國。在本次的中文填詞大賽中，勁舞玩家完全體現出了超高的音樂天賦，投稿的作品
數量驚人的多，且不僅夠份量更夠質量，現在已有大量歌曲入圍後選。在此，也表示
小小的祝賀！
入圍名單： [節省版面刪除]
看到這麼多朋友有幸入圍，不由得佩服起他們的創作才能，看誰現在還敢說我們
「除了遊戲什麼都不會」！看看，勁舞玩家可是優秀人才一抓一大把！這次沒入選的
朋友也不必氣餒，活動還要到11月20日才結束，機會還是大大的有，再努力創作更好
的作品來贏得青睞吧！
還沒參加創作的朋友可不要真的信奉「真人不露相」這樣的話哦！現在可是一個
需要大膽秀出自己的年代，不要再怪沒有展示自己的舞台，不要再覺得自己懷才不遇
，這裡就是你最好的舞台。有夢就來這裡實現！
活動地址：http://vote.9you.com/au/061017/index.html
《勁舞團》官方網站：http://au.9you.com/
《勁舞團》帳號註冊：http://regist.9you.com/login.htm
《勁舞團》帳號激活：http://registau.9you.com/
《勁舞團》V2.0「展星一夜」9月5日已閃亮登場！全新的「激舞模式」、豐富動
感的「特色表情」以及功能豐富的「messanger聊天系統」讓你感受一個全新的《勁
舞團》。
展星一夜專題頁面：http://au.9you.com/s2/
來源：人民網遊戲頻道 （責任編輯：姚剛）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.248.14
※ 編輯: logs 來自: 220.133.248.14 (02/03 09:21)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：