Re: [心得] 日本沈沒 希望之人 EP8

看板Japandrama作者 (溫一壺月光作酒)時間2年前 (2021/12/09 03:50), 2年前編輯推噓37(37推 0噓 49→)
留言86則, 26人參與, 2年前最新討論串4/4 (看更多)
※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言： : 看了這一話劇透，我是決定不看這部片了... : 但我有一個問題是，原作是跟俄羅斯談啊， 原作哪有跟俄羅斯談？ 蘇聯代表在聯合國特別委員會小小發言是有 蘇聯代表在蒙古宣布願意接受50萬人之後 說蒙古極度缺乏勞動力, 優秀的日本技術人員一定能有貢獻 : 為什麼一定要改成跟中國談呢? : 選中國的原因是為了討好中共，才這樣改編嗎? : 我看了一下，編劇是橋本裕志的話，他應該是反美派的， : 之前在編"官僚之夏"的時候，也把美國寫得很壞 : (原作城山老師沒有這樣搞)。 : 總之，從俄羅斯改成中國一定有問題， : 特別是原作就寫了俄羅斯，你硬要改是怎樣? : p.s.: 原作的結尾就是全身燒傷的主角躺在西伯利亞的列車上， : 總不會說西伯利亞也是中國一部分吧? 你這很顯然根本沒看過小說吧, 只看了最後一段？ 最後主角是跑去西伯利亞沒錯, 不過那是他個人而已 在原作裡面, 中國的確是所有國家裡面接受最多日本國民的國家, 承諾接受700萬人 日本沉沒小說跟2020電視劇的視角有很大的不同 小說的主角是田所教授等地球科學家 所以其實小說的重點很大一部分放在海底探勘跟地質研究討論上 不像電視劇的劇情是圍繞在政府內部 小說一直到大概2/3的地方, 日本沉沒的事實才真正明朗, 故事也才轉到大規模避難 小說跟電視劇一樣, 一開始日本政府是和各國分別接觸, 書裡是說有接觸好幾個國家 但唯一有描述談判過程的, 就是電視劇裡面最早接觸的澳洲 小說裡面, 這個階段並沒有用日本企業交換各國同意移民 跟澳洲的談判, 澳洲總理態度算是蠻善意 但談到實際接受人數, 因為澳洲人口只有1200萬 所以日本提出的第一批移民100萬, 之後200-500萬, 澳洲總理認為做不到 最後只談到先10萬, 之後看情況, 幾十萬也好 不過澳洲總理答應幫日本在英邦聯裡面斡旋 最後日本代表塞了國寶佛像給澳洲總理 小說在澳洲這段之後, 日本沉沒的消息就走漏了 後面就描述田所教授因為爆料給八卦雜誌被抓 日本總理要求企業跟大型媒體壓消息兩個禮拜 然後特別描寫日本政府在這兩個禮拜內很有誠信的大量回收外國政府持有的日本國債 說是為了失去國家的日本人的未來, 要重視國際信義 但美國在預定期限前三天, 發表日本即將沉沒的消息, 日本首相只好提前承認 也就是這時候, 中國向日本政府提出願意安置700萬人在上海對面的崇明島 之後聯合國為了日本沉沒事件成立特別委員會 加拿大代表提出各國依1.1億/40億的人口比例接受2.8%日本人 不過立即遭到小國及發展中國家反對 最後美國接受100-200萬人, 加拿大先接受100萬, 之後再增加50萬人 總計18國共接受2000萬人 然後聯合國託管地可以接受500-600萬人, 加上自行移民的, 只有約3000萬人得到安置 扣除之前的災害死亡的一千多萬人, 大概還有7000萬人沒有著落 之後日本沉沒就開始了, 首先是巨大的鴻溝把日本切成東西日本 這時候, 原本態度比較自私的國際社會, 開始組織救難隊拯救日本人 剩下的7000萬日本人在兩三個月內, 被國際救難隊救走約3500萬(書中說合計6500萬人) 最後剩下以老人為主的3000多萬人 BTW, 推文裡面很多人提到的運輸能力, 小說也用了不少篇幅討論 包括海運跟空運都計算出 幾億人次*公里, 然後估算可以帶幾千萬人到多遠的地方 -- 願歲月靜好，現世安穩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.90.102 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1638993009.A.22A.html ※ 編輯: IBIZA (1.169.90.102 臺灣), 12/09/2021 04:04:03
推
12/09 04:15, 2年前 , 1F
專業
12/09 04:15, 1F
→
12/09 04:16, 2年前 , 2F
沒想到I大除nba外，這也有涉獵
12/09 04:16, 2F
推
12/09 06:16, 2年前 , 3F
看來日本城是編劇自己發明的 原本是集中在一個島
12/09 06:16, 3F
→
12/09 07:22, 2年前 , 4F
直接讓個島給日本更不可能啦..
