[問卦] 外國人都用拼音學中文字的掛????????????

看板Gossiping作者 (hero)時間1年前 (2022/11/29 00:44), 編輯推噓4(6推 2噓 54→)
留言62則, 18人參與, 1年前最新討論串1/1
掛ㄋ 外國人為啥不用ㄅㄆㄇ學習中文字(正途) 為啥都用拼音學中文 像是 如何去台灣(ru he qu t w) 跟kk音標一樣 這種學習法真的好嗎????????????? 版上有中文系嗎 為啥外國人不走正途學中文 掛 掛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.159.251 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1669653842.A.FAC.html
→
11/29 00:45, 1年前 , 1F
沒人在學注音了，其實通用拼音也少人
11/29 00:45, 1F
→
11/29 00:45, 1年前 , 2F
用
11/29 00:45, 2F
→
11/29 00:46, 1年前 , 3F
其實地球上用羅馬字作為拼音或文字系統的
11/29 00:46, 3F
→
11/29 00:46, 1年前 , 4F
才是主流，連中國普通話漢語拼音都是
11/29 00:46, 4F
→
11/29 00:47, 1年前 , 5F
對老外來講羅馬字更直覺更親和，即使發音
11/29 00:47, 5F
→
11/29 00:47, 1年前 , 6F
規則不見得和他們母語一樣
11/29 00:47, 6F
噓
11/29 00:50, 1年前 , 7F
門外漢就乖乖查資料不要瞎問
11/29 00:50, 7F
→
11/29 00:50, 1年前 , 8F
資料查完還是不懂站內信爺解釋給你聽
11/29 00:50, 8F
→
11/29 00:50, 1年前 , 9F
懂？
11/29 00:50, 9F
→
11/29 00:51, 1年前 , 10F
台灣可憐的小學生...還在學
11/29 00:51, 10F
→
11/29 00:52, 1年前 , 11F
用注音好啊 馬上區分是不是五毛
11/29 00:52, 11F
→
11/29 00:52, 1年前 , 12F
因為對外國人來說，ㄅㄆㄇ每個符號只能死
11/29 00:52, 12F
→
11/29 00:52, 1年前 , 13F
記，反覆練習到可以寫出來為止，普及程度
11/29 00:52, 13F
→
11/29 00:52, 1年前 , 14F
自然不如abc；其次就是「漢語拼音」是個
11/29 00:52, 14F
→
11/29 00:52, 1年前 , 15F
國際標準，為了相容於這個國際標準，華語
11/29 00:52, 15F
→
11/29 00:52, 1年前 , 16F
教學不可能不教漢語拼音。
11/29 00:52, 16F
噓
11/29 00:53, 1年前 , 17F
99%以上學中文的外國人學的都是中國
11/29 00:53, 17F
→
11/29 00:53, 1年前 , 18F
的中文 不是台灣的中文 所以當然會
11/29 00:53, 18F
→
11/29 00:53, 1年前 , 19F
拼音學中文
11/29 00:53, 19F
→
11/29 00:55, 1年前 , 20F
就是配合外國人的崇洋媚外白痴才會學什麼
11/29 00:55, 20F
→
11/29 00:55, 1年前 , 21F
拼音 日本用假名 外國人還不是乖乖學 民
11/29 00:55, 21F
→
11/29 00:55, 1年前 , 22F
族要有自尊心
11/29 00:55, 22F
→
11/29 00:56, 1年前 , 23F
日本假名是正字 BOPOMOFO只是輔助符號
11/29 00:56, 23F
推
11/29 00:58, 1年前 , 24F
要學中文還要先學ㄅㄆㄇㄈ，誰有那種時
11/29 00:58, 24F
→
11/29 01:40, 1年前 , 25F
華語教學是為外國人服務的 外國人說不
11/29 01:40, 25F
→
11/29 01:40, 1年前 , 26F
想學 就配合他們了。 早期是教注音的
11/29 01:40, 26F
→
11/29 01:40, 1年前 , 27F
所以現在台灣出版的課本也保留注音 只
11/29 01:40, 27F
→
11/29 01:40, 1年前 , 28F
是多數機構還是教拼音。現在華語教學
11/29 01:40, 28F
→
11/29 01:40, 1年前 , 29F
