[新聞] C羅喜賀中國新年！「1句話」踩雷惹怒韓國人　韓團女星也犯過

看板Gossiping作者 (唯控)時間1年前 (2023/01/25 10:53), 編輯推噓78(100推 22噓 86→)
留言208則, 150人參與, 1年前最新討論串1/2 (看更多)
1.媒體來源: 三立 2.記者署名: 國際中心／蕭宥宸報導 3.完整新聞標題: C羅喜賀中國新年！「1句話」踩雷惹怒韓國人　韓團女星也犯過 4.完整新聞內文: 葡萄牙足球巨星C羅（Cristiano Ronaldo）22日準時為華人送上農曆新年祝福，但卻因為 一句「Chinese New Year（中國新年）」再度慘遭韓媒公審，認為韓國、越南、菲律賓等 諸多國家都會慶祝農曆新年，應該寫成「Lunar New Year（農曆新年）」引發熱議。 綜合中媒、韓媒報導，C羅22日透過微博帳號用英文寫道：「親愛的中國朋友們，謹向大 家致以最誠摯的祝福，恭祝大家新年快樂（Chinese New Year）。好好享受跟家人相處的 假期時光，希望很快能夠跟大家見面」。文末還特地改用中文寫道：「兔年吉祥」。 對此，韓媒《StarNews Korea》率先撰文稱，C羅在祝福語中寫道「Chinese New Year（ 中國新年）」是嚴重錯誤，應該改成「Lunar New Year（農曆新年）」。該媒體稱，因為 不僅中國會過農曆春節，韓國、越南、菲律賓等許多亞洲國家也都有這個習俗。緊接著， 《JTBC》、《Xports News》等多家韓媒也相繼刊文，批評C羅言詞不當。 據外媒報導，韓國女團「NewJeans」成員Danielle日前也因將「農曆新年」稱為「 Chinese New Year」慘遭當地網友撻伐，導致Danielle緊急於21日發出道歉聲明，說自己 的表達方式確有不妥。 不過，同樣議題換成俄羅斯、美國、法國、澳大利亞、泰國、新加坡等多國網友討論時， 卻紛紛認為「Danielle不用道歉」、「在我們國家，過年也叫Chinese New Year」。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1243481 6.備註: 一個春節中國韓國吵翻天XDD 不過人家C羅這次是用中國的微博在祝賀，用中國新年應該沒啥問題吧？ --
→
05/03 14:54,
ㄟ(ˋ口ˊ)ㄏ 鶴!!
05/03 14:54
推
05/03 15:23,
丨(ˋ口ˊ)丨 羊!!
05/03 15:23
→
05/03 15:32,
～(ˋ口ˊ)～海帶!!
05/03 15:32
推
05/03 15:32,
V(ˋ口ˊ)V 蟹!!
05/03 15:32
推
05/03 15:51,
凸(ˋ口ˊ)凸 幹!!
05/03 15:51
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.206.73.27 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1674615211.A.7C2.html
噓
01/25 10:53, 1年前 , 1F
人家他媽葡萄牙人啦
01/25 10:53, 1F
→
01/25 10:54, 1年前 , 2F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
01/25 10:54, 2F
推
01/25 10:55, 1年前 , 3F
中國這詞就是給大家吵架用的
01/25 10:55, 3F
推
01/25 10:55, 1年前 , 4F
笑死
01/25 10:55, 4F
推
01/25 10:56, 1年前 , 5F
他本來就是對中國人賀新年吧？又不是
01/25 10:56, 5F
→
01/25 10:56, 1年前 , 6F
對韓越賀新年
01/25 10:56, 6F
推
01/25 10:56, 1年前 , 7F
吵起來，過年才熱鬧
01/25 10:56, 7F
推
01/25 10:56, 1年前 , 8F
寫過中國人看用中華新年有什麼問題
01/25 10:56, 8F
推
01/25 10:56, 1年前 , 9F
韓粉: 你才中国人 你全家都過中国年!!!