12/09 07:22, 4F
推
12/09 08:03, 2年前 , 5F
原來如此
12/09 08:03, 5F
推
12/09 08:07, 2年前 , 6F
不過崇明島裝得下那麽多人？
12/09 08:07, 6F
→
12/09 08:32, 2年前 , 7F
崇明島比香港大
12/09 08:32, 7F
推
12/09 08:40, 2年前 , 8F
06版已經是逃難日本民眾各地漂流
12/09 08:40, 8F
推
12/09 08:49, 2年前 , 9F
崇明島1225km2，全部是沙洲，台北市272km2，包含山地
12/09 08:49, 9F
推
12/09 08:55, 2年前 , 10F
沒想到香港那麽小
12/09 08:55, 10F
推
12/09 09:05, 2年前 , 11F
想不到小說格局蠻大的 看電視看不出來
12/09 09:05, 11F
推
12/09 09:08, 2年前 , 12F
讓島比日本城還有可能。大陸習慣把人放在自治區管理
12/09 09:08, 12F
→
12/09 09:09, 2年前 , 13F
與其讓人散在城市中，不如集中區域管理，也能暫時民主
12/09 09:09, 13F
推
12/09 09:13, 2年前 , 14F
這樣解釋 明顯是日九把原作改成企業鬥爭開會劇的，而
12/09 09:13, 14F
→
12/09 09:13, 2年前 , 15F
且災難科幻政治取向劇情，這部不是早早拍經費多還有劇
12/09 09:13, 15F
→
12/09 09:13, 2年前 , 16F
情畫面後製長怎麼成品搞成這樣 哈哈
12/09 09:13, 16F
推
12/09 09:20, 2年前 , 17F
這種改編實在讓人搖頭
12/09 09:20, 17F
→
12/09 09:37, 2年前 , 18F
為了完整追完~~只好繼續!不然週末要幹啊呒?
12/09 09:37, 18F
推
12/09 09:41, 2年前 , 19F
推 一直想知道原著怎麼寫 感謝分享
12/09 09:41, 19F
→
12/09 09:57, 2年前 , 20F
半澤直樹之日本沉沒篇
12/09 09:57, 20F
推
12/09 10:38, 2年前 , 21F
變成政治戲沒問題，但劇版的國際政治太脫離現實
12/09 10:38, 21F
→
12/09 10:39, 2年前 , 22F
謝謝分享原著內容，聯合國介入處理蠻合理的
12/09 10:39, 22F
→
12/09 10:39, 2年前 , 23F
而且連運輸還有人口如何分配都有寫
12/09 10:39, 23F
→
12/09 10:40, 2年前 , 24F
日劇時長那麼長，卻那麼不深入輕描淡寫 太可惜
12/09 10:40, 24F
推
12/09 10:46, 2年前 , 25F
謝謝分享原著，原來原著格局這麼大
12/09 10:46, 25F
推
12/09 10:48, 2年前 , 26F
電視劇還有預算考量(都拿去給卡司了)
12/09 10:48, 26F
→
12/09 10:59, 2年前 , 27F
政治方面的詮釋跟預算無關吧? 主要是編劇怎麼寫
12/09 10:59, 27F
→
12/09 11:16, 2年前 , 28F
聯合國不介入也不太可能。不管怎麼弄，總是會有幾十萬人有機
12/09 11:16, 28F
→
12/09 11:16, 2年前 , 29F
會在島沉沒以前離開，不管是已經到別國還是還在海上
12/09 11:16, 29F
→
12/09 11:17, 2年前 , 30F
這些如果沒有他國居留權，要怎麼遣返，趕回海上自己死嗎
12/09 11:17, 30F
推
12/09 11:38, 2年前 , 31F
樓上這種就是變成難民啊
12/09 11:38, 31F
→
12/09 11:39, 2年前 , 32F
所以以日本政府的立場，一定是先爭取能移民啊，不然變成難
12/09 11:39, 32F
