Re: [問卦] 台灣人法語程度除了Bonjour還講的出什麼
※ 引述《bbob (小海)》之銘言:
: 法國巴黎是世界頂尖時尚之都
: 愛馬仕 LV 香奈兒都是法國的
: 世足法國也要打冠軍賽了
: 法語在台灣卻不算流行
: 有沒有一般人法語懂哪些的八卦
Bonjour 崩啾(X) 崩(咻ㄏ)(O)
很多推文提到的:
Bonsoir = GoodNight 崩刷
merci = thanks (梅ㄏ)西
merci beaucoup = thanks many (梅ㄏ)西布穀
Ca va = OK 撒發
Deja vu = already seen (ㄉㄟ)(ㄐㄩㄚ)(ㄈㄩ)
Ce est la vie = It is the life
C’est la vie = It’s the life
誰啦V
Bon voyage = Nice voyage
崩(ㄈㄨㄚ) 雅居
au lait 牛奶(X) lait 牛奶(O)
cafe au lait = cafe a le lait = coffee to the milk
尬妃歐蕾
croissant = croissant (哭滑)鬆
Oh la la = wow(?)
喔啦啦
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
= Want you sleep with me this night?(have sex)
夫累夫股穴阿飛(母啊)色耍
merde = shit (梅ㄏ)的
putain = bitch (ㄆㄩ)單
R/r 在法文是喉音,中文沒這個音,空耳的話最接近 ㄏ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.68.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1671172668.A.276.html
推
12/16 14:39,
1年前
, 1F
12/16 14:39, 1F
推
12/16 14:41,
1年前
, 2F
12/16 14:41, 2F
→
12/16 14:43,
1年前
, 3F
12/16 14:43, 3F
推
12/16 14:43,
1年前
, 4F
12/16 14:43, 4F
→
12/16 14:44,
1年前
, 5F
12/16 14:44, 5F
推
12/16 14:44,
1年前
, 6F
12/16 14:44, 6F
推
12/16 14:44,
1年前
, 7F
12/16 14:44, 7F
推
12/16 14:45,
1年前
, 8F
12/16 14:45, 8F
推
12/16 14:46,
1年前
, 9F
12/16 14:46, 9F
推
12/16 14:46,
1年前
, 10F
12/16 14:46, 10F
推
12/16 14:46,
1年前
, 11F
12/16 14:46, 11F
推
12/16 14:51,
1年前
, 12F
12/16 14:51, 12F
推
12/16 14:53,
1年前
, 13F
12/16 14:53, 13F
→
12/16 14:54,
1年前
, 14F
12/16 14:54, 14F
推
12/16 14:55,
1年前
, 15F
12/16 14:55, 15F
推
12/16 14:56,
1年前
, 16F
12/16 14:56, 16F
推
12/16 14:56,
1年前
, 17F
12/16 14:56, 17F
→
12/16 14:57,
1年前
, 18F
12/16 14:57, 18F
推
12/16 15:02,
1年前
, 19F
12/16 15:02, 19F
→
12/16 15:02,
1年前
, 20F
12/16 15:02, 20F
推
12/16 15:03,
1年前
, 21F
12/16 15:03, 21F
→
12/16 15:03,
1年前
, 22F
12/16 15:03, 22F
推
12/16 15:04,
1年前
, 23F
12/16 15:04, 23F
→
12/16 15:05,
1年前
, 24F
12/16 15:05, 24F
噓
12/16 15:06,
1年前
, 25F
12/16 15:06, 25F
推
12/16 15:06,
1年前
, 26F
12/16 15:06, 26F
→
12/16 15:06,
1年前
, 27F
12/16 15:06, 27F
→
12/16 15:08,
1年前
, 28F
12/16 15:08, 28F
→
12/16 15:08,
1年前
, 29F
12/16 15:08, 29F
推
12/16 15:09,
1年前
, 30F
12/16 15:09, 30F
→
12/16 15:09,
1年前
, 31F
12/16 15:09, 31F
推
12/16 15:11,
1年前
, 32F
12/16 15:11, 32F
※ 編輯: eternalmi16 (49.217.68.4 臺灣), 12/16/2022 15:19:38
→
12/16 15:18,
1年前
, 33F
12/16 15:18, 33F
推
12/16 15:18,
1年前
, 34F
12/16 15:18, 34F
→
12/16 15:22,
1年前
, 35F
12/16 15:22, 35F
推
12/16 15:25,
1年前
, 36F
12/16 15:25, 36F
→
12/16 15:35,
1年前
, 37F
12/16 15:35, 37F
推
12/16 15:40,
1年前
, 38F
12/16 15:40, 38F
推
12/16 15:44,
1年前
, 39F
12/16 15:44, 39F
推
12/16 15:53,
1年前
, 40F
12/16 15:53, 40F
→
12/16 15:53,
1年前
, 41F
12/16 15:53, 41F
→
12/16 16:01,
1年前
, 42F
12/16 16:01, 42F
推
12/16 16:35,
1年前
, 43F
12/16 16:35, 43F
→
12/16 17:35,
1年前
, 44F
12/16 17:35, 44F
推
12/16 17:53,
1年前
, 45F
12/16 17:53, 45F
推
12/16 18:17,
1年前
, 46F
12/16 18:17, 46F
推
12/16 19:06,
1年前
, 47F
12/16 19:06, 47F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):