Re: [問卦] 文法真的不用學嗎???

看板Gossiping作者 (PyTorch AI套件爛死惹)時間1月前 (2024/05/12 07:38), 1月前編輯推噓0(4推 4噓 19→)
留言27則, 11人參與, 1月前最新討論串6/6 (看更多)
母語是英語的話，就不用學文法， 母語英語天天講，隨便出口都是對的， 天天看、天天聽、天天說，是要管甚麼屁文法， 中文文法比英文文法還艱澀難懂，阿尼有學過文法嗎? 為什麼222在不同情況有時候你會念二二二、有時候會念兩百二十二， 甚至也可能可以說二百二十二，這文法你學過嗎? 為什麼不是兩百兩十兩? 為什麼不是兩百二十兩? 為什麼不是兩百兩十二? 今天是我問你，可能你還沒有啥感覺， 但如果是外國人來問你222呢? 你肯定回: 文法不重要，就是念兩百二十二就對了 兩百二十二sounds natural, bro. 上面這回答像不像台灣那些外籍魯蛇回你的句型? 文法真的不重要~ 對他來說。 一般台灣人正常學英文的話還是要學文法啦， 不然我問，我現在指著一顆橘子問 Isn't it an apple? 請問你簡答時要回yes還是no? 超過一半的人會回yes，回yes的人全沒資格嘴英文文法 我知道有人不服氣，會說，很多文章在這題會說yes or no是不好的回答，很confusing， 沒錯，確實很confusing，對英文不好的人來說。 馬的，橘子跟蘋果都搞不清楚，難怪覽趴比雞腿。 ※ 引述《secretfly (乂o賈霸死鬼o乂(Jquery))》之銘言： : 我覺得台灣英文教育完全就是智商考驗 : 有人通過 有人被騙 : 有人家裡有錢 趕快逃出這個體系 : 要不然就是美國學校 再來就是早早送出國 : 台灣的英文教育各種矛盾的理論 : 一下要學文法 一下一堆人說別學 不用學 : 一下要背單字 一下一堆人說別背 不用背 : 一下要練發音 一下一堆人說口音沒差 發音也沒差 : 各種學習英文的路上充斥著超多矛盾的理論 : 說要追劇 馬上就一堆人說 開字幕 另一群人說別開字幕 : 有沒有我們活在一個超級混亂的教育體系的卦? : 這樣要成為雙語國家 腦子先壞掉吧== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.116.29.103 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1715470684.A.0D5.html ※ 編輯: peter98 (76.116.29.103 美國), 05/12/2024 07:40:00
推
05/12 07:39, 1月前 , 1F
國小有教 只是不會叫它文法
05/12 07:39, 1F
推
05/12 07:41, 1月前 , 2F
總total 的說 u沒錯
05/12 07:41, 2F
→
05/12 07:53, 1月前 , 3F
因為222是外來的字體啊嘻嘻
05/12 07:53, 3F
→
05/12 08:03, 1月前 , 4F
什麼自然學習法 可笑
05/12 08:03, 4F
噓
05/12 08:05, 1月前 , 5F
誰說沒學的 小時候要各種句式造句就
05/12 08:05, 5F
→
05/12 08:06, 1月前 , 6F
是文法好嗎 不然你怎麼知道雖然要接
05/12 08:06, 6F
→
05/12 08:06, 1月前 , 7F
但是
05/12 08:06, 7F
→
05/12 08:08, 1月前 , 8F
樓上肯定沒看過給外國人上的中文班
05/12 08:08, 8F
噓
05/12 08:29, 1月前 , 9F
..母語人當然要學 父母從小就糾正小孩
05/12 08:29, 9F
→
05/12 08:29, 1月前 , 10F
的文法
05/12 08:29, 10F
所以你們講得出為什麼嗎? 你們這些人說話真的是LP比雞腿。笑鼠~
→
05/12 08:46, 1月前 , 11F
就自私把溝通的額外成本轉嫁給其他人啊
05/12 08:46, 11F
推
05/12 08:49, 1月前 , 12F
中文的文法比英文文法單純得多了吧
05/12 08:49, 12F
那是因為你母語是中文，當然覺得單純。 ※ 編輯: peter98 (76.116.29.103 美國), 05/12/2024 08:50:31
推
05/12 08:51, 1月前 , 13F
我去問同時學過中文和英文的美國母語人士
05/12 08:51, 13F
噓
05/12 08:51, 1月前 , 14F
….
05/12 08:51, 14F
→
05/12 08:51, 1月前 , 15F
她也覺得中文文法比較單純啊
05/12 08:51, 15F
→
05/12 08:52, 1月前 , 16F
中文句型的使用非常地固定
05/12 08:52, 16F
我也沒覺得英文文法很難啊...這不是同一道理嗎? 說幾遍你也聽不懂 0.0 ※ 編輯: peter98 (76.116.29.103 美國), 05/12/2024 08:52:32
→
05/12 08:52, 1月前 , 17F
動詞隨著主詞和時態的變化也比英文簡單
05/12 08:52, 17F
你只看一樣阿~ 可憐~ 有種去讀TCSOL，我看你讀到哭。 ※ 編輯: peter98 (76.116.29.103 美國), 05/12/2024 08:53:30
→
05/12 08:52, 1月前 , 18F
中文最難的是中文字的寫與讀。這個是真的
05/12 08:52, 18F
→
05/12 08:53, 1月前 , 19F
比英文難得多
05/12 08:53, 19F
→
05/12 08:53, 1月前 , 20F
哪裡是同一道理？ 你光看 subject & verb
05/12 08:53, 20F
→
05/12 08:53, 1月前 , 21F
agreement 這個英文就比中文難得多了
05/12 08:53, 21F
→
05/12 08:54, 1月前 , 22F
中文的文法是真的非常單純
05/12 08:54, 22F
→
05/12 08:55, 1月前 , 23F
主流使用上 中文有的結構英文幾乎都有
05/12 08:55, 23F
→
05/12 08:55, 1月前 , 24F
但英文有很多中文沒有的規則
05/12 08:55, 24F
→
05/12 09:03, 1月前 , 25F
說中文單純純粹你是母語人士
05/12 09:03, 25F
噓
05/12 09:05, 1月前 , 26F
看原po發過的文就是擺明不想學的啊
05/12 09:05, 26F
→
05/12 09:07, 1月前 , 27F
不然就是自己明明就語言教育人士反串
05/12 09:07, 27F
‣ 更多 peter98 的文章
文章代碼(AID): #1cG05S3L (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 6 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 peter98 的文章
文章代碼(AID): #1cG05S3L (Gossiping)