[請益] 日本人的送禮習慣
三年前因為到國外遊學的關係認識了一位日本男生,
因為在那邊相處的非常愉快,所以回到台灣之後一直保持著不錯的連絡,
大小節日(新年,聖誕節,生日)也都會互相寄送禮物給對方
但是一直很困擾我的一件事情是,他送來的禮物都相當高價(台幣三四千以上)
且都是相當好的名牌.
對於窮學生來說,一方面我沒辦法回送相對應(至少等值)的禮物,
另一方面也會擔心,其實他是對我(在感情上)有所期待的.
雖然有詢問過他,其實可以不用送這麼好的禮物,只是個節日而已,
他的回答是:1.日本女生都會喜歡收到這種禮物
2.他已經在上班了,薪水很優厚,沒有問題的
3.他喜歡準備禮物,送禮回禮那一套習俗,他很樂在其中
所以我想請問的是,1.日本人在送女生朋友禮物的時候真的都是會送這麼好的禮物,
所以他把應對日本人的經驗套用在我身上嗎?
2.我已經跟他說過,我只是學生,沒辦法回饋一樣價值的東西,
這樣說對日本人而言會很失禮嗎?還是我應該用什麼婉轉的
口氣,但是嚴肅地拒絕他呢?
3.家人有問過我該不會是在追我吧?但是他從來沒有說過類似的話,
(只是一直寄禮物來),我很擔心其實他是有期待的,但是他不說
我沒辦法直說"我對你沒那個意思",可以用什麼方法暗示他嗎?
認識他之後對於日本人"多禮"的性格有了深切的認識,
日本的年輕人都是這樣和一般的朋友禮儀往來嗎?
如果不是的話怎樣拒絕才不失禮呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.163.98
→
02/27 11:53, , 1F
02/27 11:53, 1F
→
02/27 11:53, , 2F
02/27 11:53, 2F
→
02/27 11:53, , 3F
02/27 11:53, 3F
討論串 (同標題文章)