Re: [問卦] 為何台灣人沒有英文差的自覺?

看板Gossiping作者 (八卦版浪人47之28)時間2月前 (2024/02/17 23:12), 2月前編輯推噓44(45推 1噓 97→)
留言143則, 53人參與, 2月前最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《elite9q ()》之銘言： : 坦白說我去過的地方中 : 台灣人英文算差的耶 : 新加坡不用說了，大部分的人可以用英文跟你溝通 : 而且還可以用中文跟你溝通 : 他們兩個都講得很好的人一堆 : 馬來西亞人的英文其實也不錯 : 香港人也很好 : ... : 其實就連日本人，我覺得都比台灣人好 : 如果我用英文到台灣買東西、問路甚麼的 : 一堆人一定躲得遠遠的 : 為何台灣人沒有自己英文很爛的自覺呢? 台灣人英文沒有很差 沒有你想像中的差 台灣很多人自認為英文很爛 是因為一堆國外回來的在那邊說英文不要怎樣怎樣講 這樣講老外會覺得你很LOW 挖勞ㄟ 老外根本他媽的不在意你講的英文正不正確 文法發音對不對他們根本一點都不在乎 他們只想知道你想表達什麼而已 發音爛,你有聽過印式英文嗎? 你有在課堂上課老師學全部都是印度人過嗎? 我有,媽的印度人的英文口音之重你不認真聽你根本聽不出來他在講英文 那又怎樣,你有聽過老外抱怨印度人英文爛嗎? 外國人在台灣講中文你會去糾正他的文法發音還是去理解他想表達什麼? 台灣人就是一堆人在那邊自以為是的糾正別人發音跟文法 還一堆YT為了賺錢在那邊販賣焦慮 就是叫你去上他們的課程給他們學費 我聽過某個YT說外國人不會講making money 啊我在澳洲打工的時候就完完整整的聽過 一個英國人跟他朋友講電話講的就是making money 英文敢開口講就已經很棒了 開口講英文就是進步的開始 不要整天在那邊糾正別人發音跟文法 媽的有病 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.130.235 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1708182779.A.04F.html
推
02/17 23:14, 2月前 , 1F
對
02/17 23:14, 1F
→
02/17 23:14, 2月前 , 2F
Making money是有在用啊
02/17 23:14, 2F
阿就有個英國回來的在那邊說沒人這樣用 媽的我已經看過好幾次他在那邊故意貶低大家都會的通俗用法 就是要賣課程賣焦慮而已
推
02/17 23:14, 2月前 , 3F
讚
02/17 23:14, 3F
※ 編輯: DCSHK (111.250.130.235 臺灣), 02/17/2024 23:15:50
推
02/17 23:15, 2月前 , 4F
你這樣講就代表台灣人英文很差XD
02/17 23:15, 4F
推
02/17 23:15, 2月前 , 5F
推，台灣人真的很自卑，實際上外國人講
02/17 23:15, 5F
→
02/17 23:15, 2月前 , 6F
英文有口誤根本不會有人特別在意
02/17 23:15, 6F
→
02/17 23:15, 2月前 , 7F
印度人英文比台灣人好太多了
02/17 23:15, 7F
→
02/17 23:16, 2月前 , 8F
講個廢話 聽的懂就能講 但重點4要聽
02/17 23:16, 8F
→
02/17 23:16, 2月前 , 9F
的懂人家在講啥
02/17 23:16, 9F
推
02/17 23:16, 2月前 , 10F
而且說實話本來就不是母語，差一點
02/17 23:16, 10F
→
02/17 23:16, 2月前 , 11F
印度人口音重又不代表英文爛
02/17 23:16, 11F
舉印度人口音只是要說發音沒那麼精準也沒關係
→
02/17 23:16, 2月前 , 12F
也沒關係吧
02/17 23:16, 12F
本來就沒關係 語言這東西就是錯中學 不可能完全沒講過然後突然開口就是標準又流利的英文 ※ 編輯: DCSHK (111.250.130.235 臺灣), 02/17/2024 23:18:06
→
02/17 23:17, 2月前 , 13F
大陸人講中文口音也很重 大陸人中文爛嗎?