會說標音系統只是輔助認字工具 所以注
11/29 01:40, 29F
→
11/29 01:40, 1年前 , 30F
音拼音都行，但那也是話術 ，事實上注
11/29 01:40, 30F
→
11/29 01:40, 1年前 , 31F
音多少有文字功能（例如 ㄏㄏ） 是台
11/29 01:40, 31F
→
11/29 01:41, 1年前 , 32F
灣語言文字一環，少了它會錯過很多語
11/29 01:41, 32F
→
11/29 01:41, 1年前 , 33F
言體驗，但反正這些體驗重不重要也是
11/29 01:41, 33F
→
11/29 01:41, 1年前 , 34F
因人而異
11/29 01:41, 34F
→
11/29 01:48, 1年前 , 35F
另外中國提供的漢語學習資源很多，如
11/29 01:48, 35F
→
11/29 01:48, 1年前 , 36F
果外國學生只會注音，很多自學資源都
11/29 01:48, 36F
→
11/29 01:48, 1年前 , 37F
看不懂，加上台灣的華語教學也都提供
11/29 01:48, 37F
→
11/29 01:48, 1年前 , 38F
拼音，外國學生只學拼音的優點大於只
11/29 01:48, 38F
→
11/29 01:48, 1年前 , 39F
學注音（快 資源又多）
11/29 01:48, 39F
推
11/29 02:09, 1年前 , 40F
因為這些外國人是跟對岸學的
11/29 02:09, 40F
推
11/29 02:26, 1年前 , 41F
ㄇㄉㄈㄎ 注音好用~
11/29 02:26, 41F
推
11/29 02:31, 1年前 , 42F
注音要重學,拼音就英文字母
11/29 02:31, 42F
→
11/29 03:18, 1年前 , 43F
馬逼 皇民硬要蹭 耖機有夠低端
11/29 03:18, 43F
→
11/29 03:45, 1年前 , 44F
11/29 03:45, 44F
→
11/29 03:45, 1年前 , 45F
金針菇：拼音？
11/29 03:45, 45F
推
11/29 07:08, 1年前 , 46F
精靈語不是那麼好學的,你要體諒其他種族
11/29 07:08, 46F
推
11/29 07:13, 1年前 , 47F
我已經不用注音了，沒什麼優勢
11/29 07:13, 47F
→
11/29 09:59, 1年前 , 48F
ut大 不是的台灣各大學的 語言/華語中
11/29 09:59, 48F
→
11/29 09:59, 1年前 , 49F
心 教外國人中文時 9成以上使用拼音
11/29 09:59, 49F
→
11/29 10:19, 1年前 , 50F
學一種語言多學一套符號系統 是很正常
11/29 10:19, 50F
→
11/29 10:20, 1年前 , 51F
的事 。來台灣學中文是 拼音+繁體字，
11/29 10:20, 51F
→
11/29 10:20, 1年前 , 52F
這種組合是人為的，違反語言教學講求
11/29 10:20, 52F
→
11/29 10:20, 1年前 , 53F
的“課堂應提供真實語言環境給學習者
11/29 10:20, 53F
→
11/29 10:20, 1年前 , 54F
”，但已經這樣發展了 因為台灣為了招
11/29 10:20, 54F
→
11/29 10:20, 1年前 , 55F
生 加上國際使用趨勢 “只好”把拼音
11/29 10:20, 55F
→
11/29 10:20, 1年前 , 56F
跟注音都說成 “只是”識字的工具，工
11/29 10:20, 56F
→
11/29 10:20, 1年前 , 57F
具哪套都行，最終都達成識字 能用字造
11/29 10:20, 57F
→
11/29 10:20, 1年前 , 58F
句即可
11/29 10:20, 58F
→
11/29 10:33, 1年前 , 59F
外國人都學得會中文字了 怎麼可能學不
11/29 10:33, 59F
→
11/29 10:33, 1年前 , 60F
會注音符號。所以台灣各大學，教外國
11/29 10:33, 60F
→
11/29 10:33, 1年前 , 61F
人中文時 用拼音 比較像是一種推廣/招
11/29 10:33, 61F
→
11/29 10:33, 1年前 , 62F
生手段
11/29 10:33, 62F
‣ 更多 heero0333 的文章
文章代碼(AID): #1ZXELI-i (Gossiping)