Re: [轉貼]我不是編劇---你冏興專題採訪

看板KingdomHuang作者seraphmm (不食在喉)時間14年前 (2010/06/08 18:39)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串3/5 (看更多)

: 肉：你是說你“編劇”是沒有文字劇本的？那主筆要如何著手繪畫啊？ : 興：我會和主筆溝通好，把每一期的故事情節和人物對話告訴他們，甚至會細化到某一個 : 畫面的構圖要求，再以錄音的方式保存。然後，主筆可以以自己的方式和風格演繹 : 這個故事，或者，由一個專門處理文字的同事——相信你也在後記中看過他的名字 : ——“烏蠅”——來整理成文字腳本交給主筆去繪畫。我想像到的畫面是: 腥:這格畫豪鬼懂不懂啊豪~鬼! 名字有個鬼字你也知道吧? 鬼有多恐怖? 我都不知怎麼形容! 總之非常非常勁你一定要畫到他癲得來又勁揪啊除了拉屎之外什麼都可以出現啦! 拉屎就會使一個強者完全失格啊於是我們看到了零豪鬼領悟天外天的劇情… : 現在你該知道我有多不喜歡用筆來寫字，所以我小時候一直也沒寫過什麼故事。直到 : 1983年我18歲，我為爸爸口述了一個叫“KISS”的故事的開頭部分，我爸爸覺得情節 : 很吸引，不斷追問我下文如何，但我根本就是隨口說來，哪裡有什麼下文。 : 最後我爸爸沒辦法，一邊狂罵我，一邊唯有自己想辦法補完整個故事。（笑）居然有這種寧願聽兒子編故事多過關心期指樓市工作房貸馬報的香港父親? 該說他爸爸真的很寵兒子還是他把回憶過度解讀啊? : 興：（自豪地）對，我老婆以前是TVB（香港無線電視台）的編劇，曾參與編寫 : 《壹號皇庭》等經典劇集，在文字方面對我幫助很大。所以“港漫會客室”的文字稿 : 就是由我老婆根據我訪談的錄音整理出來的，不過訪談當然是如假包換地由我本人 : 執行。劉定堅好像原本也是電視台編劇? : 興：肯定沒有！（思考了一下）嗯，最多是參與討論劇情吧。之所以掛“李中興編劇” : 是公司基於商業推廣的理由。你剛才說到《古龍豪俠傳》第二輯，肯定不是由我編劇 : 的，因為我不擅長古裝的劇情，可說是根本不懂怎樣去寫好一個古裝故事，嘿嘿。肥良也不擅長古裝故事可能是因為他們都裝不了斯文純粹靠火氣的 : 興：嗯，這個當然。有一點必須要提的：我不怎麼看《神兵玄奇》，但卻很喜歡鍾英偉 : 編劇的《神兵F》，劇情好過癮，典故也夠多，可說是很欣賞也很喜歡他。 : 肉：你們可說玉皇朝里最當紅的編劇，分別有“鬼才興”和“超智偉”的稱號，但為什麼 : 你們合作編劇的《黃玉郎醉拳》和《街霸4》卻都出現了“1+1=0”的情況呢？ : 興：你說得太客氣了，我覺得“1+1”的結果應該是負數才對。 : 《街霸4》不算是真正的合作，我和鍾英偉的“1+1”主要是《黃玉郎醉拳》。 : 這本漫畫早在籌備階段，先後換過幾個編劇都沒能確定故事大綱，後來我的點子得到 : 了公司高層的集體認可，決定由我做主導，和鍾英偉一起編劇情，再由鍾英偉寫劇本 : ，然後交袁家寶繪畫。在討論過程中，我最初的一些設定被更改了。 : 例如最開始的老祖宗殺7大高手那一段，很多讀者都覺得非常突兀，但我設計那段 : 情節的初衷是老祖宗每殺一個人，就被封鎖一種武功。當他穿越時空回到醉拳時代 : 之後，每找回一段回憶，就取回一種武功。老祖宗有七種武功嗎? 好像只有萬毒心經九死邪功穹蒼寶鑑御劍飛行該算是"修為" 不是武功吧? (萬一這都廢了要怎麼飛昇? 搶太空梭喔?) "殺一人少一種武功" 後來的表現卻是萬毒>黑龍金鐘罩用劍>小龍打狗棒拳頭>蚩尤戰意(嚴格說起來蚩尤這也不算武功) 九死>風雷邪拳穹蒼>無能九陽用劍>勇哥易筋(還是用劍…) 御劍>小虎腿法還是湊不齊七種啊? 如果真的要"殺一人少一種武功" 那不如說是"因為耗盡了才能殺敵所以等於廢功" 只留下御劍的修為沒有廢勉強還能飛昇嘛不過這個開頭也只是What if式的造勢而已啦想太多… : 肉：《街霸4外傳》的編劇可不止你一個，還有鍾英偉。 : 興：你應該還記得在試閱會上，許景琛曾經說過《街霸4》全部內文都是由他親自起稿的 : 吧。就是由於這個創作習慣，引致許景琛和鍾英偉在創作過程中的溝通並不多， : 整個故事最後還是由我作主導，然後許景琛再以自己的方式演繹。