01/25 10:56, 9F
推
01/25 10:56, 1年前 , 10F
中國就是亂源 早早滅了世界和平
01/25 10:56, 10F
噓
01/25 10:57, 1年前 , 11F
這哪有錯? 還用中文寫了
01/25 10:57, 11F
→
01/25 10:57, 1年前 , 12F
舔人民幣在支那國用這個沒錯啊
01/25 10:57, 12F
推
01/25 10:57, 1年前 , 13F
粉紅粉韓一家親
01/25 10:57, 13F
推
01/25 10:57, 1年前 , 14F
我都對外國人說 Taiwan New Year
01/25 10:57, 14F
→
01/25 10:57, 1年前 , 15F
韓星是在韓國發展 所以被罵
01/25 10:57, 15F
→
01/25 10:58, 1年前 , 16F
本來就是對中國市場講的
01/25 10:58, 16F
→
01/25 10:58, 1年前 , 17F
台灣裁示 農曆春節領頭羊
01/25 10:58, 17F
→
01/25 10:58, 1年前 , 18F
這次不支持韓網，C羅這次的賀年對象
01/25 10:58, 18F
→
01/25 10:58, 1年前 , 19F
本來就是中國人，並不是韓國人
01/25 10:58, 19F
→
01/25 10:59, 1年前 , 20F
都用多少年了 這幾硬才硬要改 嘔嘔
01/25 10:59, 20F
→
01/25 10:59, 1年前 , 21F
這跟在韓國人面前講中國年是不一樣的
01/25 10:59, 21F
推
01/25 11:00, 1年前 , 22F
雖然我是c羅黑 但是他在微勃發文當然只能
01/25 11:00, 22F
推
01/25 11:00, 1年前 , 23F
下一個會是哪一個節日被搶咧
01/25 11:00, 23F
→
01/25 11:00, 1年前 , 24F
這樣講啊 這不是廢話
01/25 11:00, 24F
→
01/25 11:00, 1年前 , 25F
是綠共黨媒崩潰才對吧
01/25 11:00, 25F
→
01/25 11:00, 1年前 , 26F
如果他在微勃說lunar new year才是找死吧
01/25 11:00, 26F
推
01/25 11:00, 1年前 , 27F
下一個就中秋節 端午節 被韓國搶走了
01/25 11:00, 27F
推
01/25 11:01, 1年前 , 28F
C羅沒啥問題 韓女團就被罵活該
01/25 11:01, 28F
→
01/25 11:01, 1年前 , 29F
不只韓國人==台灣人也憤怒了
01/25 11:01, 29F
→
01/25 11:01, 1年前 , 30F
韓國就沒文化的小偷國
01/25 11:01, 30F
推
01/25 11:01, 1年前 , 31F
宣戰啦
01/25 11:01, 31F
推
01/25 11:01, 1年前 , 32F
人家只想跟中國恭喜你也不能怎樣
01/25 11:01, 32F
→
01/25 11:01, 1年前 , 33F
結果一堆無腦信眾跟風崩潰
01/25 11:01, 33F
還有 135 則推文
推
01/25 13:31, 1年前 , 169F
灣灣:這是講中華啦
01/25 13:31, 169F
推
01/25 13:34, 1年前 , 170F
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
01/25 13:34, 170F
推
01/25 13:56, 1年前 , 171F
這新聞很挑撥 引韓媒批評西羅措辭不當
01/25 13:56, 171F
→
01/25 13:59, 1年前 , 172F
無論是仇中 仇韓 仇歐 都能激起你的不
01/25 13:59, 172F
→
01/25 13:59, 1年前 , 173F
悅
01/25 13:59, 173F
→
01/25 14:05, 1年前 , 174F
韓狗玻璃心
01/25 14:05, 174F
推
01/25 14:07, 1年前 , 175F
韓粉崩潰
01/25 14:07, 175F
→
01/25 14:09, 1年前 , 176F
中韓一家親
01/25 14:09, 176F
→
01/25 14:16, 1年前 , 177F
