Re: [情報] 涼宮春日的動畫要在台灣出現了
※ 引述《godivan (涼宮ハルヒ)》之銘言：
: ※ 引述《godivan (涼宮ハルヒ)》之銘言：
: 推 Kotaro:台灣要代理進來當然是所有版權都搞定才會引進 07/15 14:59
: 推 lordmi:不買歌的case，通常可以放BGM或自己剪OPED，並不會多花錢 07/15 14:59
: → Kotaro:歌曲和版權分離基本上只有使用洋樂的日劇才看得到... 07/15 14:59
: 推 erik777:原來歌的版權跟動畫是分開的喔 第一次聽到 受教了 07/15 15:00
: 這是去年種剛在台灣TV播的時候某個地方有討論到這裡
: → Kotaro:就我所知目前台灣代理動畫沒有不買歌的耶 可以請原po舉例嗎 07/15 15:00
: 我不是說代理啦.....
: 我是說如果在台灣播出了話...
: 舉例:死神,種剛....etc
1.歌曲版權和動畫版權本來就是分開的，這點在著作權法上有相關的規範
您說的BLEACH、GUNDAM SEED「歌曲」，其主題曲(OP、ED)由流行歌手演唱
與涼宮春日的案例稍有不同，但本質上都是一樣的
台灣代理商在取得代理權時，都會一併將歌曲重製權簽下
所以發行的DVD裡面也會收錄和日本一樣的主題曲
這點目前我還沒看過有任何例外 (主題曲被抽換之情事)
2.台灣的動畫代理商也多半會將電視播映權一併代理
因為不做這個，只發行DVD，幾乎可以確定會賠錢
同樣地，在簽播映權時，也會將主題曲的公開播送權一併簽下
所以您可以在電視上聽到玉置成實、T.M.Revolution等人演唱的主題曲
3.台灣代理商絕對不敢幹「只買動畫不買歌」這種事
因為會被消費者譙到爆
4.至於某些電視播映動畫主題曲遭抽換成毫不相關的中文歌
純粹是電視台與唱片公司的商業運作 (就是打歌啦)
--
"Sekai-kei": Psychology oriented "first-and-second-person-view" type anime.
Think: Neon Genesis Evangelion, Eureka Seven, Shoujo Kakumei Utena, Hoshi
no Koe, Iriya no Sora UFO no Natsu, Elfen Lied, Saikano. You get the idea.
There's only "me," "you," and "the world" (everyone else).
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.174.24
推
07/15 15:41, , 1F
07/15 15:41, 1F
推
07/15 23:32, , 2F
07/15 23:32, 2F
推
07/15 23:59, , 3F
07/15 23:59, 3F
推
07/16 00:06, , 4F
07/16 00:06, 4F
討論串 (同標題文章)