Re: [新聞] 柯文哲:新冠肺炎、別故意講武漢肺炎
: 我也覺得應該正名COVID-19
: 但是新冠病毒這個是對岸的翻譯 覺青不愛
: 我覺得可以用音譯 這樣最沒爭議
: 翻譯叫做柯力-19
: 這樣一來沒有仇武漢的爭議
: 又不會延用對岸的譯名造成覺青不滿
: 而且又有台灣最夯的防疫之神柯CF的柯
: 感覺到柯市長的努力 大家覺得如何?
來看看使用漢字的日本
厚生労働省 新型コロナウイルス感染症について
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
corona virus
新型 コロナ ウイルス
新型 冠狀 病毒
某些人心中的祖國居然官方稱呼新冠病毒耶
怎麼辦QwQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.189.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1587126197.A.7C9.html
噓
04/17 20:25,
4年前
, 1F
04/17 20:25, 1F
→
04/17 20:25,
4年前
, 2F
04/17 20:25, 2F
噓
04/17 20:26,
4年前
, 3F
04/17 20:26, 3F
推
04/17 20:26,
4年前
, 4F
04/17 20:26, 4F
噓
04/17 20:27,
4年前
, 5F
04/17 20:27, 5F
噓
04/17 20:30,
4年前
, 6F
04/17 20:30, 6F
噓
04/17 20:32,
4年前
, 7F
04/17 20:32, 7F
推
04/17 20:44,
4年前
, 8F
04/17 20:44, 8F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 8 之 20 篇):