[新聞] 日圓貶物價漲 日本旅客:以前一年遊台5次現在無奈減半已回收
1.媒體來源:中央社
2.記者署名:楊明珠
3.完整新聞標題:日圓貶物價漲 日本旅客:以前一年遊台5次現在無奈減半
4.完整新聞內文:
(中央社記者楊明珠東京特稿)日本的哈台族安村美佐子4日在東京杉並區台灣市集攤位
宣傳「台灣的世界遺產候選地」,疫情前每年去台灣4、5次的她和其他常赴台旅遊的日本
旅客,對中央社道出疫後減少訪台的無奈:日圓貶、物價漲、日本國旅優化等,都是原因
。
現年72歲的安村目前是日本財團法人「台灣世界遺產登錄應援會」理事,該會致力於宣導
並支持讓阿里山、烏山頭水庫、澎湖玄武岩等台灣景點登記為世界遺產的運動。
專訪/台灣消費貴來不了 泉裕泰戲稱欠蔡總統300萬日本客
安村在COVID-19(2019冠狀病毒疾病)前,每年訪台多次,最多是一年6次。疫情期間無
法訪台,她接受媒體採訪時說自己罹患了「台灣LOSS症」,努力尋求療癒方法。
台灣住宿變貴、物價上漲 日本哈台族卻步
「我實在很想去台灣見好友,但真的很無奈」。記者昨天在東京杉並區台灣市集上問安村
為何訪台次數減少,她吐露心聲說,7月訪台時一晚住宿費8000日圓的飯店價格已倍增,
而且服務變差了。她探詢後得知飯店老闆換人,少了親切感。那次的住宿讓她有很強的失
望感。
她說,日本目前是工資未漲,物價飆漲,加上台灣的物價也上漲,這對想訪台的日本人而
言,很難找到平衡點。以前她一年遊台4、5次,現在只好將訪台次數減半,而且要努力尋
找便宜一點或檔次低一點的飯店。
日圓大貶、機票漲 日旅客盼台旅宿業推優惠
過去常赴台旅遊的日本民眾分析,因為日圓大幅貶值,現在日本人到台灣旅遊價格比以前
漲4成;而台灣人到日本旅遊簡直是遇到日本「出血大拍賣」,蒙受其惠。
不僅住宿變貴,機票票價也是安村的痛。她說,台日往返機票票價原本聽到的是7萬8000
日圓(約新台幣1萬7000元),後來聽說買機票還要再加上燃油費、使用費等團費,總共
逾10萬日圓。
有日本媒體人認為日本人害怕「台灣有事」(兩岸衝突)是外國遊客不太敢訪台的理由之
一。對此,安村說她一點都不受「台灣有事」之說的影響,反而會更加想去台灣、關心台
灣。
她建議,如果台灣的飯店住宿費能推出至少打8折的優惠方案或對於抵達台灣機場的旅客
發放能用於飯店或景點的優惠券,或許能提高日本人訪台的意願。
安村之所以對台灣滿懷熱情,是因為20多年前她和女兒首度訪台,在山上迷路時獲得台灣
人協助。對於台灣人流露善心的舉止深受感動,她認為這是日本人早已遺忘的對人的親切
感。
愛之深責之切 日旅客:台灣基礎設施待改善
另一位7旬女士吉澤滿千子在40多年前曾隨丈夫在台灣旅居1年半,也是哈台族,她以前常
說自己要「埋骨台灣」(死後葬在台灣)。疫情前,她每年至少訪台4次,但今年只訪台2
次。
吉澤認為,台灣應該先做好整備觀光資源的迎客準備。譬如台北的市容幾乎沒什麼變化,
雖然101大樓周邊大樓很高級,但很多地方道路等基礎設施一直未見改善,對行人很不友
善,她友人還走到扭傷腳。
此外,她和日本友人也注意到台北市很多冷氣機外掛,相當危險。她很納悶,台灣明明是
寶島,但為何髒亂的情況一直不改善。
不過,對台灣愛之深責之切的吉澤持續努力「發現」台灣魅力。她說,以後訪台想多造訪
台南、高雄,譬如搭客輪去(旗津)品嚐海鮮美食,感受台灣特色、異國情趣。
日本提升國旅品質 物美價合理吸引旅客
減少訪台次數的吉澤本月預定到北海道旅遊。她認為,現在日本人對於國旅的喜愛度升高
,因為日本很多景點、飯店環境愈變愈好,價位合理。
疫情期間,日本觀光業遭逢嚴重打擊,但有些飯店趁機改建或打掉重建,以利疫後商業競
爭,現在許多飯店讓旅客覺得CP值超高。
上個月,記者和一位長期旅居東京的台灣友人、一些來自台灣的朋友到日本長野縣輕井澤
賞楓,下榻的溫泉旅館一晚要價4萬多日圓,翌日在櫃檯辦理退房、等待免費接駁車到車
站時,發現大廳約20人當中8成是台灣客。
今年1到9月,台灣赴日旅客人次共300萬3864人,已恢復至2019年同期的8成;而日本旅客
訪台人次共58萬7864人,僅恢復約4成。
台灣觀光協會、觀光署駐東京辦事處想方設法要解決台日互訪人次失衡的問題。日本市場
除了日圓貶值外,較晚解除防疫規定、日人護照持有率僅17%、台日航班及人力尚未恢復
、日本境內推動國旅補助等因素,都是日客減少訪台的原因。
觀光署卯全力 啦啦隊女神、YT網紅宣傳台灣觀光
為了緊抓日本20歲到39歲女性疫後出國旅遊的商機,觀光署6月特別邀請日本廣告女神川
口春奈擔任台灣觀光年度代言人,在日本推出宣傳片及廣告。
觀光署東京事務所所長鄭憶萍表示,上個月21日,交通部觀光署與日本旅行業協會(簡稱
JATA)共同企劃「千人遊台灣」活動,日本的大型組團旅行社JTB、HIS等募客都超過原訂
的目標、追加了2、3次額度。
