看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 「最...之一」的用法到底是什麼意思
共 9 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 「最...之一」的用法到底是什麼意思消失
推噓11(13推 2噓 15→)留言30則，0人參與, 最新作者epcl4uc96g4u時間6年前 (2017/08/20 18:39), 編輯資訊
3
0
0
內容預覽:
如題. 英文就是one of the most.... 翻譯成中文就是最...之一. 然而"最"的意思就是沒有之上了，就是最高的等級，可以理解為第一名. 既然是第一名，為什麼還有"之一"呢??. 看到這種用法我都很困惑，到底想表達什麼. 這是一種語病嗎?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt
#2
Re: [問卦] 「最...之一」的用法到底是什麼意思消失
推噓3(4推 1噓 2→)留言7則，0人參與, 最新作者ccyaztfe時間6年前 (2017/08/20 18:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
比如說現在有一梯新的士兵剛入伍. 因為一梯士兵一定有很多人，不只一個，所以這一整梯的士兵就通通是最菜的. 那我們就可以稱呼該梯次的某個士兵為『最菜之一』. 所以這根本不是語病，懂？. -----. Sent from JPTT on my HTC_D530u.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(
#3
Re: [問卦] 「最...之一」的用法到底是什麼意思消失
推噓0(2推 2噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者AGIknight時間6年前 (2017/08/20 18:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
論文與教科書語法. 舉例時知道某個東西是「最」的程度. 但是又怕自己書讀得不夠多. 這句話被教授或讀者抓出來鞭. 所以後面(英文則是前面)加個「之一」. 這樣你這句話就免疫了. 現在一堆人發個廢文也在那邊「最…之一」. 是我看過最垃圾之一的網路文化. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc
#4
Re: [問卦] 「最...之一」的用法到底是什麼意思消失
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者valender時間6年前 (2017/08/20 18:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
#5
Re: [問卦] 「最...之一」的用法到底是什麼意思消失
推噓-2(0推 2噓 5→)留言7則，0人參與, 最新作者anderson3時間6年前 (2017/08/20 18:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
改作文的時候，. 我只要看到學生這樣子用，. "最"什麼什麼的什麼"之一". 身為國文教師，. 我立馬先扣他個學生十分，. 立馬七十分起算，. 好歹哥國文大考也是頂標，. Super 教師就是我，. 好不?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.183.67.
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