討論串[問卦] 中文的文法是世界上最簡單的嗎?
共 21 篇文章

推噓4(4推 0噓 5→)留言9則,0人參與, 8年前最新作者fantazy00077 (Andy)時間8年前 (2017/12/30 13:36), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
講到這個. 如果其他語言沒有動詞時態變化會怎樣嗎?. 好比英文、日文和中文:. 我昨天吃了蘋果。. 昨日 私は林檎を食べました。. I ate an apple yesterday.. 中文是用吃+了來表達 但動詞不會變化. 日文和英文則需動詞變化,日文可能還有音變的問題。. 如果其他語言通通不要動
(還有113個字)

推噓3(3推 0噓 3→)留言6則,0人參與, 8年前最新作者KongCheng (骰子)時間8年前 (2017/12/30 13:18), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我也覺得中文的文法算滿簡單的了,. 會認為中文難學的原因大概就是某些發音以及聲調對外國人來說很難。. 像是有名的捲舌音(有些人認為是翹舌音)連台灣人都不太會發了。. 如果說學習語言不只得學發音,而是聽說讀寫要樣樣精,. 那麼除了發音以外,文字系統當然更是初學中文者必須面對的大魔王了。. 結論就是:中
(還有696個字)

推噓4(4推 0噓 9→)留言13則,0人參與, 8年前最新作者anshley (想念卻不想見的人)時間8年前 (2017/12/30 12:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以前板上有高手說明過了. 英文雖然較為精確,對外國人而言不像中文語意容易有模擬兩可的情況。. 但英文和其他拼音文字一樣,時間越久問題會逐漸凸顯出來,只要有新的東西出來,字彙量就得像肥宅的體重一樣失控增加,而且無法望文生義,就是個新的單字。所以幾乎每年各大有名英文字典都得改版新增一堆字彙,中文字典完全
(還有56個字)

推噓4(5推 1噓 12→)留言18則,0人參與, 8年前最新作者med5566 (很有美德的5566)時間8年前 (2017/12/30 12:23), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
很多人會舉好不xx啊. 魯妹我好奇現實中真的會有人這樣說嗎. 這除了國小寫新詩作文外,應該沒人會用好不xx的這種說法吧. 好不熱鬧啊->應該只會說幹人好多吧. 還有大敗. 除了媒體喜歡賣弄和三國演藝,真的有人會講大敗?. 現在都說屌打屌壓屌虐吧. 不如跟外國人解釋為什麼我們要用性器官當副詞的over
(還有398個字)

推噓1(6推 5噓 31→)留言42則,0人參與, 8年前最新作者lolylolyosu (3-1次元)時間8年前 (2017/12/30 12:09), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
中文跟英文哪個難根本不用比吧,. 基本上「越困難的語言越少人能懂。」. 只要去計算一下全台灣2300萬人,. 有多少人能夠直接用英文來寫一本書。. 然後隨便找2300萬個老外,. 有多少人能夠直接用中文來寫一本書,. 比較一下之後,答案就出來了。. 世界上究竟有多少人能駕馭中文?. 可能比精通弦理論
(還有555個字)