所以這次失利跟 : 鍾英偉無關，主要是我的問題。或許該說是格鬥改編港漫已經定型了如果還要重回到日漫式的打透透那很有可能又是來一次武鬥會= = 這方面來說我反而覺得港漫算有點另類 : 坦白講，《街霸4》從2008年7、8月間就開始籌備，我和許景琛在CAPCOM的要求下 : 早就完成了前面幾期的稿，算是準備充分的了。但今天的CAPCOM與當年授權 : 《街頭霸王》的CAPCOM已經不可同日而語，他們對內容的控制達到了苛刻的地步。 : 我們交日本版權方審定的稿件，隨時都會被要求重新編排甚至全部廢棄。 : OK，茱莉亞要根據遊戲設定改名叫依莉莎，這個很正常；我可以接受赤龍形像要和 : 遊戲保持一致、必須赤腳而不能穿鞋；我也可以接受以不能更改遊戲人物設定的理由 : 而把描寫太極神女兒的近十張原稿廢棄掉；我甚至可以忍受CAPCOM以“徒弟不能打 : 師傅”為理由刪除我們描寫入魔後的火引彈轟擊剛拳的一幕——但是，當CAPCOM最終 : 以“不能影響女角形象”為理由，要我們刪除依莉莎被太極神吸進肚內那一段劇情 : 編排的時候，我就知道這次死定了…… 果然是日方忌憚強姦興又要惡搞XD : 肉：“強姦興”這個綽號對你的創作有沒有影響？ : 興：當然有！在“強姦興”外號的直接影響下，《王風雷傳》裡已經沒有太多“性”情節 : 了，否則對有些讀者來說，《王風雷傳》會更吸引吧。（笑） : 相比之下，我更在意“強姦劇情”的批評，因為畢竟牽涉到《新著龍虎門》的編劇 : 胡家寶。在編寫“暗黑冰火”那段劇情的時候，我也猶豫過這樣處理會否太科幻。 : 最後是《王風雷傳》主編鄺志德先生給了我信心，他說：如果你編劇方式和胡家寶 : 一摸一樣，我何必找你來做編劇？所以我就堅持下來了。其實把金羅漢喜憨化算是不錯的洗底方式但可惜的是智賢最後還是貪帥哥發給他一張好人卡這不等於是把第一部鋪到現在的肥皂求愛劇糟蹋到連肥皂都不如? : 肉：就是說你以後也會堅持走自己的路，讓別人說去吧，是這樣的嘛？ : 興：我肯定會繼續做自我，不過我會收斂一下自己的壞脾氣，至少不要衝動地到各大討論 : 區和網友爭論吧。（笑）我也會嘗試去接受和認同一些友善客觀的批評，減少自己 : 的主觀色彩——但話又說回來，如果我不是一個那麼“串＂（囂張）的人，也就未必 : 能寫得出有氣勢的故事。正如《王風雷傳》裡有一幕，王風雷一邊玩弄“扭計骰” : （魔術方塊）一邊對東方無敵說：我家裡還少一個菲傭（傭人），不如你來當吧。 : 這種場景，一定要代入思考才能寫得出來的。我反而覺得風雷說那句話屌歸屌但就是不會讓我覺得帥 : 肉：在此問最後一個問題，將來會嘗試“創造”屬於“李中興”自己的作品嗎？ : 興：暫時不會了——或者說是不敢“創造”了。現在的市道艱難，能守住現在的陣地 : 已經不容易。在這種形勢下，我難以說服我自己去重新經營一本全新的漫畫，又或者 : 說是時機未到吧，畢竟我相信運氣也是一種實力。 : 老實講，現在我們針對的始終不怎麼上網的一群港漫老讀者，他們不會接受一些 : 太新鮮太前衛的題材。而那些能吸引新讀者的題材卻沒有市場收益——因為新讀者都 : 是些新人類，他們會通過網絡閱讀的方式來觀看漫畫，不會購買實體書。 : 豬肉，你也該明白，市場決定一切。 -- 紫陽至高灌頂裏．天地劍靈霄霹靂心法開山絕地頭錘翔鷹百裂戟梵海迦藍九重天鎖心梅花針焚天無念斧天王毒蠍鉤天雷如來刀四凶魔招來地藏玄光鞭無限焚魂咒琉璃五光掌雷霆穿空鑽魔靈斷情杖情痴無悔拳金虹血月神通鎖穴千百杵陽炎烈斬狂屍鋼骨身銀翼冰鋒指不滅重生大法究極追魂腿無影玄箭九鼎天雷罡火鳳麗炎霸 http://wtf.hiigara.net/mmseraph/ http://bingo.handlino.com/machines/2351 武功產生器讓你命名沒煩惱! <(￣︶￣)d -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.23.132

推

Shoiku

06/08 19:08, , 1^F

06/08 19:08, 1^F

推

newilly

06/08 19:50, , 2^F

06/08 19:50, 2^F

推

ppkliu

06/08 20:08, , 3^F

06/08 20:08, 3^F