→
12/09 11:39, 2年前 , 33F
民的地位就更悲慘了
12/09 11:39, 33F
推
12/09 12:10, 2年前 , 34F
卡在海關吧？，按照日內瓦公約也不能趕到海上不管
12/09 12:10, 34F
推
12/09 12:11, 2年前 , 35F
變難民最後的下場就是被同化 最快第三代就開始 或是跟當
12/09 12:11, 35F
→
12/09 12:11, 2年前 , 36F
地原生種起衝突被排擠到社會邊緣然後滅種
12/09 12:11, 36F
推
12/09 12:16, 2年前 , 37F
除非一口氣移民一大批人(像跑去美國的墨西哥中南美裔)
12/09 12:16, 37F
→
12/09 12:16, 2年前 , 38F
不然幾乎註定被同化 講好聽點是融合啦
12/09 12:16, 38F
→
12/09 12:30, 2年前 , 39F
日本城大概只有台灣會接受，可是中國會抗議
12/09 12:30, 39F
推
12/09 12:40, 2年前 , 40F
看看猶太人，不願意融入它國就會被打壓
12/09 12:40, 40F
推
12/09 12:43, 2年前 , 41F
打壓有部分其實是他們刻意製造凝聚共同體的神話
12/09 12:43, 41F
→
12/09 12:45, 2年前 , 42F
而且他們靠強大宗教做為凝聚核心貫串世代或許日本天皇有
12/09 12:45, 42F
→
12/09 12:45, 2年前 , 43F
可能擔任這種角色
12/09 12:45, 43F
推
12/09 12:53, 2年前 , 44F
但得找到一個政治中心進駐 該國家願意容忍又不怕被取代
12/09 12:53, 44F
→
12/09 12:53, 2年前 , 45F
每年有來自世界各地的日本裔他國人前去朝聖給天皇摸一摸
12/09 12:53, 45F
→
12/09 12:53, 2年前 , 46F
講個話
12/09 12:53, 46F
推
12/09 12:54, 2年前 , 47F
日本城台灣可能也不會接受，而且也沒地方。
12/09 12:54, 47F
→
12/09 12:55, 2年前 , 48F
只有美國、加拿大最有可能做日本城
12/09 12:55, 48F
→
12/09 12:56, 2年前 , 49F
小說裡面好像皇室最後去瑞士，日本政府去巴黎
12/09 12:56, 49F
推
12/09 12:56, 2年前 , 50F
在台灣東部搞日本城，在交通要道上設海關
12/09 12:56, 50F
推
12/09 12:58, 2年前 , 51F
皇室比較適合去英國，英國以前常常收下台的君主，給與庇
12/09 12:58, 51F
→
12/09 12:58, 2年前 , 52F
護
12/09 12:58, 52F
推
12/09 13:04, 2年前 , 53F
專業
12/09 13:04, 53F
推
12/09 15:24, 2年前 , 54F
好奇原作有中國前主席這種東西嗎? 40年前報答恩情
12/09 15:24, 54F
→
12/09 15:34, 2年前 , 55F
原作國際政治斡旋，編劇要寫也是可以更真實，可惜了
12/09 15:34, 55F
→
12/09 16:15, 2年前 , 56F
人少當然是難民處理 各國還能自己搞定 一大坨幾十萬幾百萬幾
12/09 16:15, 56F
→
12/09 16:16, 2年前 , 57F
千萬 聯合國不出面大家一起搞 就很難了 因為不可能真的放置
12/09 16:16, 57F
→
12/09 16:17, 2年前 , 58F
劇中比較有趣的事 這種東西應該不是安理會範疇吧？ 擔心中國
12/09 16:17, 58F
→
12/09 16:17, 2年前 , 59F
行使否決權好像太多了
12/09 16:17, 59F
→
12/09 16:19, 2年前 , 60F
不過反正演戲
