[問卦] 為什麼台灣Youtuber不愛上英文字幕啊?

看板Gossiping作者時間1年前 (2022/10/31 07:43), 1年前編輯推噓-2(6推 8噓 13→)
留言27則, 18人參與, 1年前最新討論串1/2 (看更多)
講到演藝圈時常常聽到人在抱怨台灣市場小 可是到了網路時代 怎麼做Youtube的客群還是只在台灣? 我看會上英文字幕的大概就 葉氏特工、這群人 他們的訂閱數也明顯有因此收到效益 留言區也多了不少英文 怎麼台灣的YTer不愛上英文字幕呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.73.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1667173410.A.4E8.html
推
10/31 07:45, 1年前 , 1F
沒這方面人才
10/31 07:45, 1F
英文系的滿街不會沒人才吧 現在YT都團隊做的多請一個翻譯跟時間軸要加班而已
噓
10/31 07:45, 1年前 , 2F
因為你看不懂啊
10/31 07:45, 2F
推
10/31 07:45, 1年前 , 3F
台灣自己的市場就夠了。不稀罕外國人
10/31 07:45, 3F
→
10/31 07:45, 1年前 , 4F
看
10/31 07:45, 4F
噓
10/31 07:46, 1年前 , 5F
就收入沒多到可以請人上英文字幕阿
10/31 07:46, 5F
→
10/31 07:46, 1年前 , 6F
說的好像請人上英文字幕不用錢
10/31 07:46, 6F
噓
10/31 07:46, 1年前 , 7F
內容糞的要死 哪個外國人想看 何必呢
10/31 07:46, 7F
→
10/31 07:46, 1年前 , 8F
你要幫忙上英文字幕嗎,志工可以吧
10/31 07:46, 8F
※ 編輯: horseorange (223.136.73.67 臺灣), 10/31/2022 07:47:33
噓
10/31 07:47, 1年前 , 9F
賣肉的有吧 其他類型外國人不屑看
10/31 07:47, 9F
→
10/31 07:47, 1年前 , 10F
你看歐美沒半個台灣藝人吃得開的
10/31 07:47, 10F
噓
10/31 07:49, 1年前 , 11F
幹嘛一定要上，給狗看？
10/31 07:49, 11F
噓
10/31 07:59, 1年前 , 12F
怕被文化入侵
10/31 07:59, 12F
→
10/31 08:00, 1年前 , 13F
看有沒有面向外國人，像是喬老師的，
10/31 08:00, 13F
→
10/31 08:00, 1年前 , 14F
展示技藝就會英文字幕，一般則沒有
10/31 08:00, 14F
→
10/31 08:04, 1年前 , 15F
如果都沒外國人看 何必多花錢去翻譯
10/31 08:04, 15F
→
10/31 08:15, 1年前 , 16F
你沒看牛排 隨便出支無聲影片 流量千萬
10/31 08:15, 16F
推
10/31 08:30, 1年前 , 17F
台灣很多根都是廢片 啊拍廢片也沒國外的
10/31 08:30, 17F
→
10/31 08:30, 1年前 , 18F
屌 請人上字幕白花錢
10/31 08:30, 18F
→
10/31 08:33, 1年前 , 19F
其實應該找英配人才才比較有機會
10/31 08:33, 19F
推
10/31 08:34, 1年前 , 20F
反正騙騙白痴然後騙騙廠商有業配基本上這
10/31 08:34, 20F
→
10/31 08:34, 1年前 , 21F
輩子就爽爽過了 以為真的認真做影片是本
10/31 08:34, 21F
→
10/31 08:34, 1年前 , 22F
命唷
10/31 08:34, 22F
推
10/31 09:06, 1年前 , 23F
沒有人要看黃猴子
10/31 09:06, 23F
推
10/31 09:11, 1年前 , 24F
本來不看好牛排，但他找到很突破的
10/31 09:11, 24F
→
10/31 09:12, 1年前 , 25F
流量秘密
10/31 09:12, 25F
噓
10/31 10:20, 1年前 , 26F
台灣人願給英文翻譯的錢都太鳥
10/31 10:20, 26F
噓
10/31 11:14, 1年前 , 27F
你以為紅到全世界都知道喔
10/31 11:14, 27F
‣ 更多 horseorange 的文章
文章代碼(AID): #1ZNmmYJe (Gossiping)
‣ 更多 horseorange 的文章
文章代碼(AID): #1ZNmmYJe (Gossiping)