Re: [問卦] 撼！原來「通過」是支語喔？

看板Gossiping作者時間6月前 (2025/07/07 13:23), 編輯推噓5(6推 1噓 19→)
留言26則, 9人參與, 6月前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《kingmusk (馬爹利)》之銘言： : 如題 : 眾所周知 : 某族群喜歡把自己不用或自己沒看過的詞 : 通通打成支語！ : https://i.imgur.com/L4bKbbr.jpeg
: 她說要用透過 通過是支語！ : 只有我今天才知道「通過」是支語嗎？ : 乾五八卦？ 結合上下句：「我不怎麼相信他的分析」： 透過他的分析，我們可以理解事情的邏輯。 但是我不怎麼相信他的話 通過他的分析 我們可以理解事情的邏輯。 但是我不怎麼相信他的話 所以這兩句 哪一句比較有矛盾感? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.222.162 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1751865800.A.C4D.html
推
07/07 13:24, 6月前 , 1F
中文也是
07/07 13:24, 1F
→
07/07 13:25, 6月前 , 2F
無聊死了
07/07 13:25, 2F
推
07/07 13:26, 6月前 , 3F
根本沒差吧 語意懂就好
07/07 13:26, 3F
→
07/07 13:26, 6月前 , 4F
這真的是詞義自然的引申
07/07 13:26, 4F
噓
07/07 13:28, 6月前 , 5F
說真的中文就是語意模糊不清的下等語種
07/07 13:28, 5F
→
07/07 13:29, 6月前 , 6F
英文用字比較精確 書面和口語都一樣有效率
07/07 13:29, 6F
推
07/07 13:33, 6月前 , 7F
樓上你知道英文也有長相類似意思也類似
07/07 13:33, 7F
→
07/07 13:33, 6月前 , 8F
的形容詞嗎？
07/07 13:33, 8F
→
07/07 13:33, 6月前 , 9F
不是中文語義不清 是你中文不好
07/07 13:33, 9F
→
07/07 13:39, 6月前 , 10F
用中文捧英文，嘻嘻www
07/07 13:39, 10F
→
07/07 13:40, 6月前 , 11F
可惜沒用英文捧，不然嚇死我們這些黃猴子
07/07 13:40, 11F
推
07/07 13:47, 6月前 , 12F
還有倒裝用法的「從而」也是支語
07/07 13:47, 12F
推
07/07 14:28, 6月前 , 13F
不管是哪個語言都有同義詞的，文章要優美
07/07 14:28, 13F
→
07/07 14:28, 6月前 , 14F
就是不能一直重複使用某個詞要懂得替換。
07/07 14:28, 14F
→
07/07 14:29, 6月前 , 15F
以前看論文時教授就調侃過，如果你看到整
07/07 14:29, 15F
→
07/07 14:29, 6月前 , 16F
篇文章都是這個那個那就是非英文體系國家
07/07 14:29, 16F
→
07/07 14:29, 6月前 , 17F
出來的論文。
07/07 14:29, 17F
推
07/07 20:23, 6月前 , 18F
中文本來就可以無限延伸
07/07 20:23, 18F
→
07/07 20:23, 6月前 , 19F
一字多意互相組合
07/07 20:23, 19F
→
07/07 20:23, 6月前 , 20F
像現在有時候有人創成語酸時事一樣
07/07 20:23, 20F
→
07/07 20:24, 6月前 , 21F
別人用的比你多你就不用? 畫地自限幹麻?
07/07 20:24, 21F
→
07/07 20:25, 6月前 , 22F
當你不用解釋大家都看得懂那就表示
07/07 20:25, 22F
→
07/07 20:25, 6月前 , 23F
這個文字本身就有這些意思
07/07 20:25, 23F
→
07/07 20:25, 6月前 , 24F
對方有用你不用不是自己投降嗎?
07/07 20:25, 24F
→
07/07 20:25, 6月前 , 25F
憑甚麼要因為別人用的頻率自我審查
07/07 20:25, 25F
→
07/07 20:26, 6月前 , 26F
誰才是自由民主的一方?
07/07 20:26, 26F
‣ 更多 gueswmi 的文章
文章代碼(AID): #1eQrd8nD (Gossiping)
‣ 更多 gueswmi 的文章
文章代碼(AID): #1eQrd8nD (Gossiping)