02/17 23:17, 13F
→
02/17 23:17, 2月前 , 14F
台灣人一堆很基本的字都不會表達
02/17 23:17, 14F
→
02/17 23:17, 2月前 , 15F
英文爛有什麼問題
02/17 23:17, 15F
→
02/17 23:18, 2月前 , 16F
印度人一堆可以講一整串 台灣人變啞巴
02/17 23:18, 16F
→
02/17 23:19, 2月前 , 17F
台灣人不是不會表達，而是太習慣中文的
02/17 23:19, 17F
→
02/17 23:19, 2月前 , 18F
語詞結構和表達方式，換成英文腦袋會卡
02/17 23:19, 18F
→
02/17 23:19, 2月前 , 19F
殼非常正常
02/17 23:19, 19F
所以要練習口說就是要開口講 很多人就是看太多YT了很怕開口 總是要在腦袋中練習好幾遍怕文法錯誤
→
02/17 23:19, 2月前 , 20F
英語夠嫻熟哪會聽不懂印度人在講什麼
02/17 23:19, 20F
→
02/17 23:20, 2月前 , 21F
你會聽不懂北京人捲舌講話嗎
02/17 23:20, 21F
※ 編輯: DCSHK (111.250.130.235 臺灣), 02/17/2024 23:21:32
→
02/17 23:20, 2月前 , 22F
你會聽不懂馬來西亞華人 講華語嗎
02/17 23:20, 22F
→
02/17 23:22, 2月前 , 23F
怎麼不會？連中國人有時候都聽不懂同胞
02/17 23:22, 23F
→
02/17 23:22, 2月前 , 24F
在說什麼了，更何況是台灣人
02/17 23:22, 24F
推
02/17 23:23, 2月前 , 25F
一直勸人要練習 那就代表這國家英文爛了
02/17 23:23, 25F
→
02/17 23:23, 2月前 , 26F
不然幹嘛整天勸人家要練習
02/17 23:23, 26F
→
02/17 23:23, 2月前 , 27F
美劇裡還會講long time no see
02/17 23:23, 27F
→
02/17 23:23, 2月前 , 28F
因為你知道路上的人大多數連很基本的字都
02/17 23:23, 28F
→
02/17 23:23, 2月前 , 29F
不會
02/17 23:23, 29F
→
02/17 23:24, 2月前 , 30F
you see see you
02/17 23:24, 30F
→
02/17 23:24, 2月前 , 31F
以後說不定people mountain people see都
02/17 23:24, 31F
→
02/17 23:24, 2月前 , 32F
有美國人會講
02/17 23:24, 32F
→
02/17 23:25, 2月前 , 33F
丟臉講lose face也ok
02/17 23:25, 33F
還有 70 則推文
→
02/18 06:52, 2月前 , 104F
喔？
02/18 06:52, 104F
→
02/18 06:56, 2月前 , 105F
語言像這篇講的一樣，能溝通最重要，
02/18 06:56, 105F
→
02/18 06:56, 2月前 , 106F
這個去東南亞觀光區逛一下還有和外國
02/18 06:56, 106F
→
02/18 06:56, 2月前 , 107F
人開幾次會議就知道。但上面推文有些
02/18 06:56, 107F
→
02/18 06:56, 2月前 , 108F
太輕忽文法，文法是那個語言最有系統
02/18 06:56, 108F
→
02/18 06:56, 2月前 , 109F
的規則，先學起來可以背句型，對說"
02/18 06:56, 109F
→
02/18 06:57, 2月前 , 110F
說"是很有幫助的，但台灣高中以後教
02/18 06:57, 110F
→
02/18 06:57, 2月前 , 111F
的文法太枝微末節，又一堆自以為的會
02/18 06:57, 111F
→
02/18 06:57, 2月前 , 112F
挑這種在糾正人，導致台灣人覺得自己
02/18 06:57, 112F
→
02/18 06:57, 2月前 , 113F
錯很大。
02/18 06:57, 113F
