[問卦] 寶可夢初代剛進台灣時 怎麼看得懂日文?

看板Gossiping作者 (沙丘)時間1年前 (2023/04/27 23:35), 編輯推噓124(133推 9噓 120→)
留言262則, 178人參與, 1年前最新討論串1/5 (看更多)
寶可夢初代剛進台灣的時候 1996年 赤綠青黃四個版本 gameboy卡帶 只有日文版本 而且完全沒有漢字 當時的小朋友 日文能力可以看得懂五十音平假片假名嗎 也沒有任何中文化外掛 全日文是要玩屁玩啊 竟然還可以引起風潮 有沒有當時到底怎麼玩的八卦??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.79.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1682609721.A.114.html
→
04/27 23:36, 1年前 , 1F
會對打就夠用 其他久了自然會猜對
04/27 23:36, 1F
推
04/27 23:36, 1年前 , 2F
看不懂也能玩吧
04/27 23:36, 2F
推
04/27 23:36, 1年前 , 3F
神奇寶貝好嗎
04/27 23:36, 3F
→
04/27 23:36, 1年前 , 4F
以前任天堂遊戲也是全日文啊
04/27 23:36, 4F
推
04/27 23:36, 1年前 , 5F
很簡單啊 不需要看懂= =
04/27 23:36, 5F
推
04/27 23:36, 1年前 , 6F
有出中文攻略本
04/27 23:36, 6F
→
04/27 23:36, 1年前 , 7F
小時候完全看不懂也可以摸索出來
04/27 23:36, 7F
推
04/27 23:36, 1年前 , 8F
記招式名稱的位置
04/27 23:36, 8F
→
04/27 23:36, 1年前 , 9F
攻略本
04/27 23:36, 9F
推
04/27 23:36, 1年前 , 10F
看攻略本啊 其他遊戲也是
04/27 23:36, 10F
推
04/27 23:36, 1年前 , 11F
買小黃本攻略啊，然後被借走都不還
04/27 23:36, 11F
→
04/27 23:36, 1年前 , 12F
後來有出攻略本
04/27 23:36, 12F
推
04/27 23:36, 1年前 , 13F
何止神奇寶貝...，所有日文遊戲都能。
04/27 23:36, 13F
噓
04/27 23:36, 1年前 , 14F
我會翻譯給你看
04/27 23:36, 14F
→
04/27 23:36, 1年前 , 15F
連Final fantasy都能全破了
04/27 23:36, 15F
推
04/27 23:36, 1年前 , 16F
你沒童年嗎 誰有攻略本就是班上的人氣
04/27 23:36, 16F
→
04/27 23:36, 1年前 , 17F
王==
04/27 23:36, 17F
推
04/27 23:37, 1年前 , 18F
攻略本啊
04/27 23:37, 18F
→
04/27 23:37, 1年前 , 19F
根本不用攻略本 就選了就知道了
04/27 23:37, 19F
→
04/27 23:37, 1年前 , 20F
還得字字看得懂才能玩嗎
04/27 23:37, 20F
→
04/27 23:37, 1年前 , 21F
小時候學習能力最佳 試一兩次就知
04/27 23:37, 21F
→
04/27 23:38, 1年前 , 22F
到後來甚至不用看字 就知道順序
04/27 23:38, 22F
→
04/27 23:38, 1年前 , 23F
誰跟你說以前的小朋友玩遊戲需要中
04/27 23:38, 23F
→
04/27 23:38, 1年前 , 24F
文翻譯
04/27 23:38, 24F
推
04/27 23:38, 1年前 , 25F
那時候黑暗洞穴不用開燈就能走完 嘻嘻
04/27 23:38, 25F
→
04/27 23:39, 1年前 , 26F
04/27 23:39, 26F
推
04/27 23:39, 1年前 , 27F
不需要看懂
04/27 23:39, 27F
推
04/27 23:39, 1年前 , 28F
異世界舅舅有講解過 可以參照
04/27 23:39, 28F
推
04/27 23:40, 1年前 , 29F
摸黑走完洞穴...童年啊
04/27 23:40, 29F
推
04/27 23:40, 1年前 , 30F
靠口袋怪獸攻略本啊
04/27 23:40, 30F
→
04/27 23:40, 1年前 , 31F
隨便點
04/27 23:40, 31F
推
04/27 23:41, 1年前 , 32F
怪獸向前走
04/27 23:41, 32F
推
04/27 23:41, 1年前 , 33F
看久了只看字型都知道寶可夢現在是要學
04/27 23:41, 33F
推
04/27 23:41, 1年前 , 34F
那時代 只要有得玩 看不懂照樣能玩
04/27 23:41, 34F
→
04/27 23:41, 1年前 , 35F
哪招，不用看懂
04/27 23:41, 35F
→
04/27 23:41, 1年前 , 36F
說要攻略和翻譯的 你不懂那時的小孩
04/27 23:41, 36F
→
04/27 23:42, 1年前 , 37F
當然你有攻略本的話 有神快拜
04/27 23:42, 37F
推
04/27 23:42, 1年前 , 38F
那時候都靠本能玩的
04/27 23:42, 38F
推
04/27 23:42, 1年前 , 39F
靈魂交流 不必看懂
04/27 23:42, 39F
