看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 中國哪個詞在臺灣用最倒彈?
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問卦] 中國哪個詞在臺灣用最倒彈?消失
推噓0(6推 6噓 9→)留言21則，0人參與, 最新作者NewManKing時間9年前 (2016/04/20 09:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實這很難說. 有些詞是從台灣傳去中國. 但在台灣不紅 中國紅了之後又傳回台灣. 像畫面太美我不敢看. 而有些詞是古早用法. 像有人說立馬早在用 有人說是中國傳來的. 其實就是原本就有人會用 有人沒在用. 但中國紅了後又傳回台灣. 或是有些詞台灣本來就在用 但中國用法不一. 例如像寶寶. 在台灣是稱
(還有317個字)
#3
Re: [問卦] 中國哪個詞在臺灣用最倒彈?消失
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 最新作者rial時間9年前 (2016/04/19 20:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
中國還有一個文化. 就是今天. 419 「國際約砲日」. 中式英文，for one night. 這個國際約砲日，其實，一點都不國際，根本是中國人發明的，只有中國在過，科科. 中國人今天已經拼老命在約砲了. 你約砲了嗎？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.
#2
Re: [問卦] 中國哪個詞在臺灣用最倒彈?消失
推噓14(16推 2噓 11→)留言29則，0人參與, 最新作者AirPenguin時間9年前 (2016/04/19 20:10), 9年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
狂、牛B、裝13(裝B)、給力、高能、靠譜、蛋疼、醉了、火、汙(下流)、萌萌噠. 懵逼(迷茫)、坑爹、神馬(甚麼)、高富帥、白富美、河蟹、打醬油、方(慌). 日了狗、蜜汁(密一般)、鴨梨(壓力)、TM(他媽)、BT(變態)、WOC(哇靠)、有木有(有沒有)草泥馬(操你媽)、碉堡(屌爆)、泥垢(你夠了
(還有283個字)
#1
[問卦] 中國哪個詞在臺灣用最倒彈?消失
推噓193(260推 67噓 180→)留言507則，0人參與, 最新作者kinac時間9年前 (2016/04/19 19:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不是說很討厭中國嗎?可是感覺最近很多人愛用對岸的詞舉凡： 影片 → 視頻高畫質 → 高清 立刻 → 立馬 (經版友指證，此字彙非中國用語) 出處：宋‧王十朋《梅溪王忠文公集·上太守李端明書》： 『唐翰林應長庚之夢，世號謫仙人，立馬萬言，而文章為天下之法。bla....如果只是像PTT這樣酸人就算了，
(還有128個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