Re: [情報] 2011x獵人x126

看板Hunter作者 (極樂娃娃)時間11年前 (2014/04/24 09:04), 編輯推噓5(5017)
留言22則, 9人參與, 最新討論串3/6 (看更多)
覺的翻成惡意是比較貼近劇情的 畢竟在戰鬥中,雖然一開始蟻王冷血無情 但最終他讚許尼特羅的表現 而願意給人類一點生存空間 (別忘了漫話裡的蟻族是比人類更進化的種族) 但站在尼特羅 或者是全人類的立場就是 打從一開始我就是要至你於死地,完全沒有任何轉圜餘地 以這樣的角度看來 人類的惡意確實是超過蟻族(王) -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.168.133.91 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Hunter/M.1398301470.A.3EC.html

04/24 11:39, , 1F
天空樹、豬豬和狐搜都翻不一樣 王最後講的話也是
04/24 11:39, 1F

04/24 11:39, , 2F
攪得我好亂啊XDD
04/24 11:39, 2F

04/24 11:49, , 3F
我從來不覺得殺蟻是錯的 這是惡意 但是用在對的地方
04/24 11:49, 3F

04/24 11:50, , 4F
給生存空間? 是誰先來的阿= =
04/24 11:50, 4F

04/24 11:51, , 5F
我跑去你家說可以留一個人其他殺光 這是哪招
04/24 11:51, 5F

04/24 11:52, , 6F
然後我被警察打死再說你們惡意好恐怖 搞笑吧
04/24 11:52, 6F

04/24 12:24, , 7F
只是立場不同 對其他物種來說 人類不就是等同於蟻族的存在?
04/24 12:24, 7F

04/24 12:26, , 8F
人類的進化意味著許多物種的滅絕 進化=惡意就有這一層含意吧
04/24 12:26, 8F

04/24 12:45, , 9F
我想會長是對"蟻王說:我會讓你們人類保留種族"的回應
04/24 12:45, 9F

04/24 12:48, , 10F
如原PO所說的那樣~
04/24 12:48, 10F

04/24 16:35, , 11F
誰先來後來根本就是假議題 有慾望就會無限膨脹
04/24 16:35, 11F

04/24 16:37, , 12F
現實世界,有拳頭有力量才是硬道理 否則之前這麼多殖民
04/24 16:37, 12F

04/24 16:37, , 13F
哪來的
04/24 16:37, 13F

04/24 16:54, , 14F
同意樓上 不然早就該被原住民趕出去
04/24 16:54, 14F

04/25 02:17, , 15F
人類真的很傲慢自私 當地球是自己家 那其他物種勒? 
04/25 02:17, 15F

04/25 02:18, , 16F
所以說若有外星人把人類當牲畜是再正常不過的事
04/25 02:18, 16F

04/25 02:19, , 17F
因為我們對其他物種也一樣殘忍 根本沒比較好
04/25 02:19, 17F

04/25 02:21, , 18F
若要以智慧來區分的話 搞不好外星人跟人的差距
04/25 02:21, 18F

04/25 02:21, , 19F
遠大於我們跟牲畜的差距
04/25 02:21, 19F

04/25 02:24, , 20F
先來後到之說也行不通 很多物種可是比人類還要早生存於此
04/25 02:24, 20F

04/25 04:48, , 21F
這也不能怪三樓表現出的自私 這才是人類的真實樣子阿
04/25 04:48, 21F

04/26 19:20, , 22F
同意breed,富堅想表達的哲理說得通y
04/26 19:20, 22F
文章代碼(AID): #1JM6CUFi (Hunter)
文章代碼(AID): #1JM6CUFi (Hunter)