Re: [問卦] 講「視頻」的人越來越多了.....

看板Gossiping作者 (臉書56)時間8月前 (2023/09/14 11:47), 編輯推噓9(13推 4噓 13→)
留言30則, 26人參與, 8月前最新討論串7/11 (看更多)
借問一下 "氛圍"到底是台灣用語還是中國用語 以前聽到大多是"氣氛" 這餐廳氣氛很好 這很吃氣氛 但最近這幾年一堆人都在講"氛圍" 到底? -- 我能砸你 因為你扛的住 你不能砸我 因為我是41歲宅男女神 http://i.imgur.com/GPJ7ReD.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.240.225 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694663273.A.CEC.html
推
09/14 11:48, 8月前 , 1F
氛圍國中國小寫作文時會用喔～～不是對岸用
09/14 11:48, 1F
→
09/14 11:48, 8月前 , 2F
語
09/14 11:48, 2F
→
09/14 11:49, 8月前 , 3F
我都唸 空氣
09/14 11:49, 3F
→
09/14 11:49, 8月前 , 4F
日文 雰囲気
09/14 11:49, 4F
→
09/14 11:49, 8月前 , 5F
我怎覺得意思跟用法不太一樣..
09/14 11:49, 5F
推
09/14 11:49, 8月前 , 6F
論國文課之重要性
09/14 11:49, 6F
推
09/14 11:50, 8月前 , 7F
atmosphere很好 有疑慮一律改雙語
09/14 11:50, 7F
推
09/14 11:50, 8月前 , 8F
攝像頭也是啊 攝你媽大象啦攝像頭咧
09/14 11:50, 8F
推
09/14 11:51, 8月前 , 9F
氛圍不算支語，只是中國比較常講氛圍
09/14 11:51, 9F
→
09/14 11:51, 8月前 , 10F
這個早就在用，是你才疏學淺，才用不到
09/14 11:51, 10F
→
09/14 11:51, 8月前 , 11F
這個詞
09/14 11:51, 11F
推
09/14 11:52, 8月前 , 12F
中文多差才會覺得氛圍是支語
09/14 11:52, 12F
→
09/14 11:52, 8月前 , 13F
氛圍很久以前就常用了
09/14 11:52, 13F
→
09/14 11:53, 8月前 , 14F
糞味還是氛圍
09/14 11:53, 14F
推
09/14 11:53, 8月前 , 15F
看唸法
09/14 11:53, 15F
推
09/14 11:54, 8月前 , 16F
攝像頭不是日文嗎…
09/14 11:54, 16F
推
09/14 11:55, 8月前 , 17F
黨都認可接地氣了
09/14 11:55, 17F
推
09/14 11:57, 8月前 , 18F
你說水平跟水準就算了==
09/14 11:57, 18F
→
09/14 12:00, 8月前 , 19F
慘了
09/14 12:00, 19F
推
09/14 12:05, 8月前 , 20F
你國文好差 可悲
09/14 12:05, 20F
→
09/14 12:06, 8月前 , 21F
党的疫苗最高端 質量最好 不是小白可可
09/14 12:06, 21F
→
09/14 12:06, 8月前 , 22F
以做的出來的
09/14 12:06, 22F
推
09/14 12:14, 8月前 , 23F
就綠共那群低能覺青狗啊 反共騙台灣
09/14 12:14, 23F
→
09/14 12:22, 8月前 , 24F
親 老鐵 777
09/14 12:22, 24F
推
09/14 12:24, 8月前 , 25F
日文都說カメラ 誰說攝像頭
09/14 12:24, 25F
噓
09/14 12:44, 8月前 , 26F
氛圍跟氣氛用法不一樣…中文是有多
09/14 12:44, 26F
→
09/14 12:44, 8月前 , 27F
爛
09/14 12:44, 27F
噓
09/14 12:46, 8月前 , 28F
你是上體育老師的國文課嗎？
09/14 12:46, 28F
噓
09/14 13:07, 8月前 , 29F
我會說支語警察都是國文造詣很爛的人
09/14 13:07, 29F
噓
09/14 13:27, 8月前 , 30F
你中文太差…
09/14 13:27, 30F
‣ 更多 Facebook5566 的文章
文章代碼(AID): #1b0e9fpi (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 11 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共11篇)
‣ 更多 Facebook5566 的文章
文章代碼(AID): #1b0e9fpi (Gossiping)