[討論] 到底是口誤還是發音不標準阿@@?

看板HatePolitics作者 (omanorboyo)時間3年前 (2020/08/10 17:00), 3年前編輯推噓2(3推 1噓 14→)
留言18則, 14人參與, 3年前最新討論串1/6 (看更多)
今天美國爸爸一開口就說 President Xi 雖然總統府定調是拼音與發音的問題 並非口誤 也就是爸爸講的沒有錯 但台人糾正老美發音不標準也怪怪的 以後我們發音是不是應該學正統老美 改尊稱總統為 Xi英文 ? 上班不要看Xi哥、Xi阿嘎、Xi桃貴 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.0.140 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1597050013.A.54C.html
→
08/10 17:00, 3年前 , 1F
台灣人不都是拼音警察嗎？
08/10 17:00, 1F
→
08/10 17:02, 3年前 , 2F
你好無聊
08/10 17:02, 2F
→
08/10 17:02, 3年前 , 3F
其實台灣人會笑別人講英文有腔調
08/10 17:02, 3F
→
08/10 17:03, 3年前 , 4F
八卦洗不夠來政黑洗?要不要去八卦會比較好?保證一堆柯粉
08/10 17:03, 4F
→
08/10 17:03, 3年前 , 5F
幫你推文，柯粉不夠有韓粉，韓粉不夠有五毛，讚齁?
08/10 17:03, 5F
→
08/10 17:04, 3年前 , 6F
美國爸爸尊稱習總統，台灣人只好吞下去了
08/10 17:04, 6F
→
08/10 17:05, 3年前 , 7F
英文假髮拿下來不就是席總統
08/10 17:05, 7F
→
08/10 17:05, 3年前 , 8F
還好只是吞這種口誤的，跟中國吞俄羅斯侵占的比起來應該
08/10 17:05, 8F
→
08/10 17:05, 3年前 , 9F
好一點XD
08/10 17:05, 9F
※ 編輯: omanorboyo (118.161.0.140 臺灣), 08/10/2020 17:10:24
噓
08/10 17:10, 3年前 , 10F
其實全都錯 但是聽到xi 韓粉全都開始xi xi xi 韓蟬的叫聲?
08/10 17:10, 10F
推
08/10 17:11, 3年前 , 11F
presidency
08/10 17:11, 11F
→
08/10 17:15, 3年前 , 12F
柯韓粉開始也叫美國爸爸了 感人
08/10 17:15, 12F
推
08/10 17:18, 3年前 , 13F
以為是這個china的president 其實是那個china的president
08/10 17:18, 13F
→
08/10 17:18, 3年前 , 14F
一時之間沒轉換過來罷了 這對老外來說很正常
08/10 17:18, 14F
→
08/10 17:51, 3年前 , 15F
樓上這種說法可能性還比較大。反正台灣人也習慣了
08/10 17:51, 15F
推
08/10 18:32, 3年前 , 16F
google小姐也發音不準
08/10 18:32, 16F
→
08/10 20:37, 3年前 , 17F
英文不好也麻煩google 一下presidency中文
08/10 20:37, 17F
→
08/10 20:37, 3年前 , 18F
真是沒大腦的一群
08/10 20:37, 18F
‣ 更多 omanorboyo 的文章
文章代碼(AID): #1VCGoTLC (HatePolitics)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 omanorboyo 的文章
文章代碼(AID): #1VCGoTLC (HatePolitics)