Re: [新聞] 美女主播看「學姊高虹安」：那樣算學霸？出社會後很少提學歷

看板Gossiping作者 (做個盾牌眼球兵吧)時間1年前 (2022/09/22 10:49), 編輯推噓18(25推 7噓 23→)
留言55則, 43人參與, 1年前最新討論串4/6 (看更多)
花博翻譯慘不忍睹挨轟　三立主播回應了 https://www.appledaily.com.tw/e/20181105/UQOMD4RAKWZCO4TMYNRAJ4ZQZQ/ 2018台中世界花博3日開幕，首日就吸引逾5萬民眾入場。不過，今日有網友貼出一段開幕 式外賓致詞的影片，但現場翻譯錯誤百出，被砲轟不尊重專業口譯，「臉丟到國際上」， 網友也發現該名翻譯是開幕式主持人、三立主播張齡予。 難怪不敢講自己的學歷 要害師大風評被害嗎? -- ○ ／你 我﹨╲﹋◎﹌／∕ 不╰○∕ ╭U╮ 他→ ︵○ ~ 喔一 ↖ （¯ ─去 是 ╲﹨○∕╱ 送 ） ＜ F ＞在 ╯╯ ↗ ╲︳○ ／） ╲死 天 ╭├┤╮ ∕﹨ ╰O╯ 飛 ╱ 一刀兩斷──╮¯╰□▽ 我仆 ╮ 使 ╪ ○╯慢 ╴╴╴╴▄▃▆） ╰───凱薩劍!!∕﹨ 街了 ○︵── ╞╡ ∕├╮走 ────○￣○﹏↙路面不平,請小心 by P.M -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.137.198.18 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1663814950.A.169.html
推
09/22 10:50, 1年前 , 1F
現在台灣流行沒實力的最大聲
09/22 10:50, 1F
→
09/22 10:50, 1年前 , 2F
跟口譯哥同一個水平，嘻嘻
09/22 10:50, 2F
推
09/22 10:51, 1年前 , 3F
XD
09/22 10:51, 3F
→
09/22 10:51, 1年前 , 4F
原來是洗學歷後被發現沒能力的 哈哈
09/22 10:51, 4F
推
09/22 10:51, 1年前 , 5F
抓到ㄌ 欺負女生
09/22 10:51, 5F
推
09/22 10:51, 1年前 , 6F
XD
09/22 10:51, 6F
→
09/22 10:52, 1年前 , 7F
到三立後只會批鬥，英文能力都還學校
09/22 10:52, 7F
推
09/22 10:52, 1年前 , 8F
笑死
09/22 10:52, 8F
推
09/22 10:52, 1年前 , 9F
QQ
09/22 10:52, 9F
推
09/22 10:53, 1年前 , 10F
幹笑死
09/22 10:53, 10F
推
09/22 10:53, 1年前 , 11F
現在就沒實力的瞎BB最厲害
09/22 10:53, 11F
推
09/22 10:53, 1年前 , 12F
菜英文 不意外
09/22 10:53, 12F
噓
09/22 10:54, 1年前 , 13F
說真的 這咖比口譯哥差多了==
09/22 10:54, 13F
推
09/22 10:54, 1年前 , 14F
沒實力又愛跟風
09/22 10:54, 14F
→
09/22 10:54, 1年前 , 15F
他就靠爸 學歷當然嘴沒差
09/22 10:54, 15F
→
09/22 10:54, 1年前 , 16F
一樣啦 看哪個電視台就知道
09/22 10:54, 16F
推
09/22 10:55, 1年前 , 17F
真d沒料
09/22 10:55, 17F
→
09/22 10:55, 1年前 , 18F
開幕式主持人? 只想到某網美 原來還有其他
09/22 10:55, 18F
噓
09/22 10:56, 1年前 , 19F
笑惹 上到下都一副德行
09/22 10:56, 19F
噓
09/22 10:56, 1年前 , 20F
夏季下井
09/22 10:56, 20F
噓
09/22 10:57, 1年前 , 21F
查了一下原來是師大國文系
09/22 10:57, 21F
→
09/22 10:57, 1年前 , 22F
還好老爸是
09/22 10:57, 22F
推
09/22 10:58, 1年前 , 23F
所以說一命二運三風水 讀書排到多後面去
