Re: [新聞] 阿翰「越籍角色阮月嬌」遭連署抗議！家樂福廣告緊急下架
看板Gossiping作者steph0302 (littlegirl)時間1年前 (2022/08/09 09:39)推噓7(16推 9噓 23→)留言48則, 25人參與討論串32/35 (看更多)
※ 引述《Thozus (未且)》之銘言：
: 住美國二十多年了，大概講解一下作為少數種族被歧視的感覺會是怎樣
: Level 1
: 阿翰自己拍影片，模仿口音，還蠻像的算好笑
: 就當是在看脫口秀，這個場合本來就是在講笑話用的
: 受影響的少數族群可以拿來自嘲
: Level 2
: 被新聞報導的話，笑料一用再用就開始不好笑了
: 受眾已經是脫口秀之外的場合，但還可以勉強算是在當作議題來討論
: Level 3
: 被民間公司當成廣告來使用，觀眾沒有年齡限制
: 笑話就會被深化成成見、成見就會深化成歧視
: 所以我認為，主要是受眾的問題
: 關起門來說今天我們來講笑話，有人開始拿地獄梗來用
: 但是總有個底線：
: - 正常人不會在父母剛死於癌症的朋友面前拿癌症來開玩笑
: - 朋友的小孩有遺傳性疾病，正常人也不會在這場合開小孩健康的玩笑
: 這邊要搞懂地獄梗的定義，地獄梗是拿傳統美好的毀滅來當作笑點
: 而不是把你變成一個社交失敗的畜生來當作笑點
: 今天你把這個笑話放到廣告裡，不分時間不分地點地講給全台灣人聽
: 在越裔面前聽起來就是非常刺耳
: 他們花了幾十年辛苦地想要融入台灣社會
: 結果就是被你們拿來當作笑話當廣告用？
: 觀眾從三歲到九十歲，有看過廣告的人
: 一聽到現實生活中真的有人這樣講話
: 聽到越裔口音都先噗哧一笑
: 假設一位越裔女性配偶，開始一天的工作
: 早餐時，大家庭裡的白目親戚先播放一遍該廣告
: 出門上班，鄰居學她講話打招呼
: 到了工作地點，客人也都學她的腔調講一些垃圾話
: 這還只是只有一天
: 如果廣告一直播，就會每天都是這樣
: 每天都會有新的人過來學她講話，講些亂七八糟聽不懂的話就當作是越南話了
: 所謂的笑話，逐漸成為一種深化在生活裡的侮辱
: 肥宅第一次被笑肥宅，還可以跟著笑
: 但每天照三餐都被笑肥宅，也不會生氣？
: 這樣不叫大方，只叫做沒有自尊
: 我有個朋友非常喜歡在我的面前說你們亞洲腔調就是喜歡把Ｌ當成Ｒ
: 然後開始講一些發不清楚Ｌ的單字
: 先不說他的笑點搞顛倒了，我也不是日本人，沒有語言上的這個刻板印象
: 第一次還可以笑一下，第二次，第三次我根本笑不出來
: 他連笑點都搞不懂，但會覺得這是個好笑話
: 就跟板上一堆回應差不多，我只覺得他智商可能有問題
: 感覺好像沒有人有多少同理心？
: 那也沒關係，就永遠當個台灣人，這輩子永遠不要出國
: 好好待在台灣人的圈子裡
: 那也就不會感覺到什麼被歧視的痛苦了
: 就跟我那個朋友一樣，身邊親朋好友都是白人
: 住在他們的鄉下小鎮裡，也是活得快快樂樂的
: 同種族的，一直聚成團待在一起，就不容易受傷...吧？
我是美國長大的，我可以跟你說，都是人的問題與內容的問題，我有遇過很好的美國朋友
，也有遇過歧視說亞洲菜是yucky poopoo 的。
這裡來釐清一下所謂的問題核心，先看看何謂歧視。
一、本公約稱“種族歧視”者，謂基於種族、膚色、世系或民族或人種的任何區別、排斥
、限制或優惠，其目的或效果為取消或損害政治、經濟、社會、文化或公共生活任何其他
方面人權及基本自由在平等地位上的承認、享受或行使。
好我們就事論事，既然是公開文章嘛，我們就來討論「歧視」，歧視是指故意去區隔，指
出是越南人，但影片並沒有，影片中就是講月嬌，阮氏宇宙，並沒有說越南人宇宙，再來
第二點，有沒有損害人權？很明顯的，沒有，並沒有說越南人不能去家樂福買東西，再來
，有沒有負面印象？沒有，月嬌的婆婆對她很好，她要買甚麼婆婆都買給她，最後，有沒
有損害越南裔的自由或謾罵？更沒有。
我知道你可能要說，欸人家家長、或小朋友的
到學校都不敢講話，怕被嘲笑，但這個核心，這是教育跟三觀的問題，是台灣校園霸凌的
問題，是嘲笑別人的人該被連署、撻伐。
就像一個內衣廣告，你能說它會歧視女性、區隔女性物化女性嗎？或是有人因為看了內衣
廣告對女性有不正確的物化想法是廣告的錯，還是人本身三觀不正的錯呢？這裡是希望點
出討論的核心，廣告是一種創作，是中性的，唯一會賦予它好與壞的影響的是人本身，所