還有 183 則推文
→
04/28 08:36, 1年前 , 223F
，接關密碼要用的
04/28 08:36, 223F
→
04/28 08:36, 1年前 , 224F
我從太空戰士三代開始玩的
04/28 08:36, 224F
→
04/28 08:37, 1年前 , 225F
聖鬥士星矢還可以透過輸入不同的接關密
04/28 08:37, 225F
→
04/28 08:37, 1年前 , 226F
碼，讓人物的血量異常提高
04/28 08:37, 226F
→
04/28 08:42, 1年前 , 227F
攻略本阿。小時候玩FF也是這樣
04/28 08:42, 227F
推
04/28 08:43, 1年前 , 228F
嘗試錯誤法呀，反正先存檔然後一路a過
04/28 08:43, 228F
→
04/28 08:43, 1年前 , 229F
去基本上都行
04/28 08:43, 229F
→
04/28 08:45, 1年前 , 230F
就亂玩啊 要不然勒
04/28 08:45, 230F
推
04/28 08:59, 1年前 , 231F
小朋友學習能力很強啊，直接把字型硬
04/28 08:59, 231F
推
04/28 09:17, 1年前 , 232F
以前遊戲日文沒漢字還是硬過啊！別小看
04/28 09:17, 232F
→
04/28 09:17, 1年前 , 233F
小學生的學習能力
04/28 09:17, 233F
推
04/28 09:19, 1年前 , 234F
還有當初網路論壇的攻略很齊全，各種秘
04/28 09:19, 234F
→
04/28 09:19, 1年前 , 235F
技都有
04/28 09:19, 235F
推
04/28 09:21, 1年前 , 236F
對照攻略本 象形文字記憶法 輕輕鬆鬆
04/28 09:21, 236F
→
04/28 09:29, 1年前 , 237F
卡關只好每個NPC都講話一次看看==
04/28 09:29, 237F
推
04/28 09:29, 1年前 , 238F
小時候就是把字型硬尻起來背
04/28 09:29, 238F
→
04/28 09:30, 1年前 , 239F
不會讀不會念不懂意思但知道是哪隻啥技
04/28 09:30, 239F
推
04/28 09:33, 1年前 , 240F
你選項按下去就知道他在幹嘛
04/28 09:33, 240F
推
04/28 10:29, 1年前 , 241F
有攻略本啊
04/28 10:29, 241F
推
04/28 10:41, 1年前 , 242F
還真的摸黑走完山洞+1
04/28 10:41, 242F
噓
04/28 10:44, 1年前 , 243F
你看謎片 需要會日文嗎
04/28 10:44, 243F
推
04/28 11:18, 1年前 , 244F
試錯啊 紅白機還不是一堆RPG這樣玩上來
04/28 11:18, 244F
推
04/28 11:18, 1年前 , 245F
神農氏嚐百草的精神，懂？
04/28 11:18, 245F
推
04/28 11:46, 1年前 , 246F
對照攻略呀
04/28 11:46, 246F
推
04/28 12:25, 1年前 , 247F
點いいえ會一直無限迴圈，點はい就對了
04/28 12:25, 247F
→
04/28 12:31, 1年前 , 248F
以前日文遊戲有漢字用猜的，連RPG也
04/28 12:31, 248F
→
04/28 12:31, 1年前 , 249F
能全通關
04/28 12:31, 249F
推
04/28 12:33, 1年前 , 250F
當年有攻略本的人 在學校地位都不一樣
04/28 12:33, 250F
推
04/28 12:42, 1年前 , 251F
當年711最熱賣的就是遊戲攻略本阿
04/28 12:42, 251F
推
04/28 12:49, 1年前 , 252F
那時候黃版攻略一本跟字典一樣厚
04/28 12:49, 252F
推
04/28 12:50, 1年前 , 253F
笑死，那時候根本不用懂日文，還是
04/28 12:50, 253F
→
04/28 12:50, 1年前 , 254F
玩得超爽玩得通透
04/28 12:50, 254F
推
04/28 13:07, 1年前 , 255F
不管玩什麼，角色都叫啊啊啊啊
04/28 13:07, 255F
推
04/28 13:12, 1年前 , 256F
推文一定有角色取名老爛梗
04/28 13:12, 256F
推
04/28 13:15, 1年前 , 257F
第一次玩黃版漆黑洞穴不知道要讓皮卡丘學閃
04/28 13:15, 257F
→
04/28 13:15, 1年前 , 258F
光，直接摸黑走出去
04/28 13:15, 258F
推
04/28 15:04, 1年前 , 259F
你沒買疾風之狼
04/28 15:04, 259F
推
04/28 15:04, 1年前 , 260F
過洞窟還故意中毒靠一閃一閃過。
04/28 15:04, 260F
推
04/28 18:42, 1年前 , 261F
看攻略啊 或是自己多嘗試幾次就會了。記
04/28 18:42, 261F
→
04/28 18:42, 1年前 , 262F
形狀
04/28 18:42, 262F
‣ 更多 eddisontw 的文章
文章代碼(AID): #1aIfOv4K (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 eddisontw 的文章
文章代碼(AID): #1aIfOv4K (Gossiping)