Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?
※ 引述《stjchl (潮王鄭成功)》之銘言：
: 從小有補英文的
: 不管本土或外師
: 總會在那邊雕口音
: 就連最近復出的賴世雄
: 也是以"在台灣學英文竟然有純正美語口音"當賣點
現在全世界除了英美澳等少數英語系國家
幾乎所有國家的英語教材或文化都是強調美式英語為正確發音的
新加坡前總理李光耀就常常鼓吹大家說美式英語(他以前是說英式英語)
https://youtu.be/0NAhueIYG9M
他甚至還說過”Do not speak Singlish, if you do you are the loser!”
: 那我就好奇了
: 一堆美國片
: 俄羅斯人
: 蘇格蘭人
: 愛爾蘭人
: 吉普賽人
: 黑人
你有看過歐巴馬講話嗎？
其實美國黑人講那種black/ghetto accent的沒你想像的多
: 等等等等族群
: 都是本色口音演出
: 根本沒人在乎
: 甚至俄國英文腔還有很多人喜歡模仿
Chinese accent也很多人模仿啊
不然Uncle Roger怎紅的？
但模仿歸模仿
你以為大家真的想學這些accent喔
: 那我們台灣腔怎麼了?
: 有特別難聽?
: 沒有吧
: 何必一定要學什麼正統發音
所以你從一開始就搞錯發音的意涵了
口音代表的是階級(class)
就像以前大家會笑台灣國語一樣
能不能溝通根本不是重點
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.116.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1684871391.A.3B0.html
推
05/24 03:53,
11月前
, 1F
05/24 03:53, 1F
→
05/24 03:53,
11月前
, 2F
05/24 03:53, 2F
→
05/24 03:53,
11月前
, 3F
05/24 03:53, 3F
我有在美國住過我當然知道
我上面會這樣講是因為我覺得很多台灣人被電影洗腦以為每個黑人講話都這樣
→
05/24 04:11,
11月前
, 4F
05/24 04:11, 4F
→
05/24 04:11,
11月前
, 5F
05/24 04:11, 5F
你以為發音正確就是單字照音標唸而已？
發音包括音標、rhythm、intonation
不同的口音當然就是代表不同的發音
※ 編輯: bucketpacker (180.217.116.131 臺灣), 05/24/2023 04:21:59
→
05/24 04:25,
11月前
, 6F
05/24 04:25, 6F
→
05/24 04:25,
11月前
, 7F
05/24 04:25, 7F
→
05/24 04:35,
11月前
, 8F
05/24 04:35, 8F
→
05/24 04:36,
11月前
, 9F
05/24 04:36, 9F
→
05/24 04:36,
11月前
, 10F
05/24 04:36, 10F
推
05/24 09:47,
11月前
, 11F
05/24 09:47, 11F
→
05/24 09:47,
11月前
, 12F
05/24 09:47, 12F
→
05/24 09:47,
11月前
, 13F
05/24 09:47, 13F
→
05/24 09:47,
11月前
, 14F
05/24 09:47, 14F
討論串 (同標題文章)