看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 是中華台北 不是中國台北 怎翻譯?
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 是中華台北 不是中國台北 怎翻譯?已回收
推噓75(86推 11噓 54→)留言151則，0人參與, 5年前最新作者bond30422 (Bond)時間5年前 (2018/11/25 19:26), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
如果用英文跟外國人解釋. 是中華台北 不是中國台北. 我是華人 不是中國人. 求解. -----. Sent from JPTT on my iPhone. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.142.93. ※ 文章網址: https://www.ptt.
#2
Re: [問卦] 是中華台北 不是中國台北 怎翻譯?已回收
推噓5(6推 1噓 3→)留言10則，0人參與, 5年前最新作者ccs95209 (嗚嗚啦啦)時間5年前 (2018/11/25 20:00), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
南漂坐車無聊回一下. 基本上這問題不要把歪國人智障. 好像兩岸問題是世界最難他們都不懂. 東歐中東比台灣複雜的民族國家他們都有. 要怎麼回中華和中國？. 華人身份或是不是中國人？. 之前歐美記者問過新加坡總理李光耀. 問他自稱chinses(中國人)，如何看待china(中國)未來. 李光耀怎麼回答
(還有311個字)
#3
Re: [問卦] 是中華台北 不是中國台北 怎翻譯?已回收
推噓6(6推 0噓 9→)留言15則，0人參與, 5年前最新作者rockman73時間5年前 (2018/11/25 20:24), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
講真的. 如果今天正名正的是. Chunhwa Taipei 是不是過的機率很高??. 大家care的點就在chinese而已. 投反對票的點大概在於反獨吧. 如果是改成中華音譯的話搞不好很大一部分的人不會反感. 雖然我是覺得這根本沒啥差啦. 要改就改大點改勁爆點 呵呵. 老歪怎麼看 who car
(還有183個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