以應該從人與教育去著手，而不是抹煞廣告、或創作者的心血您說是嗎？
總不會畢卡索畫了一位裸女，少數人覺得涉及女性歧視，就把畫給禁止展出了也是很可惜
對吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.224.203.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1660009198.A.602.html
推
08/09 09:41,
1年前
, 1F
08/09 09:41, 1F
推
08/09 09:42,
1年前
, 2F
08/09 09:42, 2F
真的我太感恩有備份
推
08/09 09:42,
1年前
, 3F
08/09 09:42, 3F
推
08/09 09:43,
1年前
, 4F
08/09 09:43, 4F
內容滿清楚講的是月嬌的宇宙啊剛好月嬌姓阮：）
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 09:45:33
推
08/09 09:44,
1年前
, 5F
08/09 09:44, 5F
→
08/09 09:45,
1年前
, 6F
08/09 09:45, 6F
推
08/09 09:47,
1年前
, 7F
08/09 09:47, 7F
不然你也可以說阮氏宇宙歧視姓阮的人？那姓阮的人可以來連署一下～
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 09:48:10
推
08/09 09:48,
1年前
, 8F
08/09 09:48, 8F
推
08/09 09:48,
1年前
, 9F
08/09 09:48, 9F
推
08/09 09:48,
1年前
, 10F
08/09 09:48, 10F
有！如果今天家樂福這個廣告，有在內容裡嘲笑越南人、有歧視的內容，或是限制越南人
不能去家樂福買東西，只要你是越南人就有優惠之類的那當然我贊成停播
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 09:50:49
噓
08/09 09:49,
1年前
, 11F
08/09 09:49, 11F
→
08/09 09:49,
1年前
, 12F
08/09 09:49, 12F
推
08/09 09:51,
1年前
, 13F
08/09 09:51, 13F
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 09:52:20
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 09:54:25
噓
08/09 09:57,
1年前
, 14F
08/09 09:57, 14F
噓
08/09 10:00,
1年前
, 15F
08/09 10:00, 15F
只要內容沒有涉及歧視就是中性不是？我是指家樂福這個廣告的
噓
, , 16F
→
08/09 10:04,
1年前
, 17F
08/09 10:04, 17F
→
08/09 10:04,
1年前
, 18F
08/09 10:04, 18F
→
08/09 10:04,
1年前
, 19F
08/09 10:04, 19F
→
08/09 10:04,
1年前
, 20F
08/09 10:04, 20F
這個廣告中講的是阮月嬌，也沒有區隔說你是越南人，只有說月嬌，你也在啊？
→
08/09 10:05,
1年前
, 21F
08/09 10:05, 21F
→
08/09 10:06,
1年前
, 22F
08/09 10:06, 22F
→
08/09 10:06,
1年前
, 23F
08/09 10:06, 23F
→
08/09 10:06,
1年前
, 24F
08/09 10:06, 24F
我會說那是嘲笑的人的錯喔，因為廣告的內容並沒有歧視的言語或內容，就只是為了完整
一個角色，反而讓月嬌更親民了，我也有ABC口音很多人在模仿我也不覺得是歧視啊，這
樣說那針對新住民的政策優惠是不是也是區隔化或歧視呢？
推
08/09 10:13,
1年前
, 25F
08/09 10:13, 25F
→
08/09 10:13,
1年前
