看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 台灣人要怎麼學會看透日本人心裡？
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 台灣人要怎麼學會看透日本人心裡？
推噓14(16推 2噓 19→)留言37則，0人參與, 3年前最新作者akanishiking (arnold jackson)時間3年前 (2021/03/12 11:42), 3年前編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
日本人的讀空氣和分辨本音建前是眾所週知的潛規則. 最近的福原愛婚變事件就看出來日本人的讀空氣文化. 不只在日本國內 在國外的日本人也會要求當地人讀空氣 了解他們在想什麼 而不會直接說出來讓你了解 全靠你的猜功. 福原愛要江宏傑在聖誕節買蛋糕給她吃，因為日本人聖誕節吃蛋糕，而台灣沒有這個習慣，但是你老
(還有214個字)
#2
Re: [問卦] 台灣人要怎麼學會看透日本人心裡？
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 3年前最新作者cosmite (焼き団子)時間3年前 (2021/03/12 11:58), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得你舉的例子太誇張了. 日本有一個詞彙 叫"配慮" 這個詞彙 中文沒有直接對應的詞. 日本辭典意思:. 想定されるいろいろな場合に対する対処の方法を考えて何かをすること。〔狭義では、相手への心配りを指す〕. 大意是在假設各種場合, 發生什麼事情的時候, 該怎麼應對事情的方法. 狹義是指擔心對方的
(還有24個字)
#3
Re: [問卦] 台灣人要怎麼學會看透日本人心裡？
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 3年前最新作者ivonie5566 (強烈譴責趙又廷抄襲5566)時間3年前 (2021/03/12 12:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
台灣人有一個社交致命缺點. 就是自以為毀損他人缺點 壞事. 取笑別人當成幽默感. 江很明顯就是犯了這種錯. 揶揄朋友當做玩笑話 取樂大家. 其實當事人如果放心上 結就下來了. 跟日本人相處請不要把這種. 說話壞習慣帶上來 保證你吃鱉. 說話好聽真的才是相處長遠之道. --. ※ 發信站: 批踢踢實業
#4
Re: [問卦] 台灣人要怎麼學會看透日本人心裡？
推噓2(4推 2噓 8→)留言14則，0人參與, 3年前最新作者ZMittermeyer (ZM)時間3年前 (2021/03/12 12:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
日語文化的語境是全地球最高的. 他們這個民族有非常多的「常識」. 彼此之間對話，都是預設「你知道那些常識」，所以發出的訊息非常簡短而隱晦. 這也沒什麼，你要能理解他們，就要理解那些「常識」. 這等於是超級高級班的難度，對麻瓜台灣人太困難了. 你先搞懂你的台灣人朋友、台灣女生、你爸媽、韓粉在講什麼、想
(還有32個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