[問卦] 有「舅婆」這種稱呼嗎？

看板Gossiping作者 (紀縈梅)時間4周前 (2026/06/29 16:01), 4周前編輯推噓77(81推 4噓 78→)
留言163則, 97人參與, 3周前最新討論串1/1
爸爸的媽媽的弟弟阿肥叫舅公沒錯吧？ 而舅公的老婆台語阿肥都叫「ㄍㄧㄣˇ ㄅˊ」這也沒叫錯吧？ 那中文的話有「舅婆」這個稱呼嗎？ 不然中文是怎麼叫？ 阿肥在想有「舅媽」這個稱呼 那奶奶輩的不就上升到婆了？ 有沒有貓貓 @@？ -- 阿肥幸福食記 0.0b 大家都幸福唷～ https://i.imgur.com/onDpQ6K.jpg
https://i.imgur.com/ELR9EcR.jpg
https://i.imgur.com/gFR0D5e.jpg
https://i.imgur.com/DkWiGj3.jpg
https://i.imgur.com/6AG2JXL.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.165.89 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1782720113.A.0EB.html
推
06/29 16:02, 4周前 , 1F
有呀
06/29 16:02, 1F
不是，但是你口語上不會叫舅婆呀 哪有聽過人家叫舅婆的？
推
06/29 16:02, 4周前 , 2F
樓下你平常有沒有去228桑一下的習慣
06/29 16:02, 2F
推
06/29 16:02, 4周前 , 3F
舅舅的媽媽叫舅婆還是外婆？
06/29 16:02, 3F
※ 編輯: YMGee (61.224.165.89 臺灣), 06/29/2026 16:03:01
推
06/29 16:02, 4周前 , 4F
有阿不然咧
06/29 16:02, 4F
→
06/29 16:02, 4周前 , 5F
舅公的老婆阿
06/29 16:02, 5F
推
06/29 16:03, 4周前 , 6F
樓下有沒有找舅婆喝茶?
06/29 16:03, 6F
→
06/29 16:03, 4周前 , 7F
你媽的媽媽的兄弟 的老婆
06/29 16:03, 7F
→
06/29 16:04, 4周前 , 8F
你媽的媽媽的兄弟 叫舅公
06/29 16:04, 8F
推
06/29 16:04, 4周前 , 9F
樓上很兇
06/29 16:04, 9F
→
06/29 16:04, 4周前 , 10F
很少叫是因為很少遇到
06/29 16:04, 10F
→
06/29 16:04, 4周前 , 11F
男的公女的不就婆，沒毛病
06/29 16:04, 11F
推
06/29 16:04, 4周前 , 12F
不就姑婆的另外一邊
06/29 16:04, 12F
推
06/29 16:05, 4周前 , 13F
有啊 今天才遇到舅婆
06/29 16:05, 13F
→
06/29 16:05, 4周前 , 14F
那麼遠根本陌生人了 就華人糾結稱謂
06/29 16:05, 14F
推
06/29 16:06, 4周前 , 15F
都60、70除非感情好
06/29 16:06, 15F
噓
06/29 16:07, 4周前 , 16F
不然你口語上沒有這樣叫你是怎麼叫？
06/29 16:07, 16F
→
06/29 16:07, 4周前 , 17F
不就舅舅的老婆?
06/29 16:07, 17F
推
06/29 16:08, 4周前 , 18F
不熟的都叫阿婆阿公就好
06/29 16:08, 18F
→
06/29 16:08, 4周前 , 19F
就舅婆阿 你覺得口語不是這樣叫不就是因
06/29 16:08, 19F
推
06/29 16:08, 4周前 , 20F
紅包有給就好長輩很懂的
06/29 16:08, 20F
→
06/29 16:08, 4周前 , 21F
為你都用台語叫 廢話
06/29 16:08, 21F
→
06/29 16:09, 4周前 , 22F
我小時候常叫耶，我奶奶的兄弟的太太。
06/29 16:09, 22F
→
06/29 16:09, 4周前 , 23F
不然見到人要叫什麼？
06/29 16:09, 23F
→
06/29 16:09, 4周前 , 24F
口語上會叫阿= =....不然要叫啥
06/29 16:09, 24F
噓
06/29 16:09, 4周前 , 25F
舅公的老婆，是叫 ㄍㄧㄣ婆好嗎
06/29 16:09, 25F
→
06/29 16:10, 4周前 , 26F
很多人原生家庭不講台語的吧。
06/29 16:10, 26F
→
06/29 16:11, 4周前 , 27F
緊婆
06/29 16:11, 27F
推
06/29 16:11, 4周前 , 28F
有啊，客語就直接稱呼舅婆啊
06/29 16:11, 28F
噓
06/29 16:12, 4周前 , 29F
06/29 16:12, 29F
→
06/29 16:12, 4周前 , 30F
客語發音 "Cue Po"
06/29 16:12, 30F
推
06/29 16:12, 4周前 , 31F
客家話有
06/29 16:12, 31F
→
06/29 16:14, 4周前 , 32F
外婆的兄弟的老婆 不就舅婆
06/29 16:14, 32F
推
06/29 16:15, 4周前 , 33F
舅舅的老婆叫舅媽…
06/29 16:15, 33F
→
06/29 16:16, 4周前 , 34F
沒聽過是你的生活圈沒有 其他人都有聽過啊
06/29 16:16, 34F
推