, 26F
08/09 10:13, 26F
推
08/09 10:18,
1年前
, 27F
08/09 10:18, 27F
→
08/09 10:18,
1年前
, 28F
08/09 10:18, 28F
→
08/09 10:18,
1年前
, 29F
08/09 10:18, 29F
→
08/09 10:18,
1年前
, 30F
08/09 10:18, 30F
→
08/09 10:18,
1年前
, 31F
08/09 10:18, 31F
→
08/09 10:18,
1年前
, 32F
08/09 10:18, 32F
→ scores: 模仿台灣國語的熱潮 大家也沒說什麼 111.251.67.214 08/09 10:19
→ scores: 以前大家整天 出這個也癢 出那個也癢 111.251.67.214 08/09 10:19
噓
08/09 10:21,
1年前
, 33F
08/09 10:21, 33F
→
08/09 10:21,
1年前
, 34F
08/09 10:21, 34F
→
08/09 10:22,
1年前
, 35F
08/09 10:22, 35F
→
08/09 10:22,
1年前
, 36F
08/09 10:22, 36F
我就覺得阮月嬌的越南腔國語很可愛，只要在內容中性不涉及歧視的前提下，真的不需要
抹煞創作者的心血
噓
08/09 10:25,
1年前
, 37F
08/09 10:25, 37F
噓
, , 38F
不是啊是說阮氏宇宙，姓阮的不開心？那下次內容有跟我一樣姓李的李氏宇宙，又有口音
的話我是不是也要抗議一下歧視？
49.216.45.46 08/09 10:27
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 10:34:00
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 10:36:04
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 10:52:18
推
08/09 11:11,
1年前
, 39F
08/09 11:11, 39F
→
08/09 11:11,
1年前
, 40F
08/09 11:11, 40F
→
08/09 11:11,
1年前
, 41F
08/09 11:11, 41F
推
08/09 11:12,
1年前
, 42F
08/09 11:12, 42F
推
08/09 11:14,
1年前
, 43F
08/09 11:14, 43F
我也有ABC口音也很多創作者學ABC口音，但只要內容不涉及歧視真的就沒必要把重點放在
廣告上
噓
08/09 11:33,
1年前
, 44F
08/09 11:33, 44F
你的閱讀能力也可以end了我有說了一個很重要的前提是內容不涉及歧視或霸凌
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 11:39:50
推
08/09 12:37,
1年前
, 45F
08/09 12:37, 45F
→
08/09 12:37,
1年前
, 46F
08/09 12:37, 46F
是的，要想的是為何一個沒有任何歧視內容的廣告也可以因為口音而引發一些三觀不正的
人藉由模仿口音去嘲笑別人？
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/09/2022 13:56:56
噓
08/10 02:39,
1年前
, 47F
08/10 02:39, 47F
→
08/10 02:39,
1年前
, 48F
08/10 02:39, 48F
文章請看清楚喔！我花了那麼大的篇幅在講 創作是中性前提是，內容本身沒有歧視問題
。 閱讀跟邏輯能力要再加強喔你可以跟我講到底家樂福廣告中內容的那一句話、哪一個
橋段涉及到歧視了呢？
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/10/2022 07:43:46
※ 編輯: steph0302 (103.224.203.178 臺灣), 08/10/2022 07:45:29
討論串 (同標題文章)