接下來,她還邀請日本人氣單車YouTuber KENTA San及搭檔TUTTI本月到台灣進行「單車
環島」之旅,以利宣傳台灣觀光並開發旅行商品。
中職美女啦啦隊也成了宣傳台灣觀光的生力軍。8月初,中信兄弟啦啦隊Passion Sisters
,由人氣隊員峮峮率貴貴、凱蒂、短今、小安等共17名隊員受邀在日本富士電視台開業65
周年的活動上表演,大力宣傳台灣觀光,觀光署東京事務所還特別設攤宣傳。
觀光資源分自然及人文兩大類,前者主要指風景名勝,後者有寺廟、建築等。此外,展場
、博覽會、主題樂園等設施也是觀光資源。除了觀光資源外,還需交通業、住宿業、餐飲
業、伴手禮業者等共同努力,提升服務品質,才能賺進觀光財。(編輯:周永捷)
1121105
5.完整新聞連結 (或短網址):https://reurl.cc/E1LYbk
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.72.130 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699227468.A.BC5.html
→
11/06 07:38,
2年前
, 1F
11/06 07:38, 1F
→
11/06 07:38,
2年前
, 2F
11/06 07:38, 2F
→
11/06 07:39,
2年前
, 3F
11/06 07:39, 3F
→
11/06 07:39,
2年前
, 4F
11/06 07:39, 4F
噓
11/06 07:41,
2年前
, 5F
11/06 07:41, 5F
推
11/06 07:42,
2年前
, 6F
11/06 07:42, 6F
推
11/06 07:42,
2年前
, 7F
11/06 07:42, 7F
→
11/06 07:42,
2年前
, 8F
11/06 07:42, 8F
→
11/06 07:42,
2年前
, 9F
11/06 07:42, 9F
推
11/06 07:42,
2年前
, 10F
11/06 07:42, 10F
→
11/06 07:42,
2年前
, 11F
11/06 07:42, 11F
→
11/06 07:43,
2年前
, 12F
11/06 07:43, 12F
→
11/06 07:43,
2年前
, 13F
11/06 07:43, 13F
→
11/06 07:43,
2年前
, 14F
11/06 07:43, 14F
→
11/06 07:43,
2年前
, 15F
11/06 07:43, 15F
→
11/06 07:43,
2年前
, 16F
11/06 07:43, 16F
噓
11/06 07:43,
2年前
, 17F
11/06 07:43, 17F
→
11/06 07:45,
2年前
, 18F
11/06 07:45, 18F
→
11/06 07:45,
2年前
, 19F
11/06 07:45, 19F
→
11/06 07:46,
2年前
, 20F
11/06 07:46, 20F
推
11/06 07:46,
2年前
, 21F
11/06 07:46, 21F
噓
11/06 07:47,
2年前
, 22F
11/06 07:47, 22F
→
11/06 07:47,
2年前
, 23F
11/06 07:47, 23F
→
11/06 07:47,
2年前
, 24F
11/06 07:47, 24F
噓
11/06 07:50,
2年前
, 25F
11/06 07:50, 25F
推
11/06 07:50,
2年前
, 26F
11/06 07:50, 26F
推
11/06 07:50,
2年前
, 27F
11/06 07:50, 27F
推
11/06 07:51,
2年前
, 28F
11/06 07:51, 28F
→
11/06 07:51,
2年前
, 29F
11/06 07:51, 29F
→
11/06 07:51,
2年前
, 30F
11/06 07:51, 30F
推
11/06 07:54,
2年前
, 31F
11/06 07:54, 31F
推
11/06 07:55,
2年前
, 32F
11/06 07:55, 32F
推
11/06 07:57,
2年前
, 33F
11/06 07:57, 33F
→
11/06 07:57,
2年前
, 34F
11/06 07:57, 34F
→
11/06 07:58,
2年前
, 35F
11/06 07:58, 35F
推
11/06 07:59,
2年前
, 36F
11/06 07:59, 36F
→
11/06 07:59,
2年前
, 37F
11/06 07:59, 37F