09/22 10:58, 23F
→
09/22 10:58, 1年前 , 24F
還以為他嗆的時候多有歷練咧 原來
09/22 10:58, 24F
→
09/22 10:59, 1年前 , 25F
有得靠爸 國立真遠嘴到哈佛劍橋都可以
09/22 10:59, 25F
推
09/22 11:00, 1年前 , 26F
就是這種才會滿嘴說學歷沒什麼用
09/22 11:00, 26F
→
09/22 11:00, 1年前 , 27F
要料沒有，蝦BB最會
09/22 11:00, 27F
→
09/22 11:00, 1年前 , 28F
原來只要有嘴就能嗆了…
09/22 11:00, 28F
→
09/22 11:01, 1年前 , 29F
結婚找第一份工作 轉職 ,都會參考,有用的很
09/22 11:01, 29F
→
09/22 11:01, 1年前 , 30F
國文系，英文不好也是很正常的
09/22 11:01, 30F
推
09/22 11:02, 1年前 , 31F
口譯哥翻譯起碼沒問題吧…這個太扯
09/22 11:02, 31F
→
09/22 11:02, 1年前 , 32F
丟臉
09/22 11:02, 32F
推
09/22 11:03, 1年前 , 33F
所以人家能進鴻海她只能進三立啊
09/22 11:03, 33F
→
09/22 11:04, 1年前 , 34F
英文不好很正常 又硬要現場自己口譯?
09/22 11:04, 34F
推
09/22 11:06, 1年前 , 35F
好丟臉 不會幹嘛硬要湊上去翻譯？
09/22 11:06, 35F
→
09/22 11:06, 1年前 , 36F
ㄏㄏ
09/22 11:06, 36F
→
09/22 11:06, 1年前 , 37F
英文沒補習？
09/22 11:06, 37F
噓
09/22 11:13, 1年前 , 38F
呵呵 路上很多漂亮的樹
09/22 11:13, 38F
→
09/22 11:15, 1年前 , 39F
物以類聚…
09/22 11:15, 39F
推
09/22 11:18, 1年前 , 40F
主播跟記者一樣水平 大家不要太在意
09/22 11:18, 40F
推
09/22 11:24, 1年前 , 41F
靠北
09/22 11:24, 41F
推
09/22 11:24, 1年前 , 42F
O<><加油好嗎 嘻嘻
09/22 11:24, 42F
推
09/22 11:35, 1年前 , 43F
沒實力別大小聲.jpg
09/22 11:35, 43F
噓
09/22 11:52, 1年前 , 44F
笑死人綠共
09/22 11:52, 44F
推
09/22 12:03, 1年前 , 45F
還有這個黑歷史喔，我都不知道。
09/22 12:03, 45F
→
09/22 12:03, 1年前 , 46F
哈哈哈，英文很爛啊！
09/22 12:03, 46F
→
09/22 12:03, 1年前 , 47F
鄉民真的很殘忍
09/22 12:03, 47F
推
09/22 12:25, 1年前 , 48F
有點好笑
09/22 12:25, 48F
→
09/22 12:27, 1年前 , 49F
笑死
09/22 12:27, 49F
噓
09/22 12:46, 1年前 , 50F
哈哈 低能兒
09/22 12:46, 50F
推
09/22 12:47, 1年前 , 51F
難怪不敢講學歷給師大蒙羞
09/22 12:47, 51F
推
09/22 13:11, 1年前 , 52F
可憐哪
09/22 13:11, 52F
推
09/22 15:24, 1年前 , 53F
...劣幣驅逐良幣...
09/22 15:24, 53F
→
09/22 16:05, 1年前 , 54F
難怪討厭人家講學歷
09/22 16:05, 54F
→
09/23 20:08, 1年前 , 55F
ohoh
09/23 20:08, 55F
‣ 更多 pm2001 的文章
文章代碼(AID): #1ZAyqc5f (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 pm2001 的文章
文章代碼(AID): #1ZAyqc5f (Gossiping)