Re: [討教] 神雕俠侶之"神雕"二字

看板JinYong作者bearhwa (克里斯汀貝爾華)時間11年前 (2013/05/15 18:08)推噓11(11推 0噓 17→)

留言28則, 15人參與討論串3/4 (看更多)

作者最初的想法與設定，如果不是本人招認，我想誰也不知道正確答案。而人人都能推敲其作品然後各自詮釋，所以我無意說服別人接受我的想法，畢竟這只是個人觀點，沒甚麼強而有力的佐證。首先我們先來看金庸回覆讀者現場提問的一段話：『一開始就已想好以武俠小說形式，但沒什底安排計畫，第一部開始在報紙連載時。當時只隨興寫好一半，就匆匆忙忙推出，所以連筆名也想不出來，只好用自己的名字中的「鏞」字拆開來變成「金庸」這個筆名。後來第二部以後，就都是想好結構大綱才開始寫的。』從這段話我們可以知道，金庸從第二部作品連載，都是心中已經有了大方向，再一路往下寫。當然寫作過程靈感會互相激盪，有些書（如天龍八部）到後來甚至跟原本的構想有所出入。神鵰接在射鵰後頭，我認為作者有意顛覆，要寫一個跟郭靖反差甚大、際遇更奇的主角。如果要傳承的話，何不寫郭靖的後代就好了呢？依楊過的個性，我也不覺得他會接收郭家的雙鵰。男女關係上，郭靖嚴謹，金庸就將楊過寫得比較會放電。武學方面，郭靖學了洪七公、周伯通的功夫，還得到九陰全本（日後還有東邪一門）。金庸就安排給楊過更多絕學，除了師承林朝英後人，更得到王重陽隔代授課，兼習得西毒北丐東邪的功夫。這還不夠，中間再安插一個不屬於前書體系的高手獨孤求敗幫他加持，最後甚至讓他自創了足以和五絕比肩的掌法。楊過都學這麼多功夫了，玄鐵劍是否根本可有可無？然而這就是作者安排的情節，不然他迷了陸無雙、程英、完顏萍、公孫綠萼不夠，居然還要加一段郭芙是不是也在偷偷愛他的內心戲，這不也是可有可無嗎？回到書名神鵰俠侶，綜觀全書，書名就可拆成「神鵰」「俠」「侶」。神鵰俠何來？因為他行俠時有一頭神鵰作伴。侶字何解？因為兩人最後終成眷侶。如果沒有神鵰，沒有俠名，不成眷侶，那就不貼合書名。神鵰會不會本來是指郭靖的雙鵰呢？被豢養的雙鵰俊則俊矣，要說神，實在比不上鵰兄之神。鵰兄與雙鵰的對比，就如同小紅馬與黃馬。郭靖有的寵伴，金庸也安排給楊過，但偏偏又要大異其趣。（傳承的寵物，初版倒是有的，郭靖把血鳥留給秦南琴，最後傳到楊過手上，但這隻血鳥在神鵰初期就被李莫愁打死了。）為什麼神鵰到了書過半才出現呢？金庸寫主角多半都是從小寫到大，前半部描述楊過成長歷程，打好武學底子，累積實戰經驗。等到時機成熟，神鵰才出來協助楊過領悟玄鐵劍法，之後走南闖北，得到神鵰大俠的稱號（甚至連這段時間都是暗場），我認為這種安排不算不合理。再來看楊龍的情路，從小龍女失貞，楊過斷臂，兩人分離多年，這一路就是作者刻意讓他們顛沛流離。以楊過十六年浪跡江湖的意像，我覺得一頭醜鵰作伴要比兩隻比翼鳥更貼切。李莫愁常唱的那首神鵰主題曲，最後一句不也是「隻影」向誰去？神鵰的出現很突兀嗎？或許在三版甚至二版會稍顯突兀，因為類似的神奇寶貝幾乎都在改版時被刪掉了，神鵰能逃此劫不是正好能顯示牠的特殊與重要之處嗎？（或是作者的偏心之處）以上是我的看法，給你作個參考。 -- ╴╴ ◢██◣ ╱￣￣╲ ◢ ≡ ◣ ◢██◣ ╱ ╴ ╲ ╙█ Α ◢╜ ▕◢ ◥▏ █◥◢▇ ▕▊▊▊█▏ ╱╲ ╱ ◢︿◥ ╲▕ ● ● ▏ ● ● ▕ ╲ ╱ ▏▕ ● ● ▏ ╱￣▕╲ │▕〈★〉▏│ ◢ /\ ◥ ╱﹀＼ █ ▕ ∕ ▏ ╱ ╱ ╲ ◥﹀◢ ╱ ◥ ︺ ◢ ◥ ︼ ◢ ◥ ︹ ◢ ▁/◣[︸]◢\▁╲▏╴╱╲ ╲ ￣ ╱ ◢█ ★ █◥◢ ﹌ ◥◢╲\︽/╱◥◥○\￣/○◤ ╲╱ ╲╲ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.0.245

推

bigsha

05/15 19:39, , 1^F

05/15 19:39, 1^F

→

bigsha

05/15 19:40, , 2^F

05/15 19:40, 2^F

→

ken1325

05/15 20:04, , 3^F

05/15 20:04, 3^F