推
11/06 08:00,
2年前
, 38F
11/06 08:00, 38F
噓
11/06 08:00,
2年前
, 39F
11/06 08:00, 39F
→
11/06 08:01,
2年前
, 40F
11/06 08:01, 40F
推
11/06 08:02,
2年前
, 41F
11/06 08:02, 41F
→
11/06 08:02,
2年前
, 42F
11/06 08:02, 42F
→
11/06 08:09,
2年前
, 43F
11/06 08:09, 43F
→
11/06 08:16,
2年前
, 44F
11/06 08:16, 44F
噓
11/06 08:16,
2年前
, 45F
11/06 08:16, 45F
→
11/06 08:16,
2年前
, 46F
11/06 08:16, 46F
→
11/06 08:16,
2年前
, 47F
11/06 08:16, 47F
→
11/06 08:17,
2年前
, 48F
11/06 08:17, 48F
→
11/06 08:17,
2年前
, 49F
11/06 08:17, 49F
噓
11/06 08:17,
2年前
, 50F
11/06 08:17, 50F
→
11/06 08:17,
2年前
, 51F
11/06 08:17, 51F
推
11/06 08:18,
2年前
, 52F
11/06 08:18, 52F
推
11/06 08:24,
2年前
, 53F
11/06 08:24, 53F
→
11/06 08:24,
2年前
, 54F
11/06 08:24, 54F
→
11/06 08:24,
2年前
, 55F
11/06 08:24, 55F
推
11/06 08:25,
2年前
, 56F
11/06 08:25, 56F
→
11/06 08:25,
2年前
, 57F
11/06 08:25, 57F
→
11/06 08:27,
2年前
, 58F
11/06 08:27, 58F
推
11/06 08:47,
2年前
, 59F
11/06 08:47, 59F
推
11/06 08:48,
2年前
, 60F
11/06 08:48, 60F
→
11/06 08:48,
2年前
, 61F
11/06 08:48, 61F
→
11/06 08:57,
2年前
, 62F
11/06 08:57, 62F
推
11/06 09:04,
2年前
, 63F
11/06 09:04, 63F
推
11/06 09:07,
2年前
, 64F
11/06 09:07, 64F
→
11/06 09:08,
2年前
, 65F
11/06 09:08, 65F
推
11/06 09:10,
2年前
, 66F
11/06 09:10, 66F
→
11/06 09:11,
2年前
, 67F
11/06 09:11, 67F
推
11/06 09:11,
2年前
, 68F
11/06 09:11, 68F
推
11/06 09:12,
2年前
, 69F
11/06 09:12, 69F
噓
11/06 09:12,
2年前
, 70F
11/06 09:12, 70F
推
11/06 09:14,
2年前
, 71F
11/06 09:14, 71F
→
11/06 09:14,
2年前
, 72F
11/06 09:14, 72F
推
11/06 09:23,
2年前
, 73F
11/06 09:23, 73F
推
11/06 09:24,
2年前
, 74F
11/06 09:24, 74F
噓
11/06 09:26,
2年前
, 75F
11/06 09:26, 75F
推
11/06 09:32,
2年前
, 76F
11/06 09:32, 76F
推
11/06 10:04,
2年前
, 77F
11/06 10:04, 77F
→
11/06 11:58,
2年前
, 78F
11/06 11:58, 78F
→
11/06 12:29,
2年前
, 79F
11/06 12:29, 79F
→
11/06 12:54,
2年前
, 80F
11/06 12:54, 80F
推
11/06 12:57,
2年前
, 81F
11/06 12:57, 81F
推
11/06 18:53,
2年前
, 82F
11/06 18:53, 82F
推
11/06 21:18,
2年前
, 83F
11/06 21:18, 83F
→
11/06 21:18,
2年前
, 84F
11/06 21:18, 84F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):