對狗的反應不用太在意
01/25 14:16, 177F
推
01/25 14:17, 1年前 , 178F
C囉：梅西救我
01/25 14:17, 178F
推
01/25 14:25, 1年前 , 179F
他是跟中國人拜年 關你韓國啥屁事
01/25 14:25, 179F
推
01/25 14:25, 1年前 , 180F
死韓國仔閉嘴
01/25 14:25, 180F
推
01/25 14:33, 1年前 , 181F
笑死 人家是對中國拜年 來湊什麼熱鬧
01/25 14:33, 181F
推
01/25 14:37, 1年前 , 182F
不會兩種都寫喔？
01/25 14:37, 182F
噓
01/25 14:48, 1年前 , 183F
韓國的新年是源自中國好嗎
01/25 14:48, 183F
噓
01/25 14:54, 1年前 , 184F
Chinese、中國…這些詞就是來起爭議
01/25 14:54, 184F
噓
01/25 14:56, 1年前 , 185F
梅西中國人就過中國年，韓國安靜
01/25 14:56, 185F
推
01/25 14:57, 1年前 , 186F
都學中國的還想當唯一
01/25 14:57, 186F
推
01/25 15:01, 1年前 , 187F
韓國全都偷來的 好意思
01/25 15:01, 187F
推
01/25 15:13, 1年前 , 188F
遲早都要乳滑的
01/25 15:13, 188F
→
01/25 15:42, 1年前 , 189F
韓國人裝什麼熟又不是對你們慶祝
01/25 15:42, 189F
推
01/25 15:43, 1年前 , 190F
支那廢物吃大便去吧
01/25 15:43, 190F
推
01/25 16:14, 1年前 , 191F
他向中國拜年關韓國屁事？玻璃心？
01/25 16:14, 191F
噓
01/25 16:53, 1年前 , 192F
人家開頭就說親愛的中國朋友了
01/25 16:53, 192F
噓
01/25 16:59, 1年前 , 193F
誰管這麼多
01/25 16:59, 193F
推
01/25 17:08, 1年前 , 194F
韓國真的有病 人家跟中國拜年 關韓國屁事
01/25 17:08, 194F
推
01/25 17:21, 1年前 , 195F
沒人在乎
01/25 17:21, 195F
推
01/25 18:03, 1年前 , 196F
這麼愛用中国 那回去用中国武漢肺炎
01/25 18:03, 196F
推
01/25 18:23, 1年前 , 197F
亞洲人真難搞
01/25 18:23, 197F
推
01/25 18:29, 1年前 , 198F
Happy Chinese New Year!
01/25 18:29, 198F
推
01/25 18:41, 1年前 , 199F
在微博不用Chinese 是欠被爆破嗎
01/25 18:41, 199F
→
01/25 19:47, 1年前 , 200F
最好的方法就是以後都別恭喜
01/25 19:47, 200F
推
01/25 20:21, 1年前 , 201F
韓國住海邊喔 管真寬～
01/25 20:21, 201F
推
01/25 20:42, 1年前 , 202F
武漢肺炎
01/25 20:42, 202F
推
01/25 21:12, 1年前 , 203F
中國人想要宣揚國威 他國卻都想劃清關係
01/25 21:12, 203F
→
01/25 21:12, 1年前 , 204F
滿有趣的現象
01/25 21:12, 204F
→
01/25 22:09, 1年前 , 205F
01/25 22:09, 205F
推
01/26 06:58, 1年前 , 206F
還不就因為中共的作為到處惹人厭，連個Ch
01/26 06:58, 206F
→
01/26 06:59, 1年前 , 207F
inese New Year的守護都而能失守
01/26 06:59, 207F
→
01/27 02:45, 1年前 , 208F
難怪五毛們都在私訊串連佈雷除習。
01/27 02:45, 208F
‣ 更多 Yui5 的文章
文章代碼(AID): #1Zq9chV2 (Gossiping)
‣ 更多 Yui5 的文章
文章代碼(AID): #1Zq9chV2 (Gossiping)