12/09 16:19, 60F
推
12/09 16:32, 2年前 , 61F
劇版不知道是要編劇要襯托男主角，首相整個很憨傻天真
12/09 16:32, 61F
→
12/09 16:32, 2年前 , 62F
感覺就是傀儡被人硬扶上去，不管是哪個時間軸的40年前
12/09 16:32, 62F
→
12/09 16:32, 2年前 , 63F
的前主席都不太對一個二戰，一個改革剛開放
12/09 16:32, 63F
→
12/09 16:57, 2年前 , 64F
即使會有徒子徒孫，有派系，但一個“前”主席能那麼大尾
12/09 16:57, 64F
→
12/09 16:57, 2年前 , 65F
我覺得應該模板只有可能是小平同志了 搭配上時間點
12/09 16:57, 65F
推
12/09 17:27, 2年前 , 66F
原作是文革時出版，模版可能是毛澤東跟劉少奇？
12/09 17:27, 66F
→
12/09 17:28, 2年前 , 67F
鄧小平當時還在三上三下中
12/09 17:28, 67F
推
12/09 17:58, 2年前 , 68F
推專業
12/09 17:58, 68F
推
12/09 19:16, 2年前 , 69F
2/3才開始沉 很難想像影片的前六集都在看地質探勘跟嘴砲 XD
12/09 19:16, 69F
推
12/09 19:19, 2年前 , 70F
前面幾集其實還蠻吸引人的 但第八集以後整個歪掉 慘不忍睹
12/09 19:19, 70F
推
12/09 19:59, 2年前 , 71F
仲村トオル在這跟トッカイ不良債権特別回収部差太多
12/09 19:59, 71F
→
12/09 20:00, 2年前 , 72F
日本編劇明明可以寫得很有深度，演員也能發揮
12/09 20:00, 72F
→
12/09 20:02, 2年前 , 73F
日本首相真的很憨的感覺
12/09 20:02, 73F
推
12/09 20:21, 2年前 , 74F
只能說很多日本編劇寫家長裡短的劇情不然有關房間開會
12/09 20:21, 74F
→
12/09 20:21, 2年前 , 75F
劇情寫得特別好，但凡格局大一點，他們寫的就目光特別
12/09 20:21, 75F
→
12/09 20:21, 2年前 , 76F
的小
12/09 20:21, 76F
推
12/09 22:48, 2年前 , 77F
幾十年前韓國人出過一本書 台灣兩年前出版 「日本人的「
12/09 22:48, 77F
→
12/09 22:48, 2年前 , 78F
縮小」意識：從生活態度到藝術表現，日本文化為何與眾不
12/09 22:48, 78F
→
12/09 22:48, 2年前 , 79F
同？」裡面確實提出樓上的觀點
12/09 22:48, 79F
→
12/10 12:54, 2年前 , 80F
這篇比較合理
12/10 12:54, 80F
推
12/10 14:47, 2年前 , 81F
成大事者不拘小節，日本人的性格就是在小地方處斤斤
12/10 14:47, 81F
→
12/10 14:48, 2年前 , 82F
計較，當小螺絲釘是很好，但當領導者就相當不適宜，
12/10 14:48, 82F
→
12/10 14:49, 2年前 , 83F
格局大時那種太拘泥於細節的問題點就出現了，每個小
12/10 14:49, 83F
→
12/10 14:50, 2年前 , 84F
問題都得開會討論表決就沒甚麼效率，而這在獵人陷阱
12/10 14:50, 84F
→
12/10 14:50, 2年前 , 85F
塔中也提過...
12/10 14:50, 85F
推
12/12 03:44, 2年前 , 86F
推這篇
12/12 03:44, 86F
‣ 更多 IBIZA 的文章
文章代碼(AID): #1XiGnn8g (Japandrama)
‣ 更多 IBIZA 的文章
文章代碼(AID): #1XiGnn8g (Japandrama)