06/29 16:17, 4周前 , 35F
我以為就是嬸婆
06/29 16:17, 35F
推
06/29 16:17, 4周前 , 36F
完全沒聽過 哪來的外省語
06/29 16:17, 36F
推
06/29 16:18, 4周前 , 37F
客家話都叫舅公舅婆
06/29 16:18, 37F
還有 86 則推文
推
06/29 19:04, 4周前 , 124F
緊婆這樣叫才對
06/29 19:04, 124F
推
06/29 19:28, 4周前 , 125F
客家人有
06/29 19:28, 125F
推
06/29 19:30, 4周前 , 126F
管他的 老人毛一堆 通通給他亂叫一
06/29 19:30, 126F
→
06/29 19:30, 4周前 , 127F
通就好了
06/29 19:30, 127F
推
06/29 19:32, 4周前 , 128F
不然你都怎麼叫
06/29 19:32, 128F
推
06/29 19:38, 4周前 , 129F
有舅婆+1，推文有解答
06/29 19:38, 129F
推
06/29 19:43, 4周前 , 130F
舅舅的女性伴侶那系台語要叫ㄍㄧㄣ三
06/29 19:43, 130F
→
06/29 19:43, 4周前 , 131F
聲
06/29 19:43, 131F
→
06/29 19:44, 4周前 , 132F
所以舅舅的老婆要叫阿ㄍㄧㄣ三聲，舅
06/29 19:44, 132F
→
06/29 19:45, 4周前 , 133F
公的老婆要叫ㄍㄧㄣ三聲 婆。
06/29 19:45, 133F
推
06/29 20:29, 4周前 , 134F
是嬸婆
06/29 20:29, 134F
推
06/29 20:30, 4周前 , 135F
我外婆的弟弟因為很晚出生 年紀和我媽差
06/29 20:30, 135F
→
06/29 20:30, 4周前 , 136F
不多大 小時候常見面 是叫他舅公 但是叫他
06/29 20:30, 136F
→
06/29 20:30, 4周前 , 137F
老婆要叫嬸婆 我也覺得奇怪 因為我媽是叫
06/29 20:30, 137F
→
06/29 20:30, 4周前 , 138F
他家舅舅和嬸嬸 不是舅舅和舅媽
06/29 20:30, 138F
→
06/29 20:31, 4周前 , 139F
但是想想是不一樣的字 一個是ㄍㄧㄥ一個是
06/29 20:31, 139F
→
06/29 20:31, 4周前 , 140F
ㄐ一ㄣ
06/29 20:31, 140F
→
06/29 20:33, 4周前 , 141F
ㄐㄧㄣ是嬸 但是ㄍㄧㄥ不知道有什麼對應字
06/29 20:33, 141F
推
06/29 20:42, 4周前 , 142F
姑姑的老公怎麼叫， 我這邊叫姑爺
06/29 20:42, 142F
推
06/29 20:44, 4周前 , 143F
姑丈阿 姑爺是清朝嗎
06/29 20:44, 143F
→
06/29 21:18, 4周前 , 144F
我老婆客家人那邊叫姑爹
06/29 21:18, 144F
推
06/29 21:20, 4周前 , 145F
姑爺是大小姐的丈夫吧 婢女叫姑爺
06/29 21:20, 145F
推
06/29 21:55, 4周前 , 146F
小孩叫爸媽的舅媽就叫舅婆 沒很罕見
06/29 21:55, 146F
→
06/29 21:55, 4周前 , 147F
吧
06/29 21:55, 147F
推
06/29 22:34, 4周前 , 148F
不是妗婆？
06/29 22:34, 148F
推
06/29 22:52, 4周前 , 149F
妗婆+1
06/29 22:52, 149F
推
06/29 23:15, 4周前 , 150F
老女人長輩不是阿嬤的一律成為阿妗
06/29 23:15, 150F
→
06/29 23:16, 4周前 , 151F
應該是妗婆才對
06/29 23:16, 151F
推
06/29 23:31, 4周前 , 152F
奇文共賞
06/29 23:31, 152F
推
06/30 00:25, 4周前 , 153F
舅公、舅婆，我都這樣叫啊
06/30 00:25, 153F
推
06/30 00:37, 4周前 , 154F
有欸，我外婆的弟弟叫舅公，他老婆要叫舅
06/30 00:37, 154F
→
06/30 00:37, 4周前 , 155F
婆，七八十歲了還很硬朗
06/30 00:37, 155F
推
06/30 06:45, 4周前 , 156F
我都叫ㄍㄧㄣ婆
06/30 06:45, 156F
推
06/30 07:14, 4周前 , 157F
我有四個舅婆，我看看到他們都是叫舅婆
06/30 07:14, 157F
推
06/30 07:43, 4周前 , 158F
金婆
06/30 07:43, 158F
推
06/30 07:48, 4周前 , 159F
你自己沒叫過而已
06/30 07:48, 159F
推
06/30 07:49, 4周前 , 160F
虎姑婆
06/30 07:49, 160F
→
06/30 15:13, 3周前 , 161F
都叫 阿ㄍㄧㄣ
06/30 15:13, 161F
推
06/30 22:17, 3周前 , 162F
樓上不對吧？你這個才長一輩，我們討
06/30 22:17, 162F
→
06/30 22:17, 3周前 , 163F
論的是長兩輩的
06/30 22:17, 163F
‣ 更多 YMGee 的文章
文章代碼(AID): #1gGYPn3h (Gossiping)