推
02/18 07:07, 2月前 , 114F
這也是垃圾台灣人的自卑 以為糾正別人就
02/18 07:07, 114F
→
02/18 07:07, 2月前 , 115F
是自己很行
02/18 07:07, 115F
噓
02/18 07:23, 2月前 , 116F
印度人文法單字比很多母語者精準，如果
02/18 07:23, 116F
→
02/18 07:23, 2月前 , 117F
你只是要笑口音就不必了
02/18 07:23, 117F
推
02/18 07:26, 2月前 , 118F
不是母語的差有什麼關係？
02/18 07:26, 118F
推
02/18 07:42, 2月前 , 119F
推
02/18 07:42, 119F
推
02/18 07:53, 2月前 , 120F
台灣人會在不知不覺中糾正別人的發音
02/18 07:53, 120F
→
02/18 07:54, 2月前 , 121F
比方你說伊key啊，他立刻說唉key啊
02/18 07:54, 121F
→
02/18 07:56, 2月前 , 122F
但明明他x的彼此都知道對方在說什麼
02/18 07:56, 122F
→
02/18 08:37, 2月前 , 123F
推，台灣在世界上真的不差，普遍台灣人
02/18 08:37, 123F
→
02/18 08:37, 2月前 , 124F
都很勤勞學新知識
02/18 08:37, 124F
推
02/18 09:39, 2月前 , 125F
老外也會講cost down
02/18 09:39, 125F
推
02/18 09:50, 2月前 , 126F
感謝這篇和推文
02/18 09:50, 126F
推
02/18 10:04, 2月前 , 127F
美國人抱怨外包印度客服口音的一大堆啊
02/18 10:04, 127F
推
02/18 10:33, 2月前 , 128F
確實
02/18 10:33, 128F
推
02/18 10:46, 2月前 , 129F
讚
02/18 10:46, 129F
推
02/18 10:47, 2月前 , 130F
謝謝你！聽你這麼說，我有勇氣用講幹話+
02/18 10:47, 130F
→
02/18 10:47, 2月前 , 131F
練肖話的態度練習講英文了
02/18 10:47, 131F
推
02/18 11:12, 2月前 , 132F
事實沒錯 尤其有個長髮人妖一直指正別
02/18 11:12, 132F
→
02/18 11:12, 2月前 , 133F
人結果自己也不怎麼樣
02/18 11:12, 133F
推
02/18 13:45, 2月前 , 134F
推推 聽懂意思最重要
02/18 13:45, 134F
推
02/18 13:46, 2月前 , 135F
英文爛的才會說文法不重要啦
02/18 13:46, 135F
推
02/18 15:20, 2月前 , 136F
認同
02/18 15:20, 136F
推
02/18 15:57, 2月前 , 137F
台灣很久以前就做到義務教育普及跟沒什麼
02/18 15:57, 137F
→
02/18 15:57, 2月前 , 138F
文盲了，英文教育起步也很早，去一趟日本
02/18 15:57, 138F
→
02/18 15:57, 2月前 , 139F
就知道他們普遍英文更爛，但也間接證明國
02/18 15:57, 139F
→
02/18 15:57, 2月前 , 140F
力與英文關係不大
02/18 15:57, 140F
推
02/18 19:45, 2月前 , 141F
日常生活交流國中就夠了 背太多單字沒用
02/18 19:45, 141F
推
02/19 08:12, 2月前 , 142F
這就是connection ,not perfection
02/19 08:12, 142F
→
02/19 08:13, 2月前 , 143F
的意思，我也滿同意的
02/19 08:13, 143F
‣ 更多 DCSHK 的文章
文章代碼(AID): #1bqCpx1F (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 DCSHK 的文章
文章代碼(AID): #1bqCpx1F (Gossiping)