[問題] 日本武士刀劍
一般日本武士隨身長短兩把單面開刃的武器,這武器究竟是
武士刀還是武士劍? 文獻上似乎比較常見稱呼其為武士刀,
但是偶爾也有描述從"劍鞘"裡面抽出殺敵,而且用刀者應稱
為刀客,使刀的方法應稱為刀法。可是文獻上又是描述其為
劍客且使某某劍法。
所以到底是刀還是劍?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.197.126
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanHistory/M.1522055572.A.594.html
推
03/26 20:45,
6年前
, 1F
03/26 20:45, 1F
→
03/26 20:46,
6年前
, 2F
03/26 20:46, 2F
→
03/26 20:47,
6年前
, 3F
03/26 20:47, 3F
→
03/26 20:49,
6年前
, 4F
03/26 20:49, 4F
→
03/26 20:50,
6年前
, 5F
03/26 20:50, 5F
→
03/26 20:53,
6年前
, 6F
03/26 20:53, 6F
→
03/26 20:55,
6年前
, 7F
03/26 20:55, 7F
→
03/26 20:56,
6年前
, 8F
03/26 20:56, 8F
→
03/26 20:57,
6年前
, 9F
03/26 20:57, 9F
→
03/26 20:58,
6年前
, 10F
03/26 20:58, 10F
→
03/26 21:00,
6年前
, 11F
03/26 21:00, 11F
→
03/26 21:00,
6年前
, 12F
03/26 21:00, 12F
呻吟
所以這邊中國和日本對刀劍定義不同,中國和英國對刀劍定義也不同。
難怪不管看中文或英文文獻都怪怪的。
照這麼解,英國的刀劍之分是用長短做區分? 中國的唐刀和阿拉伯彎刀
這種長度夠的,在英國都是"劍"? 日本的斬馬刀、太刀這種很長的在英
國也是"劍"? 簡單說,英國是長劍與短刀,沒有短劍和長刀?
※ 編輯: saltlake (114.44.197.126), 03/26/2018 23:50:31
推
03/27 06:11,
6年前
, 13F
03/27 06:11, 13F
→
03/27 12:38,
6年前
, 14F
03/27 12:38, 14F
推
03/30 18:26,
6年前
, 15F
03/30 18:26, 15F
→
03/30 18:27,
6年前
, 16F
03/30 18:27, 16F
→
03/30 18:28,
6年前
, 17F
03/30 18:28, 17F
→
03/31 11:01,
6年前
, 18F
03/31 11:01, 18F
推
04/16 14:20,
6年前
, 19F
04/16 14:20, 19F
→
04/16 14:20,
6年前
, 20F
04/16 14:20, 20F
推
04/22 02:16,
6年前
, 21F
04/22 02:16, 21F
推
05/26 18:17,
6年前
, 22F
05/26 18:17, 22F
討論串 (同標題文章)