看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確
共 16 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
4
下一頁
尾頁
#1
[問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確
推噓13(49推 36噓 126→)留言211則，0人參與, 1年前最新作者NARUTO (鳴人)時間1年前 (2023/01/22 17:36), 1年前編輯資訊
6
5
0
內容預覽:
記得至少在2020年以前. 過年的時候沒什麼吵過中國農曆的英文是什麼. 外國人也都是叫農曆新年為Chinese New Year. 沒聽過也沒看過新聞報導有什麼Lunar New Year. https://i.imgur.com/q427CJF.png. 聯合國郵政管理局發行的癸卯兔年郵票也是Ch
(還有821個字)
#2
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確已刪文
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 1年前最新作者aspeter (Tom)時間1年前 (2023/01/22 18:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
都正確吧. 看愛用哪個沒差. 反正大家都聽得懂. 如果用人口數最多的放假地區來說Chinese也沒錯. 意義上有中國的、漢語的、中文的、中國人的、華人的都沾到邊. 從曆法方面. 漢太初曆把二十四節氣放進去且正月為歲首. 從假日來看. 唐玄宗假寧令就有「元正、冬至，各給假七日。」. --. --. ※
#3
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確
推噓-2(2推 4噓 12→)留言18則，0人參與, 1年前最新作者Seikan (星函)時間1年前 (2023/01/22 18:30), 1年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
其實說起來. 應該是近年的政治正確. 被雙方激化得太過火了吧？. Chinese莫名地跟中國共產黨. 被綁成了概念同捆包. 但說來現在我們的生活裡. 確實還是存在著 泛中華文化. 甚至連我們用的這個繁體方塊文字. 也都是沿用了超過兩千年發展而來的產物. 陰陽曆的翻新也是. 也是數個中原朝代不斷改進而
(還有289個字)
#4
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確
推噓1(2推 1噓 3→)留言6則，0人參與, 1年前最新作者touurtn (vv)時間1年前 (2023/01/22 18:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
硬要我說. 我覺得身為堂堂正正的中國人. NEW YEAR前面加任何形容詞都是對我們大中華文化大不敬. 以後我們的過年就叫HAPPY NEW YEAR. 洋鬼子的盜版新年就叫HAPPY SOLAR NEW YEAR. 在那邊吵lunar還是chinese都是辱華 OK?. --. ※ 發信站: 批踢
#5
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確
推噓4(5推 1噓 18→)留言24則，0人參與, 1年前最新作者adagiox (adagio)時間1年前 (2023/01/22 18:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我自己從小到大是都用Lunar new year，. 因為小時候的觀念就是這不是只屬於華人的節日，. 就像主現日、復活節一樣，東正教、公教都會慶祝，這是大家的節日。. 我覺得沒必要從這個地方獲得優越感，. 就是覺得你們韓國、越南都過我們的節日，我們好厲害，這大可不必。. 真的要獲得優越感，. 就好好
(還有17個字)
首頁
上一頁
1
2
3
4
下一頁
尾頁